- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
enˌθenˌˈdiðo
adjetivo
1.
(luz) aceso
2.
(enchufado) ligado
3.
(rosto) corado, ruborizado
4.
figurado aceso
nome masculino
ignição feminino
encendido
particípio do verbo encender
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringencendidoptignição
- electronics and electrical engineeringencendidoptignição
- administrative lawencendidoptignição
- electronics and electrical engineeringencendidoptacendimento
- coal industryencendidoptignição, iniciação, disparo
- electronics and electrical engineering / information technologymodo activo / modo encendidoptmodo ativo, modo ligado
- electronics and electrical engineeringfalso encendido / encendido intempestivoptignição intempestiva
- electronics and electrical engineeringencendido suave / arranque suaveptarranque suave
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuque encendido / buque activoptnavio operacional
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido débilptignição pobre
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido dobleptignição dupla
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingencendido rápidoptinício rápido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido por compresión / encendido dieselptignição por compressão, IC
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpar mínimo de encendido / par de encendidoptbinário de ralenti, binário de ligação
- electronics and electrical engineeringencendido inversoptacendimento inverso
- electronics and electrical engineering / earth scienceshilo de encendidoptfio de ignição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundencendido centralptacendimento central
- electronics and electrical engineering / earth sciencestoma de encendidopttomada de ignição
- mechanical engineeringmasa de encendidoptcomposto inflamador
- electronics and electrical engineeringzona de encendidoptzona de ignição
- road transport / mechanical engineeringfallo de encendido / fallo de encendido del motorptfalha de ignição do motor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringorden de encendido / orden de explosionesptordem de ignição
- mechanical engineeringarranque en vuelo / encendido en vueloptarranque em voo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfallo de encendido / fallo del encendidopttaxa de acendimento
- chemical compound / petrochemicalsllama piloto / llama de encendidoptchama piloto
- mechanical engineeringbujía de encendidoptvela de ignição
- electronics and electrical engineeringfallo de encendidoptfalha de ignição
- mechanical engineeringseñal de encendidoptsinal de ignição
- communicationsseñal de encendidoptsinal de ignição
- coal industrycarga de encendidoptcarga inflamável
- mechanical engineeringlínea de encendidoptlinha de ignição
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpunto de encendidoptponto de inflamação
- coal industryfallo de encendidopttiro falhado no detonador
- iron, steel and other metal industriescarga de encendidoptcarga inicial de arranque
- land transport / mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbobina de encendidoptbobina de ignição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTllave del encendido / llave de contactoptchave de ignição
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpreencendido / encendido prematuroptpré-ignição
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido retardado / encendido retrasadoptignição retardada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido por batería / encendido por delcoptignição por bateria
- coal industrycabeza de cebado / cabeza de encendidoptcabeça iniciadora
- coal industrycebado eléctrico / encendido eléctricoptdisparo elétrico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmando del encendido / control del encendidoptcomando da ignição
- communications / land transport / TRANSPORTlógica de circuitería de disparo / lógica de encendidoptcircuito impresso, lógica de disparo
- electronics and electrical engineeringcable del encendidoptcabo de ignição
- electronics and electrical engineeringestado de encendidoptestado de condução
- electronics and electrical engineeringtiempo de encendidoptduração de acendimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido prematuroptignição prematura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
encendido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/encendido [visualizado em 2026-06-28 23:24:55].
palavras parecidas com encendido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringencendidoptignição
- electronics and electrical engineeringencendidoptignição
- administrative lawencendidoptignição
- electronics and electrical engineeringencendidoptacendimento
- coal industryencendidoptignição, iniciação, disparo
- electronics and electrical engineering / information technologymodo activo / modo encendidoptmodo ativo, modo ligado
- electronics and electrical engineeringfalso encendido / encendido intempestivoptignição intempestiva
- electronics and electrical engineeringencendido suave / arranque suaveptarranque suave
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuque encendido / buque activoptnavio operacional
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido débilptignição pobre
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido dobleptignição dupla
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingencendido rápidoptinício rápido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido por compresión / encendido dieselptignição por compressão, IC
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpar mínimo de encendido / par de encendidoptbinário de ralenti, binário de ligação
- electronics and electrical engineeringencendido inversoptacendimento inverso
- electronics and electrical engineering / earth scienceshilo de encendidoptfio de ignição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundencendido centralptacendimento central
- electronics and electrical engineering / earth sciencestoma de encendidopttomada de ignição
- mechanical engineeringmasa de encendidoptcomposto inflamador
- electronics and electrical engineeringzona de encendidoptzona de ignição
- road transport / mechanical engineeringfallo de encendido / fallo de encendido del motorptfalha de ignição do motor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringorden de encendido / orden de explosionesptordem de ignição
- mechanical engineeringarranque en vuelo / encendido en vueloptarranque em voo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfallo de encendido / fallo del encendidopttaxa de acendimento
- chemical compound / petrochemicalsllama piloto / llama de encendidoptchama piloto
- mechanical engineeringbujía de encendidoptvela de ignição
- electronics and electrical engineeringfallo de encendidoptfalha de ignição
- mechanical engineeringseñal de encendidoptsinal de ignição
- communicationsseñal de encendidoptsinal de ignição
- coal industrycarga de encendidoptcarga inflamável
- mechanical engineeringlínea de encendidoptlinha de ignição
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpunto de encendidoptponto de inflamação
- coal industryfallo de encendidopttiro falhado no detonador
- iron, steel and other metal industriescarga de encendidoptcarga inicial de arranque
- land transport / mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbobina de encendidoptbobina de ignição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTllave del encendido / llave de contactoptchave de ignição
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpreencendido / encendido prematuroptpré-ignição
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido retardado / encendido retrasadoptignição retardada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido por batería / encendido por delcoptignição por bateria
- coal industrycabeza de cebado / cabeza de encendidoptcabeça iniciadora
- coal industrycebado eléctrico / encendido eléctricoptdisparo elétrico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmando del encendido / control del encendidoptcomando da ignição
- communications / land transport / TRANSPORTlógica de circuitería de disparo / lógica de encendidoptcircuito impresso, lógica de disparo
- electronics and electrical engineeringcable del encendidoptcabo de ignição
- electronics and electrical engineeringestado de encendidoptestado de condução
- electronics and electrical engineeringtiempo de encendidoptduração de acendimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringencendido prematuroptignição prematura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
encendido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/encendido [visualizado em 2026-06-28 23:24:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: