hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

diɾekˈtiβo
favoritosfavoritos
adjetivo
diretivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    directivo
    pt
    direcional
  • administrative law
    cargo directivo
    pt
    posição dominante
  • humanities
    comité directivo / comisión directiva
    pt
    comissão diretiva
  • electronics and electrical engineering
    efecto directivo
    pt
    efeito direcional
  • electronics and electrical engineering
    acoplamiento direccional / acoplador directivo / acoplador direccional
    pt
    acoplador direcional, acoplador diretivo
  • administrative law
    Comité directivo de ICH
    pt
    comité diretivo da CIH
  • communications / LAW
    comité directivo del CCEP
    pt
    comité diretor do CCEP, comissão diretiva do CCEP
  • Community body
    Comité Director Europa 2020 / Comité Directivo Europa 2020
    pt
    Comité de Pilotagem para a Estratégia Europa 2020
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    directivo de nivel intermedio
    pt
    lugar de quadro médio
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-Chile
    pt
    Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Chile
  • EUROPEAN UNION
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-India
    pt
    Comité Diretor para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Índia
  • EUROPEAN UNION
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-China
    pt
    Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-China
  • EUROPEAN UNION
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-Argentina
    pt
    Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Argentina
  • trade union confederation
    CFE-CGC / Confederación Francesa de Ejecutivos – Confederación General de Personal Directivo
    pt
    Confederação Francesa de Chefias – Confederação Geral de Chefias, CFE-CGC
  • EUROPEAN UNION
    Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo
    pt
    Comité Diretivo de Caráter Consultivo do Programa de Ação relativo ao Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
  • EU act
    directiva
    pt
    diretiva
  • POLITICS / information technology and data processing / humanities
    directiva / directriz
    pt
    diretiva
  • accounting
    directivos / dirección / directivos / gestor
    pt
    responsável de gestão, órgãos de gestão
  • rights and freedoms / information and information processing
    Directiva relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y sistemas de información en la Unión / Directiva SRI / Directiva sobre Ciberseguridad
    pt
    Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União, Diretiva SRI, Diretiva Segurança das Redes e da Informação, Diretiva Cibersegurança
  • EU act
    Directiva sobre la lucha contra el fraude que afecta a los intereses financieros de la Unión a través del Derecho penal / Directiva PIF
    pt
    Diretiva PIF, Diretiva relativa à luta contra a fraude lesiva dos interesses financeiros da União através do direito penal
  • communications systems
    red de antenas / sistema de antenas / red / formación / red directiva / grupo de antenas
    pt
    agrupamento de antenas, arranjo de antenas, sistema de antenas, rede de antenas, antena multielementos, antena matricial
  • financial market
    Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros / MiFID / Directiva MIF / DMIF
    pt
    Diretiva Mercados de Instrumentos Financeiros, Diretiva 2004/39/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros, DMIF, DMIF I
  • pollution control measures / pollution
    Directiva sobre techos nacionales de emisión / Directiva TNE
    pt
    Diretiva 2001/81/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estabelecimento de valores-limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos, Diretiva Limites Nacionais de Emissão, Diretiva LNE
  • ENVIRONMENT
    Directiva EIA
    pt
    diretiva relativa à AIA, AIA (diretiva)
  • defence / directive (EU)
    Directiva relativa a la resiliencia de las entidades críticas / Directiva REC
    pt
    Diretiva Resiliência das Entidades Críticas, Diretiva REC, Diretiva relativa à resiliência das entidades críticas
  • European Union law / land transport / transport policy
    Directiva sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias / Directiva GISV / Directiva 2008/96/CE sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias
    pt
    Diretiva relativa à gestão da segurança da infraestrutura rodoviária, Diretiva Segurança Rodoviária, Diretiva 2008/96/CE relativa à gestão da segurança da infraestrutura rodoviária
  • LAW / financial institutions and credit
    Directiva 2011/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos y por la que se modifican las Directivas 2003/41/CE y 2009/65/CE y los Reglamentos (CE) n.º 1060/2009 y (UE) n.º 1095/2010 / Directiva sobre los gestores de fondos de inversión alternativos / Directiva GFIA
    pt
    Diretiva "Gestores de Fundos de Investimento Alternativos", Diretiva GFIA, DGFIA, Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos e que altera as Diretivas 2003/41/CE e 2009/65/CE e os Regulamentos (CE) n.º 1060/2009 e (UE) n.º 1095/2010
  • VAT / taxation
    Directiva "IVA" / Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido / Directiva sobre el IVA
    pt
    Diretiva IVA
  • EU act / taxation / ENERGY
    Directiva sobre fiscalidad de la energía / Directiva 2003/96/CE del Consejo por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad / Directiva Monti / DFE
    pt
    Diretiva Tributação da Energia, Diretiva 2003/96/CE do Conselho que reestrutura o quadro comunitário de tributação dos produtos energéticos e da eletricidade
  • business policy / company structure / management
    consejo de administración / junta directiva
    pt
    conselho de administração
  • LAW / EU act
    directiva marco
    pt
    diretiva-quadro
  • ENVIRONMENT
    Directiva comunitaria / directiva de CE
    pt
    diretivas comunitárias, diretiva da CE
  • directive (EU) / information security
    Directiva SRI 2 / Directiva relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de ciberseguridad
    pt
    Diretiva SRI revista, Diretiva Segurança das Redes e da Informação revista, Diretiva relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de cibersegurança na União, Diretiva SRI 2
  • electronics and electrical engineering / communications
    antena directiva / antena direccional
    pt
    antena diretiva, antena direcional
  • EU act
    directiva global
    pt
    diretiva global
  • LAW / communications systems / communications policy / European Union / mass media
    Directiva relativa al acceso a las redes de comunicaciones electrónicas y recursos asociados y a su interconexión / Directiva acceso
    pt
    Diretiva Acesso, Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos
  • administrative law / EU act / chemical industry
    directiva Seveso
    pt
    Diretiva Seveso, Diretiva Seveso I
  • EC Directive / pollution control measures / European Union law / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    Directiva RCDE UE / Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión / Directiva sobre el comercio de derechos de emisión
    pt
    Diretiva CELE, Diretiva Comércio de Licenças de Emissão, Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um sistema de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na União
  • EU act / intellectual property
    Directiva 2001/29/CE relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información / Directiva InfoSoc
    pt
    Diretiva Sociedade da Informação, Diretiva Infosoc
  • FINANCE
    directiva de base
    pt
    diretiva de base
  • EU act
    directiva delegada
    pt
    diretiva delegada
  • electronics and electrical engineering
    ganancia directiva
    pt
    ganho de diretividade
  • ENVIRONMENT
    directiva "fase I"
    pt
    Diretiva Etapa I
  • European Union law
    Directiva "escoba"
    pt
    diretiva «vassoura»
  • financial institutions and credit
    Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (refundición) / Directiva bancaria
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
  • ENVIRONMENT
    Directiva de Seveso
    pt
    Diretiva Seveso
  • EUROPEAN UNION
    directiva sectorial
    pt
    diretiva setorial
  • communications / information technology and data processing
    antena no directiva
    pt
    antena não diretiva
  • public contract / legislative act (EU)
    directiva "clásica"
    pt
    Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços, Diretiva Clássica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
directivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/directivo [visualizado em 2026-07-01 15:09:06].
relacionadas com directivo
palavras parecidas com directivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    directivo
    pt
    direcional
  • administrative law
    cargo directivo
    pt
    posição dominante
  • humanities
    comité directivo / comisión directiva
    pt
    comissão diretiva
  • electronics and electrical engineering
    efecto directivo
    pt
    efeito direcional
  • electronics and electrical engineering
    acoplamiento direccional / acoplador directivo / acoplador direccional
    pt
    acoplador direcional, acoplador diretivo
  • administrative law
    Comité directivo de ICH
    pt
    comité diretivo da CIH
  • communications / LAW
    comité directivo del CCEP
    pt
    comité diretor do CCEP, comissão diretiva do CCEP
  • Community body
    Comité Director Europa 2020 / Comité Directivo Europa 2020
    pt
    Comité de Pilotagem para a Estratégia Europa 2020
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    directivo de nivel intermedio
    pt
    lugar de quadro médio
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-Chile
    pt
    Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Chile
  • EUROPEAN UNION
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-India
    pt
    Comité Diretor para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Índia
  • EUROPEAN UNION
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-China
    pt
    Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-China
  • EUROPEAN UNION
    Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-Argentina
    pt
    Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Argentina
  • trade union confederation
    CFE-CGC / Confederación Francesa de Ejecutivos – Confederación General de Personal Directivo
    pt
    Confederação Francesa de Chefias – Confederação Geral de Chefias, CFE-CGC
  • EUROPEAN UNION
    Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo
    pt
    Comité Diretivo de Caráter Consultivo do Programa de Ação relativo ao Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
  • EU act
    directiva
    pt
    diretiva
  • POLITICS / information technology and data processing / humanities
    directiva / directriz
    pt
    diretiva
  • accounting
    directivos / dirección / directivos / gestor
    pt
    responsável de gestão, órgãos de gestão
  • rights and freedoms / information and information processing
    Directiva relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y sistemas de información en la Unión / Directiva SRI / Directiva sobre Ciberseguridad
    pt
    Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União, Diretiva SRI, Diretiva Segurança das Redes e da Informação, Diretiva Cibersegurança
  • EU act
    Directiva sobre la lucha contra el fraude que afecta a los intereses financieros de la Unión a través del Derecho penal / Directiva PIF
    pt
    Diretiva PIF, Diretiva relativa à luta contra a fraude lesiva dos interesses financeiros da União através do direito penal
  • communications systems
    red de antenas / sistema de antenas / red / formación / red directiva / grupo de antenas
    pt
    agrupamento de antenas, arranjo de antenas, sistema de antenas, rede de antenas, antena multielementos, antena matricial
  • financial market
    Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros / MiFID / Directiva MIF / DMIF
    pt
    Diretiva Mercados de Instrumentos Financeiros, Diretiva 2004/39/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros, DMIF, DMIF I
  • pollution control measures / pollution
    Directiva sobre techos nacionales de emisión / Directiva TNE
    pt
    Diretiva 2001/81/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estabelecimento de valores-limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos, Diretiva Limites Nacionais de Emissão, Diretiva LNE
  • ENVIRONMENT
    Directiva EIA
    pt
    diretiva relativa à AIA, AIA (diretiva)
  • defence / directive (EU)
    Directiva relativa a la resiliencia de las entidades críticas / Directiva REC
    pt
    Diretiva Resiliência das Entidades Críticas, Diretiva REC, Diretiva relativa à resiliência das entidades críticas
  • European Union law / land transport / transport policy
    Directiva sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias / Directiva GISV / Directiva 2008/96/CE sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias
    pt
    Diretiva relativa à gestão da segurança da infraestrutura rodoviária, Diretiva Segurança Rodoviária, Diretiva 2008/96/CE relativa à gestão da segurança da infraestrutura rodoviária
  • LAW / financial institutions and credit
    Directiva 2011/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos y por la que se modifican las Directivas 2003/41/CE y 2009/65/CE y los Reglamentos (CE) n.º 1060/2009 y (UE) n.º 1095/2010 / Directiva sobre los gestores de fondos de inversión alternativos / Directiva GFIA
    pt
    Diretiva "Gestores de Fundos de Investimento Alternativos", Diretiva GFIA, DGFIA, Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos e que altera as Diretivas 2003/41/CE e 2009/65/CE e os Regulamentos (CE) n.º 1060/2009 e (UE) n.º 1095/2010
  • VAT / taxation
    Directiva "IVA" / Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido / Directiva sobre el IVA
    pt
    Diretiva IVA
  • EU act / taxation / ENERGY
    Directiva sobre fiscalidad de la energía / Directiva 2003/96/CE del Consejo por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad / Directiva Monti / DFE
    pt
    Diretiva Tributação da Energia, Diretiva 2003/96/CE do Conselho que reestrutura o quadro comunitário de tributação dos produtos energéticos e da eletricidade
  • business policy / company structure / management
    consejo de administración / junta directiva
    pt
    conselho de administração
  • LAW / EU act
    directiva marco
    pt
    diretiva-quadro
  • ENVIRONMENT
    Directiva comunitaria / directiva de CE
    pt
    diretivas comunitárias, diretiva da CE
  • directive (EU) / information security
    Directiva SRI 2 / Directiva relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de ciberseguridad
    pt
    Diretiva SRI revista, Diretiva Segurança das Redes e da Informação revista, Diretiva relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de cibersegurança na União, Diretiva SRI 2
  • electronics and electrical engineering / communications
    antena directiva / antena direccional
    pt
    antena diretiva, antena direcional
  • EU act
    directiva global
    pt
    diretiva global
  • LAW / communications systems / communications policy / European Union / mass media
    Directiva relativa al acceso a las redes de comunicaciones electrónicas y recursos asociados y a su interconexión / Directiva acceso
    pt
    Diretiva Acesso, Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos
  • administrative law / EU act / chemical industry
    directiva Seveso
    pt
    Diretiva Seveso, Diretiva Seveso I
  • EC Directive / pollution control measures / European Union law / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    Directiva RCDE UE / Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión / Directiva sobre el comercio de derechos de emisión
    pt
    Diretiva CELE, Diretiva Comércio de Licenças de Emissão, Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um sistema de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na União
  • EU act / intellectual property
    Directiva 2001/29/CE relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información / Directiva InfoSoc
    pt
    Diretiva Sociedade da Informação, Diretiva Infosoc
  • FINANCE
    directiva de base
    pt
    diretiva de base
  • EU act
    directiva delegada
    pt
    diretiva delegada
  • electronics and electrical engineering
    ganancia directiva
    pt
    ganho de diretividade
  • ENVIRONMENT
    directiva "fase I"
    pt
    Diretiva Etapa I
  • European Union law
    Directiva "escoba"
    pt
    diretiva «vassoura»
  • financial institutions and credit
    Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (refundición) / Directiva bancaria
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
  • ENVIRONMENT
    Directiva de Seveso
    pt
    Diretiva Seveso
  • EUROPEAN UNION
    directiva sectorial
    pt
    diretiva setorial
  • communications / information technology and data processing
    antena no directiva
    pt
    antena não diretiva
  • public contract / legislative act (EU)
    directiva "clásica"
    pt
    Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços, Diretiva Clássica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
directivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/directivo [visualizado em 2026-07-01 15:09:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos