- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
domiˈθiljo
nome masculino
1.
(dirección) morada feminino, endereço, domicílio
2.
(casa) domicílio, casa feminino, residência feminino
a domicilio
ao domicílio
reparto a domicilio gratuito
entrega ao domicílio gratuita domicilio social
sede social
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsa domicilioptao domicílio
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsdomicilio realptdomicílio real
- taxationresidencia fiscal / domicilio fiscal / país o territorio de residencia fiscalptresidência fiscal, domicílio fiscal
- LAW / insurance / business organisation / intellectual propertydomicilio socialptsede social
- LAW / business organisationdomicilio social / sede social / domicilio registralptsede estatutária, sede social
- EUROPEAN UNION / LAWelegir domiciliopteleger o domicílio
- social affairs / health / social sciencesasistencia domiciliaria / asistencia a domicilio / atención domiciliaria / ayuda a domicilioptcuidados domiciliários, cuidados ao domicílio
- LAWley del domicilioptlei do domicílio
- trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSventa a domicilioptvenda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
- LAW / FINANCEdomicilio elegido / domicilio declaradoptdomicílio escolhido
- Procedural lawnombre y domicilioptnome e morada, nome e domicílio
- Family lawdomicilio conyugalptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- LAWdomicilio conyugalptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- statisticsvisita a domicilioptvisita pessoal, visita domiciliária
- materials technology / FINANCE / industrial structuresdomicilio del pagoptdomicílio de pagamento
- gender equalitytrabajo a domiciliopttrabalho no domicílio
- organisation of work / non-standard employmenttrabajo a domiciliopttrabalho no domicílio
- TRANSPORTentrega a domicilioptentrega ao domicílio
- means of communicationreparto a domicilioptdistribuição domiciliária
- EUROPEAN UNION / LAWelección de domicilioptdomicílio eletivo
- labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employmenttrabajador a domiciliopttrabalhador domiciliário
- statistics / social protectionasistencia a domicilioptajuda doméstica
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajador a domiciliopttrabalhador doméstico
- preparation for market / materials technologysuministro a domicilioptentrega grátis ao domicílio
- insurancedomicilio del aseguradoptdomicílio do segurado, domicílio do beneficiário
- FINANCEél elige como domicilioptescolheu o próprio domicílio em
- Procedural lawdesignación de domicilioptescolha de domicílio, domicílio escolhido
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdesignación de domicilioptdomicílio escolhido
- EUROPEAN UNION / LAWdeterminación del domicilioptdeterminação do domicílio
- land transport / TRANSPORTviaje a o desde el domicilioptdeslocação com base na residência
- FINANCE / information technology and data processingtelebanco / banco electrónico a domicilioptbanco eletrónico ao domicílio
- land transport / TRANSPORTgastos de entrega a domicilioptdespesas de entrega ao domicílio
- healthasistencia médica a domicilioptassistência médica ao domicílio
- land transport / TRANSPORTviajes no ligados al domicilioptdeslocação não baseada na residência
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercancía dirigida a domicilioptmercadoria dirigida ao domicílio
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprima de traslado de domicilioptsubsídio de mudança de residência, subsídio de mudança de domicílio
- preparation for market / FINANCEventa a domicilio por teléfonoptvenda por telefone
- LAW / FINANCEdomicilio o residencia habitualptdomicílio ou residência habitual
- LAW / technology and technical regulationsdomicilio de la parte demandanteptresidência da parte
- LAW / technology and technical regulationsnombre y domicilio de las partesptnome e domicílio das partes
- workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employmenttrabajador basado en el domicilio / trabajador establecido en su domiciliopttrabalhador domiciliário
- LAW / information technology and data processing / technology and technical regulationsnombre y domicilio del demandanteptnome e morada do demandante
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTderechos de recogida en domicilioptdespesas de recolha ao domicílio
- EUROPEAN UNION / LAWfuero del domicilio del demandadoptforo do domicílio do requerido
- LAW / FINANCEdomicilio fiscal en el extranjeroptdomicílio fiscal no estrangeiro
- LAWnombre y domicilio del coadyuvanteptnome e morada do interveniente
- EUROPEAN UNION / LAWderecho de ocupación del domicilioptdireito de ocupação do domicílio
- communications / communications policycontador de abonado en su domicilioptcontador de subscritor no domicílio
- EUROPEAN UNION / LAWnotificación personal o a domicilioptcitação pessoal ou domiciliária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
domicilio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/domicilio [visualizado em 2026-07-09 13:57:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsa domicilioptao domicílio
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsdomicilio realptdomicílio real
- taxationresidencia fiscal / domicilio fiscal / país o territorio de residencia fiscalptresidência fiscal, domicílio fiscal
- LAW / insurance / business organisation / intellectual propertydomicilio socialptsede social
- LAW / business organisationdomicilio social / sede social / domicilio registralptsede estatutária, sede social
- EUROPEAN UNION / LAWelegir domiciliopteleger o domicílio
- social affairs / health / social sciencesasistencia domiciliaria / asistencia a domicilio / atención domiciliaria / ayuda a domicilioptcuidados domiciliários, cuidados ao domicílio
- LAWley del domicilioptlei do domicílio
- trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSventa a domicilioptvenda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
- LAW / FINANCEdomicilio elegido / domicilio declaradoptdomicílio escolhido
- Procedural lawnombre y domicilioptnome e morada, nome e domicílio
- Family lawdomicilio conyugalptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- LAWdomicilio conyugalptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- statisticsvisita a domicilioptvisita pessoal, visita domiciliária
- materials technology / FINANCE / industrial structuresdomicilio del pagoptdomicílio de pagamento
- gender equalitytrabajo a domiciliopttrabalho no domicílio
- organisation of work / non-standard employmenttrabajo a domiciliopttrabalho no domicílio
- TRANSPORTentrega a domicilioptentrega ao domicílio
- means of communicationreparto a domicilioptdistribuição domiciliária
- EUROPEAN UNION / LAWelección de domicilioptdomicílio eletivo
- labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employmenttrabajador a domiciliopttrabalhador domiciliário
- statistics / social protectionasistencia a domicilioptajuda doméstica
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabajador a domiciliopttrabalhador doméstico
- preparation for market / materials technologysuministro a domicilioptentrega grátis ao domicílio
- insurancedomicilio del aseguradoptdomicílio do segurado, domicílio do beneficiário
- FINANCEél elige como domicilioptescolheu o próprio domicílio em
- Procedural lawdesignación de domicilioptescolha de domicílio, domicílio escolhido
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdesignación de domicilioptdomicílio escolhido
- EUROPEAN UNION / LAWdeterminación del domicilioptdeterminação do domicílio
- land transport / TRANSPORTviaje a o desde el domicilioptdeslocação com base na residência
- FINANCE / information technology and data processingtelebanco / banco electrónico a domicilioptbanco eletrónico ao domicílio
- land transport / TRANSPORTgastos de entrega a domicilioptdespesas de entrega ao domicílio
- healthasistencia médica a domicilioptassistência médica ao domicílio
- land transport / TRANSPORTviajes no ligados al domicilioptdeslocação não baseada na residência
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercancía dirigida a domicilioptmercadoria dirigida ao domicílio
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprima de traslado de domicilioptsubsídio de mudança de residência, subsídio de mudança de domicílio
- preparation for market / FINANCEventa a domicilio por teléfonoptvenda por telefone
- LAW / FINANCEdomicilio o residencia habitualptdomicílio ou residência habitual
- LAW / technology and technical regulationsdomicilio de la parte demandanteptresidência da parte
- LAW / technology and technical regulationsnombre y domicilio de las partesptnome e domicílio das partes
- workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employmenttrabajador basado en el domicilio / trabajador establecido en su domiciliopttrabalhador domiciliário
- LAW / information technology and data processing / technology and technical regulationsnombre y domicilio del demandanteptnome e morada do demandante
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTderechos de recogida en domicilioptdespesas de recolha ao domicílio
- EUROPEAN UNION / LAWfuero del domicilio del demandadoptforo do domicílio do requerido
- LAW / FINANCEdomicilio fiscal en el extranjeroptdomicílio fiscal no estrangeiro
- LAWnombre y domicilio del coadyuvanteptnome e morada do interveniente
- EUROPEAN UNION / LAWderecho de ocupación del domicilioptdireito de ocupação do domicílio
- communications / communications policycontador de abonado en su domicilioptcontador de subscritor no domicílio
- EUROPEAN UNION / LAWnotificación personal o a domicilioptcitação pessoal ou domiciliária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
domicilio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/domicilio [visualizado em 2026-07-09 13:57:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: