-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

diskɾeθjoˈnal
favoritosfavoritos
adjetivo
discricionário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    arbitrario / discrecional
    pt
    arbitrário
  • investment
    discrecional
    pt
    discricionário
  • public expenditure
    gasto discrecional / gasto público discrecional
    pt
    despesas públicas de caráter discricionário, despesas discricionárias
  • data processing / information technology and data processing
    guión discrecional / guión de fin de línea
    pt
    hífen arbitrário, hífen facultativo
  • FINANCE
    cuenta discrecional
    pt
    conta gestão discricionária
  • land transport / TRANSPORT
    parada discrecional
    pt
    estação facultativa
  • FINANCE
    mandato discrecional
    pt
    mandato discricionário
  • Administrative law
    decisión discrecional
    pt
    decisão discricionária
  • LAW
    facultad de apreciación / potestad discrecional / potestad de libre apreciación
    pt
    poder discricionário
  • TRANSPORT
    servicio discrecional / servicio ocasional
    pt
    serviço ocasional
  • administrative law
    carácter discrecional
    pt
    discrição
  • insurance
    plan dotal discrecional
    pt
    plano de seguro misto discricionário
  • electronics and electrical engineering
    interconexión discrecional
    pt
    cablagem discricionária
  • TRANSPORT / air transport
    transporte aéreo discrecional / transporte aéreo discrecional
    pt
    transporte aéreo não regular
  • insurance / FINANCE
    prestación discrecional futura
    pt
    benefício discricionário futuro
  • LAW / information technology and data processing
    control de acceso discrecional
    pt
    controlo do acesso discricionário
  • LAW
    potestad discrecional de Juzgador
    pt
    discrição do órgão jurisdicional
  • land transport / TRANSPORT
    autobús a la demanda / servicio discrecional de autobuses
    pt
    autocarro reservado
  • public finance and budget policy
    esfuerzo presupuestario discrecional / EPD
    pt
    esforço orçamental discricionário, EOD
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    licencia de importación discrecional / régimen de licencias de importación discrecionales
    pt
    regime de importação discricionário
  • FINANCE
    gestión discrecional e individualizada
    pt
    gestão numa base discricionária e individualizada
  • Administrative law
    apreciación discrecional de la Administración / facultad de apreciación / discrecionalidad de la Administración
    pt
    poder discricionário
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Convenio Interbus / Convenio sobre el transporte discrecional internacional de los viajeros en autocar y autobús
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité conjunto del Acuerdo Interbus (transporte discrecional internacional de viajeros en autocar y autobús)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
  • insurance
    futuras prestaciones discrecionales / futuras participaciones en beneficios discrecionales
    pt
    benefícios discricionários futuros
  • social affairs / personnel management and staff remuneration
    beneficios discrecionales de pensión
    pt
    benefícios discricionários de pensão
  • international agreement / EU relations / land transport
    Acuerdo relativo a los servicios discrecionales internacionales de viajeros por carretera efectuados con autocares o autobuses / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
discrecional – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/discrecional [visualizado em 2026-08-03 15:55:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    arbitrario / discrecional
    pt
    arbitrário
  • investment
    discrecional
    pt
    discricionário
  • public expenditure
    gasto discrecional / gasto público discrecional
    pt
    despesas públicas de caráter discricionário, despesas discricionárias
  • data processing / information technology and data processing
    guión discrecional / guión de fin de línea
    pt
    hífen arbitrário, hífen facultativo
  • FINANCE
    cuenta discrecional
    pt
    conta gestão discricionária
  • land transport / TRANSPORT
    parada discrecional
    pt
    estação facultativa
  • FINANCE
    mandato discrecional
    pt
    mandato discricionário
  • Administrative law
    decisión discrecional
    pt
    decisão discricionária
  • LAW
    facultad de apreciación / potestad discrecional / potestad de libre apreciación
    pt
    poder discricionário
  • TRANSPORT
    servicio discrecional / servicio ocasional
    pt
    serviço ocasional
  • administrative law
    carácter discrecional
    pt
    discrição
  • insurance
    plan dotal discrecional
    pt
    plano de seguro misto discricionário
  • electronics and electrical engineering
    interconexión discrecional
    pt
    cablagem discricionária
  • TRANSPORT / air transport
    transporte aéreo discrecional / transporte aéreo discrecional
    pt
    transporte aéreo não regular
  • insurance / FINANCE
    prestación discrecional futura
    pt
    benefício discricionário futuro
  • LAW / information technology and data processing
    control de acceso discrecional
    pt
    controlo do acesso discricionário
  • LAW
    potestad discrecional de Juzgador
    pt
    discrição do órgão jurisdicional
  • land transport / TRANSPORT
    autobús a la demanda / servicio discrecional de autobuses
    pt
    autocarro reservado
  • public finance and budget policy
    esfuerzo presupuestario discrecional / EPD
    pt
    esforço orçamental discricionário, EOD
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    licencia de importación discrecional / régimen de licencias de importación discrecionales
    pt
    regime de importação discricionário
  • FINANCE
    gestión discrecional e individualizada
    pt
    gestão numa base discricionária e individualizada
  • Administrative law
    apreciación discrecional de la Administración / facultad de apreciación / discrecionalidad de la Administración
    pt
    poder discricionário
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Convenio Interbus / Convenio sobre el transporte discrecional internacional de los viajeros en autocar y autobús
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité conjunto del Acuerdo Interbus (transporte discrecional internacional de viajeros en autocar y autobús)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
  • insurance
    futuras prestaciones discrecionales / futuras participaciones en beneficios discrecionales
    pt
    benefícios discricionários futuros
  • social affairs / personnel management and staff remuneration
    beneficios discrecionales de pensión
    pt
    benefícios discricionários de pensão
  • international agreement / EU relations / land transport
    Acuerdo relativo a los servicios discrecionales internacionales de viajeros por carretera efectuados con autocares o autobuses / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
discrecional – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/discrecional [visualizado em 2026-08-03 15:55:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya