hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

eŋkuˈβjeɾto
favoritosfavoritos
particípio passado de encubrir
adjetivo
1.
encoberto, escondido, oculto
2.
(provas) sonegado
encubiertolocução
particípio do verbo encubrir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    encubierto / secreto
    pt
    encoberto, secreto
  • occupational status / working conditions
    falso autónomo / empleo encubierto
    pt
    trabalho dissimulado, falso trabalho independente, falso trabalho por conta própria
  • criminal law / public safety
    agente encubierto / agente infiltrado
    pt
    agente encoberto, investigador encoberto
  • FINANCE
    impuesto oculto / impuesto encubierto
    pt
    imposto oculto
  • EUROPEAN UNION
    desempleo encubierto
    pt
    desemprego oculto
  • artificial intelligence
    sistema de IA encubierto / sistema de inteligencia artificial encubierto
    pt
    sistema de IA secreto, sistema de inteligência artificial secreto
  • preparation for market / communications
    publicidad encubierta
    pt
    publicidade clandestina
  • competition policy
    restricción encubierta
    pt
    restrição dissimulada
  • European Union / criminal law
    investigación encubierta
    pt
    investigação encoberta
  • international trade
    restricción encubierta del comercio de servicios
    pt
    restrição dissimulada ao comércio de serviços
  • SCIENCE / FINANCE / information technology and data processing
    restricción encubierta del comercio entre los Estados miembros
    pt
    restrição dissimulada ao comércio entre os Estados-Membros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encubierto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/encubierto [visualizado em 2026-06-30 07:05:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    encubierto / secreto
    pt
    encoberto, secreto
  • occupational status / working conditions
    falso autónomo / empleo encubierto
    pt
    trabalho dissimulado, falso trabalho independente, falso trabalho por conta própria
  • criminal law / public safety
    agente encubierto / agente infiltrado
    pt
    agente encoberto, investigador encoberto
  • FINANCE
    impuesto oculto / impuesto encubierto
    pt
    imposto oculto
  • EUROPEAN UNION
    desempleo encubierto
    pt
    desemprego oculto
  • artificial intelligence
    sistema de IA encubierto / sistema de inteligencia artificial encubierto
    pt
    sistema de IA secreto, sistema de inteligência artificial secreto
  • preparation for market / communications
    publicidad encubierta
    pt
    publicidade clandestina
  • competition policy
    restricción encubierta
    pt
    restrição dissimulada
  • European Union / criminal law
    investigación encubierta
    pt
    investigação encoberta
  • international trade
    restricción encubierta del comercio de servicios
    pt
    restrição dissimulada ao comércio de serviços
  • SCIENCE / FINANCE / information technology and data processing
    restricción encubierta del comercio entre los Estados miembros
    pt
    restrição dissimulada ao comércio entre os Estados-Membros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encubierto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/encubierto [visualizado em 2026-06-30 07:05:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos