elaboración

Outros exemplos de uso

• wine / food technology / vinification / beverage / viticulture
  vinificación / elaboración

  pt

  produção, elaboração
• industrial structures
  transformación / elaboración / procesado

  pt

  elaboração, trabalho, procedimento
• accounting
  elaboración

  pt

  elaboração
• information technology and data processing
  elaboración

  pt

  elaboração
• INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  elaboración

  pt

  tendedura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  elaboración

  pt

  preparação
• INDUSTRY / FINANCE
  elaboración

  pt

  operação de complemento de fabrico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  elaboracion de madera

  pt

  primeira transformação da madeira
• ENVIRONMENT
  producción de conservas / elaboración de tabaco / residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco

  pt

  resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
• ENVIRONMENT
  elaboración del metal

  pt

  trabalho do metal, exploração de metais
• information technology and data processing
  tiempo de elaboración

  pt

  tempo de desenvolvimento
• AGRI-FOODSTUFFS
  elaboración de vinagre / vinagrería

  pt

  fabrico de vinagre
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  elaboración automática / conformación automática

  pt

  moldação automática
• protection of privacy / personal data / data protection
  elaboración de perfiles

  pt

  perfilagem, definição de perfis
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  elaboración en caliente / trabajo en caliente

  pt

  conformação a quente, trabalho a quente, moldação a quente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  elaboración de la carne

  pt

  transformação de carnes
• industrial structures
  elaboración de la trama

  pt

  ordem das passagens
• mechanical engineering
  elemento de elaboración

  pt

  elemento de elaboração
• INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  elaboración más avanzada

  pt

  transformação complementar
• INDUSTRY
  elaboración insuficiente

  pt

  operação de complemento de fabrico insuficiente
• medical science
  elaboración del cariotipo / estudio del cariotipo

  pt

  exame do cariótipo, análise cromossómica
• fisheries
  elaboración de la captura / procesado del pescado

  pt

  processamento do peixe, processamento da captura
• mechanical engineering / electronics and electrical engineering
  elaboración electrolítica

  pt

  trabalhado eletrolítico
• chemistry / AGRI-FOODSTUFFS
  coadyuvante tecnológico / coadyuvante de elaboración

  pt

  auxiliar tecnológico, adjuvante tecnológico
• ECONOMICS
  elaboración de un programa / establecimiento de un programa

  pt

  constituição de um programa
• building and public works / industrial structures
  línea principal de elaboración / cadena principal de producción

  pt

  linha de produção principal
• iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
  chatarra de elaboración propia

  pt

  aparas recicláveis/limpas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  producto de primera elaboración

  pt

  produto de primeira transformação
• iron, steel and other metal industries
  elaboración de modelos de golpe

  pt

  modelização da martelagem
• information technology and data processing
  elaboración de diagrama de flujo / diagrama de flujo

  pt

  confeção de um fluxograma, elaboração de um organograma
• information technology and data processing / life sciences
  elaboración de escalas de tiempo

  pt

  produção de escalas de tempo
• criminal law
  análisis de conducta / elaboración de perfiles criminológicos / perfilación criminal / elaboración de perfiles delictivos

  pt

  definição do perfil criminal, perfilagem criminal
• administrative law
  seguridad de elaboración o trabajo

  pt

  segurança da fabricação
• EU budget / FINANCE / budget
  elaboración de los planes contables

  pt

  elaboração das contas
• documentation
  elaboración ab-initio de un tesauro

  pt

  construção de um tesauro ab initio
• EUROPEAN UNION
  Elaboración de Políticas Regionales

  pt

  Formulação das Políticas Regionais
• industrial structures
  factoría de elaboración del algodón

  pt

  fábrica de processamento de algodão
• European Union law / European construction
  Elaboración Interactiva de las Políticas / EIP / elaboración interactiva de políticas

  pt

  elaboração interativa das políticas
• information processing / information technology and data processing
  elaboración de perfiles lingüísticos / construcción de perfiles lingüísticos

  pt

  definição do perfil linguístico
• ENVIRONMENT
  residuos de la elaboración de azúcar

  pt

  resíduos do processamento de açúcar
• chemical compound / industrial structures
  aceite para facilitar la elaboración

  pt

  óleo de processamento
• ENVIRONMENT
  Residuos de la elaboración de azúcar

  pt

  resíduos do processamento de açúcar
• preparation for market
  franquicia de fabricación / franquicia de sistema de elaboración

  pt

  franquia de fabricação
• budget / public administration
  elaboración de previsiones financieras

  pt

  processo de previsão financeira
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  centro para elaboración de cremogenados

  pt

  centro de preparação de cremogenados