-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

duˈɾeθa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
dureza
2.
(pele) calosidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / physical sciences
    dureza
    pt
    dureza
  • ENVIRONMENT
    dureza
    pt
    rigidez, dureza
  • chemistry
    dureza
    pt
    dureza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dureza
    pt
    dureza
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dureza
    pt
    dureza, resistência
  • iron, steel and other metal industries
    dureza
    pt
    dureza
  • land transport / TRANSPORT
    dureza
    pt
    dureza
  • criminal law / international law / justice
    dureza
    pt
    dureza
  • materials technology
    dureza Mohs
    pt
    dureza de Mohs
  • industrial structures
    dureza shore
    pt
    dureza Shore
  • iron, steel and other metal industries
    dureza Shore
    pt
    dureza Shore
  • iron, steel and other metal industries
    dureza Knoop
    pt
    dureza Knoop
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    dureza rocker
    pt
    dureza rocker
  • materials technology / metals / technical regulations
    HBW / dureza Brinell / HB
    pt
    HB, dureza de Brinell, número de dureza de Brinell
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    dureza Vickers / HV
    pt
    dureza Vickers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dureza lateral
    pt
    dureza de flanco
  • iron, steel and other metal industries / applied sciences / precision engineering
    dureza Rockwell / ensayo de dureza Rockwell
    pt
    dureza Rockwell
  • ENVIRONMENT
    grado de dureza / grado hidrotimétrico
    pt
    grau hidrotimétrico, grau de dureza
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    dureza al rayado con lápiz / dureza al lápiz
    pt
    dureza ao lápis
  • ENVIRONMENT
    dureza del agua
    pt
    dureza da água
  • iron, steel and other metal industries
    dureza absoluta
    pt
    dureza absoluta, dureza hertziana
  • materials technology / mechanical engineering
    dureza aparente / dureza de acción
    pt
    dureza aparente, dureza em funcionamento
  • chemical compound / natural and applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
    dureza al rayado / resistencia al rayado
    pt
    resistência a riscos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    índice de dureza
    pt
    índice de dureza, fator de dureza
  • iron, steel and other metal industries
    límite de dureza
    pt
    dureza limite
  • materials technology
    índice de dureza
    pt
    índice de dureza
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensayo de dureza
    pt
    ensaio de dureza
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    número de dureza
    pt
    número de escala de dureza
  • iron, steel and other metal industries / applied sciences / precision engineering
    dureza Rockwell C
    pt
    dureza Rockwell C
  • iron, steel and other metal industries
    simbolo de dureza
    pt
    símbolo da dureza
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    dureza Rockwell B
    pt
    dureza Rockwell B
  • iron, steel and other metal industries
    dureza del nucleo
    pt
    dureza no núcleo
  • mechanical engineering
    huellas de dureza
    pt
    marca de teste de dureza
  • chemical compound
    dureza del secado
    pt
    tempo de secagem
  • iron, steel and other metal industries
    dureza de la arena
    pt
    dureza de um molde
  • iron, steel and other metal industries
    dureza de revenido
    pt
    dureza do revenido
  • iron, steel and other metal industries
    dureza del abrasivo
    pt
    dureza do abrasivo
  • materials technology
    dureza a la abrasion
    pt
    resistência à abrasão
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    intervalos de dureza
    pt
    classe de dureza
  • technology and technical regulations
    medidor de la dureza
    pt
    durómetro
  • iron, steel and other metal industries
    aros blancos / dureza de los cantos / temple primario / zonas blancas
    pt
    têmpera primária, zonas brancas, anomalias de dureza
  • materials technology
    dureza por compresion
    pt
    dureza por compressão
  • chemical compound / industrial structures
    ensayo de dureza knoop
    pt
    teste de dureza Knoop
  • iron, steel and other metal industries
    ensayo de dureza Tukon
    pt
    teste de dureza Tukon
  • iron, steel and other metal industries
    valor minimo de dureza
    pt
    valor mínimo de dureza
  • administrative law
    dureza por penetración
    pt
    dureza por penetração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dureza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dureza [visualizado em 2026-08-07 12:37:38].
relacionadas com dureza
anagramas de dureza
palavras parecidas com dureza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / physical sciences
    dureza
    pt
    dureza
  • ENVIRONMENT
    dureza
    pt
    rigidez, dureza
  • chemistry
    dureza
    pt
    dureza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dureza
    pt
    dureza
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dureza
    pt
    dureza, resistência
  • iron, steel and other metal industries
    dureza
    pt
    dureza
  • land transport / TRANSPORT
    dureza
    pt
    dureza
  • criminal law / international law / justice
    dureza
    pt
    dureza
  • materials technology
    dureza Mohs
    pt
    dureza de Mohs
  • industrial structures
    dureza shore
    pt
    dureza Shore
  • iron, steel and other metal industries
    dureza Shore
    pt
    dureza Shore
  • iron, steel and other metal industries
    dureza Knoop
    pt
    dureza Knoop
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    dureza rocker
    pt
    dureza rocker
  • materials technology / metals / technical regulations
    HBW / dureza Brinell / HB
    pt
    HB, dureza de Brinell, número de dureza de Brinell
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    dureza Vickers / HV
    pt
    dureza Vickers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dureza lateral
    pt
    dureza de flanco
  • iron, steel and other metal industries / applied sciences / precision engineering
    dureza Rockwell / ensayo de dureza Rockwell
    pt
    dureza Rockwell
  • ENVIRONMENT
    grado de dureza / grado hidrotimétrico
    pt
    grau hidrotimétrico, grau de dureza
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    dureza al rayado con lápiz / dureza al lápiz
    pt
    dureza ao lápis
  • ENVIRONMENT
    dureza del agua
    pt
    dureza da água
  • iron, steel and other metal industries
    dureza absoluta
    pt
    dureza absoluta, dureza hertziana
  • materials technology / mechanical engineering
    dureza aparente / dureza de acción
    pt
    dureza aparente, dureza em funcionamento
  • chemical compound / natural and applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
    dureza al rayado / resistencia al rayado
    pt
    resistência a riscos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    índice de dureza
    pt
    índice de dureza, fator de dureza
  • iron, steel and other metal industries
    límite de dureza
    pt
    dureza limite
  • materials technology
    índice de dureza
    pt
    índice de dureza
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensayo de dureza
    pt
    ensaio de dureza
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    número de dureza
    pt
    número de escala de dureza
  • iron, steel and other metal industries / applied sciences / precision engineering
    dureza Rockwell C
    pt
    dureza Rockwell C
  • iron, steel and other metal industries
    simbolo de dureza
    pt
    símbolo da dureza
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    dureza Rockwell B
    pt
    dureza Rockwell B
  • iron, steel and other metal industries
    dureza del nucleo
    pt
    dureza no núcleo
  • mechanical engineering
    huellas de dureza
    pt
    marca de teste de dureza
  • chemical compound
    dureza del secado
    pt
    tempo de secagem
  • iron, steel and other metal industries
    dureza de la arena
    pt
    dureza de um molde
  • iron, steel and other metal industries
    dureza de revenido
    pt
    dureza do revenido
  • iron, steel and other metal industries
    dureza del abrasivo
    pt
    dureza do abrasivo
  • materials technology
    dureza a la abrasion
    pt
    resistência à abrasão
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    intervalos de dureza
    pt
    classe de dureza
  • technology and technical regulations
    medidor de la dureza
    pt
    durómetro
  • iron, steel and other metal industries
    aros blancos / dureza de los cantos / temple primario / zonas blancas
    pt
    têmpera primária, zonas brancas, anomalias de dureza
  • materials technology
    dureza por compresion
    pt
    dureza por compressão
  • chemical compound / industrial structures
    ensayo de dureza knoop
    pt
    teste de dureza Knoop
  • iron, steel and other metal industries
    ensayo de dureza Tukon
    pt
    teste de dureza Tukon
  • iron, steel and other metal industries
    valor minimo de dureza
    pt
    valor mínimo de dureza
  • administrative law
    dureza por penetración
    pt
    dureza por penetração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dureza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/dureza [visualizado em 2026-08-07 12:37:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya