empleado

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  empleado / empleado de granja

  pt

  empregado agrícola
• means of communication
  empleado / dependiente

  pt

  empregado de livraria
• administrative law / employment / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / cooperation policy
  empleado / trabajador de cuello blanco

  pt

  burocrata, empregado de escritório
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  empleado de bar

  pt

  bárman
• communications
  empleado postal

  pt

  funcionário dos correios, funcionamento postal
• administrative law / employment
  funcionario / empleado público

  pt

  funcionário público
• administrative law
  empleado público

  pt

  funcionário público
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  empleado temporero / empleado eventual

  pt

  empregado eventual
• miscellaneous industries / socioprofessional category
  trabajador doméstico / empleado del hogar

  pt

  trabalhador doméstico
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  empleado de economato

  pt

  despenseiro-indústria hoteleira
• FINANCE
  capital medio empleado

  pt

  capital utilizado em média
• land transport / TRANSPORT
  agente ferroviario / empleado de ferrocarriles

  pt

  agente ferroviário
• insurance / FINANCE
  empleado de seguros (h/m)

  pt

  empregado de seguros (m/f)
• financing and investment / accounting
  coste del capital empleado

  pt

  custo do capital utilizado
• communications
  capital adicional empleado

  pt

  capital incremental afeto
• communications
  método de difusión empleado

  pt

  modo de difusão empregue
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tiempo empleado en el trabajo

  pt

  tempo de trabalho gasto
• insurance / FINANCE
  empleado administrativo (h/m)

  pt

  empregado de escritório-serviços administrativos (m/f)
• insurance / FINANCE
  empleado de contabilidad (h/m)

  pt

  empregado de escritório-serviços contabilísticos (m/f)
• LAW
  actuar por medio de un empleado

  pt

  atuar por intermédio de um empregado
• leisure
  empleado en oficinas de turismo

  pt

  empregado de posto de informação turística (m/f)
• communications / information technology and data processing
  mensaje empleado en la interfaz

  pt

  mensagem usada na interface
• FINANCE
  rendimiento de capital empleado

  pt

  rendibilidade do capital utilizado, retorno no capital empregue, ROCE
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  empleado sujeto a riesgo profesional

  pt

  empregado profissionalmente exposto a radiação
• land transport / TRANSPORT
  marinero disponible para ser empleado

  pt

  marítimo disponível para ser contratado
• preparation for market
  empleado del servicio de compras (h/m)

  pt

  comprador (m/f)
• insurance / FINANCE
  empleado administrativo-comercial (h/m)

  pt

  empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
• communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  coeficiente de ocupación de un empleado

  pt

  coeficiente de trabalho efetivo de um funcionário
• preparation for market
  tasa de rendimiento contable / tasa de rendimiento del capital empleado

  pt

  taxa de rentabilidade contabilística, taxa de rentabilidade do capital afeto
• insurance / FINANCE
  empleado de departamento de personal (h/m)

  pt

  empregado do serviço de pessoal(m/f)
• leisure
  empleado de ventas en agencia de viajes (h/m)

  pt

  empregado de agência de viagens(m/f)
• banking
  empleado de banca e instituciones financieras (h/m)

  pt

  empregado bancário (m/f)
• preparation for market
  empleado comercial en el sector de transportes (h/m)

  pt

  expedidor (m/f)
• LAW
  empleado que actúe por cuenta de una persona jurídica

  pt

  empregado de uma pessoa coletiva
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  efectivo de trabajadores / mano de obra empleada

  pt

  mão de obra empregada, efetivos
• business organisation
  empresa fruto del intraemprendimiento / empresa spin-out / empresa semilla / empresa creada por ex empleados / empresa spin-off

  pt

  empresa derivada, empresa "spin-off"
• documentation
  códigos de los idiomas empleados

  pt

  códigos para as línguas utilizadas
• insurance
  régimen aplicable al personal administrativo / régimen aplicable a los empleados

  pt

  regime aplicável aos empregados
• LAW
  protección de empleada embarazada

  pt

  proteção da trabalhadora grávida
• social security
  caja de pensiones de los empleados

  pt

  caixa de pensões dos trabalhadores
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  Caja de pensión de empleados privados

  pt

  Caixa de Pensão dos Empregados Privados
• medical science
  sustancia líquida empleada sin diluir

  pt

  substância líquida usada sem ser diluída
• SOCIAL QUESTIONS
  seguro-pensión de obreros y empleados

  pt

  Seguro de pensão dos operários ou dos empregados
• SOCIAL QUESTIONS
  Centro federal de seguros de empleados / Oficina federal de seguros de empleados

  pt

  Serviço Federal de Seguro dos Empregados
• social partners
  Confederación de Sindicatos de Empleados / TALO

  pt

  CATE, Confederação das Associações de Trabalhadores da Estónia
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sustancia empleada para el baño de las ovejas / sustancia empleada para el baño de ovinos

  pt

  preparado para lavagem de ovinos, banho de desparasitação
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  número de empleados/producto neto bancario

  pt

  número de efetivos/proveitos líquidos bancários
• FINANCE / TRANSPORT
  ratio "resultado de explotación por empleado"

  pt

  relação resultado de exploração por empregado
• FINANCE
  participación de los empleados en los beneficios

  pt

  participação dos trabalhadores no lucros