hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

disˈkuɾso
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
discurso
pronunciar un discurso
fazer um discurso
2.
(tempo) decorrer, passagem feminino
con el discurso de los años
com o decorrer dos anos
3.
LINGUÍSTICA discurso
discurso directo/indirecto
discurso direto/indireto
discurso indirecto libre
discurso indireto livre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    discurso
    pt
    discurso
  • POLITICS / rights and freedoms
    discurso de odio
    pt
    discurso de ódio
  • rights and freedoms
    discurso homófobo
    pt
    discurso homofóbico
  • information technology and data processing
    discurso continuo
    pt
    discurso contínuo
  • information technology and data processing / humanities
    partes del discurso
    pt
    classe gramatical, categoria morfossintática, parte do discurso
  • parliamentary procedure / European Parliament
    discurso de apertura
    pt
    discurso inaugural
  • humanities
    discurso de apertura / discurso de bienvenida / alocución inaugural
    pt
    discurso de abertura
  • communications policy / information technology and data processing
    universo de discurso
    pt
    universo de discurso
  • humanities
    discurso de clausura
    pt
    discurso de encerramento
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
    discurso programático / alocución inaugural / discurso de presentación
    pt
    conferência inaugural, discurso de apresentação
  • POLITICS
    discurso de investidura
    pt
    discurso de investidura
  • FINANCE
    discurso del presupuesto
    pt
    justificação de orçamento
  • parliament / European Union
    discurso sobre el estado de la Unión
    pt
    debate sobre o estado da União, discurso sobre o estado da União
  • rights and freedoms
    Manual del Consejo de Europa sobre el discurso del odio
    pt
    Manual sobre o Discurso do Ódio do Conselho da Europa
  • United Nations / rights and freedoms
    Estrategia y Plan de Acción de las Naciones Unidas sobre el Discurso de Odio
    pt
    Plano de Ação das Nações Unidas contra Discurso de Ódio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
discurso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/discurso [visualizado em 2026-06-27 12:07:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    discurso
    pt
    discurso
  • POLITICS / rights and freedoms
    discurso de odio
    pt
    discurso de ódio
  • rights and freedoms
    discurso homófobo
    pt
    discurso homofóbico
  • information technology and data processing
    discurso continuo
    pt
    discurso contínuo
  • information technology and data processing / humanities
    partes del discurso
    pt
    classe gramatical, categoria morfossintática, parte do discurso
  • parliamentary procedure / European Parliament
    discurso de apertura
    pt
    discurso inaugural
  • humanities
    discurso de apertura / discurso de bienvenida / alocución inaugural
    pt
    discurso de abertura
  • communications policy / information technology and data processing
    universo de discurso
    pt
    universo de discurso
  • humanities
    discurso de clausura
    pt
    discurso de encerramento
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
    discurso programático / alocución inaugural / discurso de presentación
    pt
    conferência inaugural, discurso de apresentação
  • POLITICS
    discurso de investidura
    pt
    discurso de investidura
  • FINANCE
    discurso del presupuesto
    pt
    justificação de orçamento
  • parliament / European Union
    discurso sobre el estado de la Unión
    pt
    debate sobre o estado da União, discurso sobre o estado da União
  • rights and freedoms
    Manual del Consejo de Europa sobre el discurso del odio
    pt
    Manual sobre o Discurso do Ódio do Conselho da Europa
  • United Nations / rights and freedoms
    Estrategia y Plan de Acción de las Naciones Unidas sobre el Discurso de Odio
    pt
    Plano de Ação das Nações Unidas contra Discurso de Ódio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
discurso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/discurso [visualizado em 2026-06-27 12:07:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos