- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTdisminuciónptdiminuição
- electronics and electrical engineeringdisminuciónptdiminuição
- information technology and data processingdisminuciónptdecremento
- chemical compounddisminuciónptdiminuidor de espessura
- medical sciencedisminucion de la conscienciaptdiminuição da consciência
- medical sciencedisminucion de la fuerza muscularptdiminuição da força muscular
- educationdisminucion del rendimiento escolarptbaixa do rendimento escolar
- electronics and electrical engineering / physical sciencespendiente de caída / tasa de decrecimiento / tasa de disminuciónpttaxa de decaimento
- electronics and electrical engineeringfase de disminución / fase de atenuaciónptfase de descida
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de pesoptdiminuição de peso
- materials technology / land transport / TRANSPORTdisminución de fuerza / liberación de esfuerzoptalívio de tensão
- medical sciencedisminución del dolorptredução da dor
- SOCIAL QUESTIONS / taxationdisminución por hijosptredução pelos filhos
- coal industrydisminución de presión / expansiónptexpansão
- iron, steel and other metal industriesdisminución escalonadaptdiminuição por escalões
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de presiónptdiminuição de pressão
- land transport / TRANSPORTdisminución del tráficoptredução de tráfego
- mechanical engineering / earth sciencesdisminución de potenciaptdiminuição da potência
- statistics / technology and technical regulationsdisminución del esfuerzoptdescarga
- mechanical engineeringdisminución del diámetroptaplastamento do diâmetro, redução do diâmetro
- preparation for market / EUROPEAN UNIONdisminución de las existencias / disminución de los stocks / reducción de existencias / reducción del almacenamientoptdesarmazenagem, liquidação das existências
- electricity storage devicedisminución de la potencia / atenuación de potenciaptperda de potência
- electronics and electrical engineeringdisminución de la ganancia / degradación de la gananciaptdiminuição do ganho
- land transport / TRANSPORTbaja de las tarifas / disminución de las tarifasptabaixamento das tarifas, diminuição das tarifas
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScláusula de no regresión / cláusula de no disminuciónptcláusula de não regressão
- healthdisminución de la audiciónptincapacidade auditiva, redução da capacidade auditiva
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de resistenciaptdiminuição da resistência
- electricity storage devicedisminución de la capacidad / atenuación de la capacidadptperda de capacidade
- industrial structuresacortamiento sobre un tejido / reducción sobre un tejido / disminución sobre un tejidoptdensidade da teia ou da trama
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdisminución del rendimiento / huelga de trabajo lentoptgreve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisminución del rendimientoptdiminuição do rendimento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de sustentaciónptsustentação reduzida
- electronics and electrical engineeringdisminución de la sensibilidadptdessensibilização, diminuição da sensibilidade
- ECONOMICS / FINANCEdisminución de los compromisosptdiminuição dos compromissos
- earth sciencesdisminución del factor de picoptdiminuição do fator de pico
- ENVIRONMENTdisminución de la capa de ozono / agotamiento de la capa de ozonoptempobrecimento da camada de ozono
- electronics and electrical engineeringdisminución del desacoplamientoptredução do desacoplamento
- chemistry / ENVIRONMENTdisminución de la capa de ozonoptdestruição da camada de ozono
- EUROPEAN UNION / FINANCEdescuento, disminución y rebajaptdesconto, reembolso ou abatimento
- monetary economics / ECONOMICSpérdida de poder adquisitivo del dinero / depreciación monetaria / disminución del valor del dinero / erosión monetariaptdepreciação monetária, erosão monetária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisminución de gastos de cultivoptdiminuição dos custos dos trabalhos culturais
- healthdisminución exponencial bifásicaptcurva exponencial bifásica
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de disminución de flujo / indicador de bajo de gastoptindicador de baixo consumo
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisminución de la población ruralptdiminuição da população rural
- medical sciencedisminución del volumen sistólicopttons cardíacos apagados
- technology and technical regulationsfactor de disminución del esfuerzoptfator de descarga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disminución – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/disminución [visualizado em 2026-07-01 09:48:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTdisminuciónptdiminuição
- electronics and electrical engineeringdisminuciónptdiminuição
- information technology and data processingdisminuciónptdecremento
- chemical compounddisminuciónptdiminuidor de espessura
- medical sciencedisminucion de la conscienciaptdiminuição da consciência
- medical sciencedisminucion de la fuerza muscularptdiminuição da força muscular
- educationdisminucion del rendimiento escolarptbaixa do rendimento escolar
- electronics and electrical engineering / physical sciencespendiente de caída / tasa de decrecimiento / tasa de disminuciónpttaxa de decaimento
- electronics and electrical engineeringfase de disminución / fase de atenuaciónptfase de descida
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de pesoptdiminuição de peso
- materials technology / land transport / TRANSPORTdisminución de fuerza / liberación de esfuerzoptalívio de tensão
- medical sciencedisminución del dolorptredução da dor
- SOCIAL QUESTIONS / taxationdisminución por hijosptredução pelos filhos
- coal industrydisminución de presión / expansiónptexpansão
- iron, steel and other metal industriesdisminución escalonadaptdiminuição por escalões
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de presiónptdiminuição de pressão
- land transport / TRANSPORTdisminución del tráficoptredução de tráfego
- mechanical engineering / earth sciencesdisminución de potenciaptdiminuição da potência
- statistics / technology and technical regulationsdisminución del esfuerzoptdescarga
- mechanical engineeringdisminución del diámetroptaplastamento do diâmetro, redução do diâmetro
- preparation for market / EUROPEAN UNIONdisminución de las existencias / disminución de los stocks / reducción de existencias / reducción del almacenamientoptdesarmazenagem, liquidação das existências
- electricity storage devicedisminución de la potencia / atenuación de potenciaptperda de potência
- electronics and electrical engineeringdisminución de la ganancia / degradación de la gananciaptdiminuição do ganho
- land transport / TRANSPORTbaja de las tarifas / disminución de las tarifasptabaixamento das tarifas, diminuição das tarifas
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScláusula de no regresión / cláusula de no disminuciónptcláusula de não regressão
- healthdisminución de la audiciónptincapacidade auditiva, redução da capacidade auditiva
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de resistenciaptdiminuição da resistência
- electricity storage devicedisminución de la capacidad / atenuación de la capacidadptperda de capacidade
- industrial structuresacortamiento sobre un tejido / reducción sobre un tejido / disminución sobre un tejidoptdensidade da teia ou da trama
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdisminución del rendimiento / huelga de trabajo lentoptgreve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisminución del rendimientoptdiminuição do rendimento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdisminución de sustentaciónptsustentação reduzida
- electronics and electrical engineeringdisminución de la sensibilidadptdessensibilização, diminuição da sensibilidade
- ECONOMICS / FINANCEdisminución de los compromisosptdiminuição dos compromissos
- earth sciencesdisminución del factor de picoptdiminuição do fator de pico
- ENVIRONMENTdisminución de la capa de ozono / agotamiento de la capa de ozonoptempobrecimento da camada de ozono
- electronics and electrical engineeringdisminución del desacoplamientoptredução do desacoplamento
- chemistry / ENVIRONMENTdisminución de la capa de ozonoptdestruição da camada de ozono
- EUROPEAN UNION / FINANCEdescuento, disminución y rebajaptdesconto, reembolso ou abatimento
- monetary economics / ECONOMICSpérdida de poder adquisitivo del dinero / depreciación monetaria / disminución del valor del dinero / erosión monetariaptdepreciação monetária, erosão monetária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisminución de gastos de cultivoptdiminuição dos custos dos trabalhos culturais
- healthdisminución exponencial bifásicaptcurva exponencial bifásica
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de disminución de flujo / indicador de bajo de gastoptindicador de baixo consumo
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisminución de la población ruralptdiminuição da população rural
- medical sciencedisminución del volumen sistólicopttons cardíacos apagados
- technology and technical regulationsfactor de disminución del esfuerzoptfator de descarga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disminución – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/disminución [visualizado em 2026-07-01 09:48:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: