-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dosifikaˈðoɾ
favoritosfavoritos
nome masculino
doseador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    planta de dosificación / dosificador / instalación de dosificación
    pt
    instalação de doseamento, instalação de dosagem de materiais
  • mechanical engineering
    medidor / dosificador
    pt
    unidade doseadora
  • marketing
    Dosificador
    pt
    Dispositivo doseador
  • marketing
    vaso dosificador
    pt
    copo medida
  • chemistry
    dosificador Mayer / dosificador helicoidal
    pt
    dosificador helicoidal
  • chemistry
    bucle dosificador
    pt
    laço
  • mechanical engineering
    canal dosificador
    pt
    canal dosificador
  • chemical compound
    alimentador de caja / dosificador lineal
    pt
    alimentador de calha, alimentador linear
  • building and public works / industrial structures
    rodillo dosificador / rodillo doctor
    pt
    cilindro doseador
  • materials technology / industrial structures
    rodillo dosificador
    pt
    rolo doseador
  • iron, steel and other metal industries
    rodillo dosificador
    pt
    rolo doseador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosificador de peso
    pt
    doseador em peso
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    platillo de pesadas automática / platillo dosificador
    pt
    prato doseador, prato de dosagem
  • mechanical engineering
    dosificador de cinta
    pt
    correia dosificadora
  • chemical compound
    dosificador de hélice / dosificador de coclea
    pt
    dosificador de hélice
  • INDUSTRY
    dosificador de aceite
    pt
    doseador de óleo
  • mechanical engineering
    transportador vibratorio / dosificador vibratorio
    pt
    transportador vibratório, dosificador vibratório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dosificador para suelo
    pt
    doseador para solo
  • building and public works / technology and technical regulations
    dosificador de cemento
    pt
    doseador de cimento
  • medical science / animal health
    dispositivo dosificador
    pt
    dispositivo de dosagem
  • mechanical engineering
    dosificador de alvéolos
    pt
    dosificador de alvéolos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosificador volumétrico
    pt
    doseador volumétrico
  • building and public works / technology and technical regulations
    dosificador de agregados
    pt
    tremonha medidora de agregados
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    distribuidor dosificador
    pt
    distribuidor doseador
  • iron, steel and other metal industries
    tubo dosificador de polvo
    pt
    tubo de controlo do pó
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    dosificador de combustible / válvula reguladora de combustible / regulador de dosificación de combustible / aforador de combustible
    pt
    válvula do doseador de combustível, válvula reguladora de débito de combustível, válvula doseadora de combustível
  • mechanical engineering
    dosificador de plato o disco
    pt
    dosificador de discos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo con tornillo dosificador
    pt
    silo sem-fim dosificador
  • mechanical engineering
    dosificador continuo ponderal
    pt
    doseador ponderal contínuo
  • mechanical engineering
    dosificador de hélice o coclea / alimentador a hélice
    pt
    dosificador a hélice
  • building and public works / technology and technical regulations
    dosificador de agua de amasado
    pt
    doseador de água
  • mechanical engineering
    tornillo dosificador de cemento
    pt
    instrumento em forma de parafuso doseador de cimento, rosca doseadora de cimento
  • mechanical engineering
    motor de par dosificador primario
    pt
    motor de binário doseador primário
  • iron, steel and other metal industries
    dosificador de alimentación de polvo
    pt
    alimentador do pó
  • chemical compound
    dosificador automático de colorantes
    pt
    distribuidor automático de corantes
  • mechanical engineering
    motor de par dosificador de soplante
    pt
    motor de binário doseador de ventilador
  • chemistry
    máquina de recubrimiento con rollos con chorro de aire dosificador / máquina para recubrir con chorro de aire dosificador
    pt
    máquina de revestimentos com jato de ar cortante
  • mechanical engineering
    bomba dosificadora
    pt
    bomba de dosagem
  • health
    pistola dosificadora / lanza dosificadora
    pt
    lança dosificadora, pistola dosificadora
  • marketing
    Bomba dosificadora
    pt
    Fecho con bomba doseadora
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    bomba dosificadora
    pt
    bomba dosificadora
  • mechanical engineering
    aguja dosificadora
    pt
    agulha de dosagem
  • mechanical engineering
    solera dosificadora
    pt
    base doseadora
  • marketing
    Válvula dosificadora
    pt
    Fecho com válvula doseadora
  • materials technology / mechanical engineering
    dosificadora de tornillo / máquina dosificadora de tornillo
    pt
    doseadora de parafusos
  • electronics and electrical engineering
    bomba dosificadora de diafragma
    pt
    bomba para medição do diafragma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucado con cuchilla / estucado con lámina dosificadora / estucado por lámina / recubrimiento con cuchilla / recubrimiento a la lámina / estucado a cuchilla
    pt
    estucagem por lâmina
  • INDUSTRY
    odorizador con bomba dosificadora
    pt
    odorizador por bomba doseadora
  • mechanical engineering
    bomba dosificadora de ácido bórico
    pt
    bomba de medição do ácido bórico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    varilla dosificadora del lubricante
    pt
    haste condutora de lubrificante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dosificador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dosificador [visualizado em 2026-07-15 19:50:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    planta de dosificación / dosificador / instalación de dosificación
    pt
    instalação de doseamento, instalação de dosagem de materiais
  • mechanical engineering
    medidor / dosificador
    pt
    unidade doseadora
  • marketing
    Dosificador
    pt
    Dispositivo doseador
  • marketing
    vaso dosificador
    pt
    copo medida
  • chemistry
    dosificador Mayer / dosificador helicoidal
    pt
    dosificador helicoidal
  • chemistry
    bucle dosificador
    pt
    laço
  • mechanical engineering
    canal dosificador
    pt
    canal dosificador
  • chemical compound
    alimentador de caja / dosificador lineal
    pt
    alimentador de calha, alimentador linear
  • building and public works / industrial structures
    rodillo dosificador / rodillo doctor
    pt
    cilindro doseador
  • materials technology / industrial structures
    rodillo dosificador
    pt
    rolo doseador
  • iron, steel and other metal industries
    rodillo dosificador
    pt
    rolo doseador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosificador de peso
    pt
    doseador em peso
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    platillo de pesadas automática / platillo dosificador
    pt
    prato doseador, prato de dosagem
  • mechanical engineering
    dosificador de cinta
    pt
    correia dosificadora
  • chemical compound
    dosificador de hélice / dosificador de coclea
    pt
    dosificador de hélice
  • INDUSTRY
    dosificador de aceite
    pt
    doseador de óleo
  • mechanical engineering
    transportador vibratorio / dosificador vibratorio
    pt
    transportador vibratório, dosificador vibratório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dosificador para suelo
    pt
    doseador para solo
  • building and public works / technology and technical regulations
    dosificador de cemento
    pt
    doseador de cimento
  • medical science / animal health
    dispositivo dosificador
    pt
    dispositivo de dosagem
  • mechanical engineering
    dosificador de alvéolos
    pt
    dosificador de alvéolos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosificador volumétrico
    pt
    doseador volumétrico
  • building and public works / technology and technical regulations
    dosificador de agregados
    pt
    tremonha medidora de agregados
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    distribuidor dosificador
    pt
    distribuidor doseador
  • iron, steel and other metal industries
    tubo dosificador de polvo
    pt
    tubo de controlo do pó
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    dosificador de combustible / válvula reguladora de combustible / regulador de dosificación de combustible / aforador de combustible
    pt
    válvula do doseador de combustível, válvula reguladora de débito de combustível, válvula doseadora de combustível
  • mechanical engineering
    dosificador de plato o disco
    pt
    dosificador de discos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo con tornillo dosificador
    pt
    silo sem-fim dosificador
  • mechanical engineering
    dosificador continuo ponderal
    pt
    doseador ponderal contínuo
  • mechanical engineering
    dosificador de hélice o coclea / alimentador a hélice
    pt
    dosificador a hélice
  • building and public works / technology and technical regulations
    dosificador de agua de amasado
    pt
    doseador de água
  • mechanical engineering
    tornillo dosificador de cemento
    pt
    instrumento em forma de parafuso doseador de cimento, rosca doseadora de cimento
  • mechanical engineering
    motor de par dosificador primario
    pt
    motor de binário doseador primário
  • iron, steel and other metal industries
    dosificador de alimentación de polvo
    pt
    alimentador do pó
  • chemical compound
    dosificador automático de colorantes
    pt
    distribuidor automático de corantes
  • mechanical engineering
    motor de par dosificador de soplante
    pt
    motor de binário doseador de ventilador
  • chemistry
    máquina de recubrimiento con rollos con chorro de aire dosificador / máquina para recubrir con chorro de aire dosificador
    pt
    máquina de revestimentos com jato de ar cortante
  • mechanical engineering
    bomba dosificadora
    pt
    bomba de dosagem
  • health
    pistola dosificadora / lanza dosificadora
    pt
    lança dosificadora, pistola dosificadora
  • marketing
    Bomba dosificadora
    pt
    Fecho con bomba doseadora
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    bomba dosificadora
    pt
    bomba dosificadora
  • mechanical engineering
    aguja dosificadora
    pt
    agulha de dosagem
  • mechanical engineering
    solera dosificadora
    pt
    base doseadora
  • marketing
    Válvula dosificadora
    pt
    Fecho com válvula doseadora
  • materials technology / mechanical engineering
    dosificadora de tornillo / máquina dosificadora de tornillo
    pt
    doseadora de parafusos
  • electronics and electrical engineering
    bomba dosificadora de diafragma
    pt
    bomba para medição do diafragma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estucado con cuchilla / estucado con lámina dosificadora / estucado por lámina / recubrimiento con cuchilla / recubrimiento a la lámina / estucado a cuchilla
    pt
    estucagem por lâmina
  • INDUSTRY
    odorizador con bomba dosificadora
    pt
    odorizador por bomba doseadora
  • mechanical engineering
    bomba dosificadora de ácido bórico
    pt
    bomba de medição do ácido bórico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    varilla dosificadora del lubricante
    pt
    haste condutora de lubrificante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dosificador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dosificador [visualizado em 2026-07-15 19:50:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro