- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
emiˈsjon
nome feminino
1.
emissão
emisión de gases de escape
emissão de gases de escape
2.
ECONOMIA emissão
3.
(televisão, rádio) emissão, transmissão
cierre de la emisión
fecho de emissão
emisión en directo
emissão em direto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / FINANCEemisión de valores negociables / emisión / emisión de títulosptemissão de valores mobiliários
- industrial plantemisiónptemissão
- pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environmentemisiónptemissão
- electronics and electrical engineering / communicationsemisiónptemissão
- FINANCEemisiónptemissão
- earth sciencesemisiónptemissão
- document / LAWfecha de emisión / fecha de la emisionptdata de emissão
- communications / information technology and data processingemisión de banda lateral única / emisión BLUpttransmissão em banda lateral simples, emissão de banda lateral única
- healthemisión fríaptemissão fria
- FINANCEemisión netaptemissão líquida
- electronics and electrical engineeringemisión en AM / emisión en modulación de amplitud / emisión en MAptemissão em modulação de amplitude
- communicationsemisión radio / transmisión radiopttransmissão de rádio
- earth sciencesemisión túnelptemissão por túnel
- ENVIRONMENTemisión localptemissão local
- FINANCEemisión brutaptemissão bruta
- FINANCEnueva emisiónptnova emissão
- electronics and electrical engineeringemisión Zenerptemissão Zener
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsemisión sonora / emisión de ruido / emisión de sonidoptemissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
- mechanical engineering / pollution / TRANSPORTemisión másicaptemissões mássicas
- communicationstransmisión de BLU / emisión de BLU / transmisión de banda lateral única / emisión de banda lateral únicapttransmissão em banda lateral simples
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgas de emisión / gas para distribuciónptgás de distribuição pública
- life sciencesemisión CLIMATptdifusão CLIMAT
- chemistry / ENVIRONMENTemisión de CFCptemissão de CFC
- FINANCEemision en monedas comunitariasptemissão em moedas comunitárias
- climate change policy / climate changeemisión directaptemissões diretas
- FINANCEemisión directaptemissão direta
- FINANCEemisión continua / emisión abierta / emisión en ventanilla abiertaptemissão contínua
- communications policy / information technology and data processingextremo de emisión / lado de emisiónptlado da emissão
- FINANCEpaís de emisión / país emisorptpaís de emissão
- FINANCEbanco de emisión / casa de emisiónptbanco de emissão, casa de emissão
- electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structuresemisión privadaptemissão privada, emissão por subscrição particular
- ENVIRONMENTemisión de olorptemissão de odor, emissão de cheiro
- ENVIRONMENTdaño de emisiónptdanos resultantes das imissões, danos de imissões
- life sciencesemisión regularptdifusão regular
- electronics and electrical engineeringzona de emisiónptzona de emissão
- FINANCEemisión abiertaptemissão suplementar de títulos tap stock
- communicationsemisión térmicaptemitância térmica
- documentation / information technology and data processingtasa de emisiónpttaxa de recuperação
- FINANCEemisión internaptemissão interna, emissão nacional
- ENVIRONMENTnivel de emisiónptnível de emissão
- money marketmoneda del banco central / emisión primaria / dinero de alta potencia / dinero de gran potencia / dinero del banco central / base monetaria / dinero centralptbase monetária, moeda primária
- monetary policybanco de emisión / banco central / banco emisorptbanco central, banco emissor
- digital technology / information technology and data processing / Internetemisión de vídeo / transmisión de vídeopttransferência de vídeo em contínuo, vídeo em contínuo
- financing and investmentemisión de deuda / emisión de obligacionesptemissão obrigacionista, emissão de dívida
- FINANCE / accountingprima de emisión de acciones / prima de emisiónptprémio de emissão de ações, prémio de emissão
- nuclear industryemisión tempranaptlibertação precoce
- bankingemisión de deudaptemissão de títulos de dívida, emissão de dívida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emisión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/emisión [visualizado em 2026-07-04 07:46:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / FINANCEemisión de valores negociables / emisión / emisión de títulosptemissão de valores mobiliários
- industrial plantemisiónptemissão
- pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environmentemisiónptemissão
- electronics and electrical engineering / communicationsemisiónptemissão
- FINANCEemisiónptemissão
- earth sciencesemisiónptemissão
- document / LAWfecha de emisión / fecha de la emisionptdata de emissão
- communications / information technology and data processingemisión de banda lateral única / emisión BLUpttransmissão em banda lateral simples, emissão de banda lateral única
- healthemisión fríaptemissão fria
- FINANCEemisión netaptemissão líquida
- electronics and electrical engineeringemisión en AM / emisión en modulación de amplitud / emisión en MAptemissão em modulação de amplitude
- communicationsemisión radio / transmisión radiopttransmissão de rádio
- earth sciencesemisión túnelptemissão por túnel
- ENVIRONMENTemisión localptemissão local
- FINANCEemisión brutaptemissão bruta
- FINANCEnueva emisiónptnova emissão
- electronics and electrical engineeringemisión Zenerptemissão Zener
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsemisión sonora / emisión de ruido / emisión de sonidoptemissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
- mechanical engineering / pollution / TRANSPORTemisión másicaptemissões mássicas
- communicationstransmisión de BLU / emisión de BLU / transmisión de banda lateral única / emisión de banda lateral únicapttransmissão em banda lateral simples
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgas de emisión / gas para distribuciónptgás de distribuição pública
- life sciencesemisión CLIMATptdifusão CLIMAT
- chemistry / ENVIRONMENTemisión de CFCptemissão de CFC
- FINANCEemision en monedas comunitariasptemissão em moedas comunitárias
- climate change policy / climate changeemisión directaptemissões diretas
- FINANCEemisión directaptemissão direta
- FINANCEemisión continua / emisión abierta / emisión en ventanilla abiertaptemissão contínua
- communications policy / information technology and data processingextremo de emisión / lado de emisiónptlado da emissão
- FINANCEpaís de emisión / país emisorptpaís de emissão
- FINANCEbanco de emisión / casa de emisiónptbanco de emissão, casa de emissão
- electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structuresemisión privadaptemissão privada, emissão por subscrição particular
- ENVIRONMENTemisión de olorptemissão de odor, emissão de cheiro
- ENVIRONMENTdaño de emisiónptdanos resultantes das imissões, danos de imissões
- life sciencesemisión regularptdifusão regular
- electronics and electrical engineeringzona de emisiónptzona de emissão
- FINANCEemisión abiertaptemissão suplementar de títulos tap stock
- communicationsemisión térmicaptemitância térmica
- documentation / information technology and data processingtasa de emisiónpttaxa de recuperação
- FINANCEemisión internaptemissão interna, emissão nacional
- ENVIRONMENTnivel de emisiónptnível de emissão
- money marketmoneda del banco central / emisión primaria / dinero de alta potencia / dinero de gran potencia / dinero del banco central / base monetaria / dinero centralptbase monetária, moeda primária
- monetary policybanco de emisión / banco central / banco emisorptbanco central, banco emissor
- digital technology / information technology and data processing / Internetemisión de vídeo / transmisión de vídeopttransferência de vídeo em contínuo, vídeo em contínuo
- financing and investmentemisión de deuda / emisión de obligacionesptemissão obrigacionista, emissão de dívida
- FINANCE / accountingprima de emisión de acciones / prima de emisiónptprémio de emissão de ações, prémio de emissão
- nuclear industryemisión tempranaptlibertação precoce
- bankingemisión de deudaptemissão de títulos de dívida, emissão de dívida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emisión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/emisión [visualizado em 2026-07-04 07:46:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: