- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryexplosión / voladura / disparoptrebentamento
- electronics and electrical engineeringdisparoptabertura
- electronics and electrical engineeringdisparo falsoptdisparo espurio
- electronics and electrical engineeringapertura manual / disparo manualptabertura manual
- defencetiro horizontal / disparo directopttiro direto
- electronics and electrical engineeringtubo relé / tubo de disparopttubo de disparo
- defencetiro frustrado / disparo fallidopttiro falhado
- electronics and electrical engineeringdisparo en c.c.ptdisparo por c.c.
- electronics and electrical engineeringdisparo de baseptdisparo pela base
- electronics and electrical engineeringrelé de disparoptrelé de disparo
- technology and technical regulationsdisparo externoptdisparo externo
- technology and technical regulationsdisparo internoptdisparo interno
- electronics and electrical engineeringdisparo externoptdisparo externo
- coal industrydisparo de minaptdisparo
- coal industryagenda de disparo / carné de disparoptregisto do carregador, registo de tiro
- coal industrylínea de voladura / línea de disparoptlinhas de tiro
- electronics and electrical engineeringorden de disparoptordem de abertura
- land transport / TRANSPORTpedal de disparoptpedal de disparo
- electronics and electrical engineeringprueba de disparoptensaio de disparo
- electronics and electrical engineeringfuerza de disparoptforça de disparo
- earth sciencestiempo de disparopttempo de disparo
- electronics and electrical engineeringdisparo del ánodoptabertura por ânodo
- coal industrydisparo de cabezapttiro de paramento, tiro de acabamento
- coal industrydisparo con mechapttiro disparado por rastilho, disparo por rastilho
- coal industrydisparo retardadoptdisparo retardado, tiro retardado
- land transport / TRANSPORTpalanca de armado / palanca de disparo / palanca de reinicioptalavanca de disparo
- electronics and electrical engineeringtensión de encendido / tensión de disparo / tensión de desdoblamientopttensão de abertura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconsola de tiro / consola de disparo / consola de lanzamientoptconsola de tiro, painel de lançamento
- electronics industry / information technology and data processingentrada activadora / entrada de disparoptentrada de disparo
- electronics and electrical engineeringdesconexión definitiva / disparo definitivoptrestabelecimento definitivo
- mechanical engineeringimpulso de disparo / impulso de tiroptimpulso de disparo
- mechanical engineeringpalanca de armado / palanca de disparoptalavanca de disparo
- coal industryprocedimiento Cardox / disparo con Cardoxpttiro pelo processo Cardox
- electronics and electrical engineeringtensión de disparopttensão anódica de abertura
- electronics and electrical engineeringdisparo automáticoptdisparo automático, abertura automática
- technology and technical regulationsbloqueo de disparoptcontenção do disparo
- electronics and electrical engineeringdisparo del emisorptdisparo por emissor
- defenceráfaga de disparosptrajada de metralhadora
- coal industrydisparo hidráulicopttiro hidráulico
- coal industrydisparo con roturapttiro de caldeira, tiro de arranque
- coal industrytensión de disparopttensão de disparo
- defenceposición de disparo / posición de tiroptposição de tiro
- coal industryexplosión en serie / disparo en andanadaptdisparo simultâneo de vários tiros
- TRANSPORT / land transportelemento de disparo / elemento de encendidoptunidade de disparo
- electronics and electrical engineeringdisparo por impulsoptdisparo por impulso
- technology and technical regulationsbarrido con disparoptvarrimento provocado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dispar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dispar [visualizado em 2026-07-02 04:19:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryexplosión / voladura / disparoptrebentamento
- electronics and electrical engineeringdisparoptabertura
- electronics and electrical engineeringdisparo falsoptdisparo espurio
- electronics and electrical engineeringapertura manual / disparo manualptabertura manual
- defencetiro horizontal / disparo directopttiro direto
- electronics and electrical engineeringtubo relé / tubo de disparopttubo de disparo
- defencetiro frustrado / disparo fallidopttiro falhado
- electronics and electrical engineeringdisparo en c.c.ptdisparo por c.c.
- electronics and electrical engineeringdisparo de baseptdisparo pela base
- electronics and electrical engineeringrelé de disparoptrelé de disparo
- technology and technical regulationsdisparo externoptdisparo externo
- technology and technical regulationsdisparo internoptdisparo interno
- electronics and electrical engineeringdisparo externoptdisparo externo
- coal industrydisparo de minaptdisparo
- coal industryagenda de disparo / carné de disparoptregisto do carregador, registo de tiro
- coal industrylínea de voladura / línea de disparoptlinhas de tiro
- electronics and electrical engineeringorden de disparoptordem de abertura
- land transport / TRANSPORTpedal de disparoptpedal de disparo
- electronics and electrical engineeringprueba de disparoptensaio de disparo
- electronics and electrical engineeringfuerza de disparoptforça de disparo
- earth sciencestiempo de disparopttempo de disparo
- electronics and electrical engineeringdisparo del ánodoptabertura por ânodo
- coal industrydisparo de cabezapttiro de paramento, tiro de acabamento
- coal industrydisparo con mechapttiro disparado por rastilho, disparo por rastilho
- coal industrydisparo retardadoptdisparo retardado, tiro retardado
- land transport / TRANSPORTpalanca de armado / palanca de disparo / palanca de reinicioptalavanca de disparo
- electronics and electrical engineeringtensión de encendido / tensión de disparo / tensión de desdoblamientopttensão de abertura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconsola de tiro / consola de disparo / consola de lanzamientoptconsola de tiro, painel de lançamento
- electronics industry / information technology and data processingentrada activadora / entrada de disparoptentrada de disparo
- electronics and electrical engineeringdesconexión definitiva / disparo definitivoptrestabelecimento definitivo
- mechanical engineeringimpulso de disparo / impulso de tiroptimpulso de disparo
- mechanical engineeringpalanca de armado / palanca de disparoptalavanca de disparo
- coal industryprocedimiento Cardox / disparo con Cardoxpttiro pelo processo Cardox
- electronics and electrical engineeringtensión de disparopttensão anódica de abertura
- electronics and electrical engineeringdisparo automáticoptdisparo automático, abertura automática
- technology and technical regulationsbloqueo de disparoptcontenção do disparo
- electronics and electrical engineeringdisparo del emisorptdisparo por emissor
- defenceráfaga de disparosptrajada de metralhadora
- coal industrydisparo hidráulicopttiro hidráulico
- coal industrydisparo con roturapttiro de caldeira, tiro de arranque
- coal industrytensión de disparopttensão de disparo
- defenceposición de disparo / posición de tiroptposição de tiro
- coal industryexplosión en serie / disparo en andanadaptdisparo simultâneo de vários tiros
- TRANSPORT / land transportelemento de disparo / elemento de encendidoptunidade de disparo
- electronics and electrical engineeringdisparo por impulsoptdisparo por impulso
- technology and technical regulationsbarrido con disparoptvarrimento provocado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dispar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dispar [visualizado em 2026-07-02 04:19:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: