hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

enˌtɾenaˈmjenˌto
favoritosfavoritos
nome masculino
treino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Entrenamiento H3 / Entrenamiento de Helicópteros en Zonas de Gran Altitud y Elevadas Temperaturas
    pt
    treino H3, Treino de helicóptero a altas temperaturas e grande altitude
  • defence / education
    entrenamiento militar
    pt
    treino militar
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    datos de entrenamiento
    pt
    dados de treino, exemplo de treino
  • land transport / TRANSPORT
    entrenamiento en simulador
    pt
    treino em simulador
  • land transport / TRANSPORT
    planeador de entrenamiento
    pt
    planador de uso geral
  • air transport
    entrenamiento de conversión
    pt
    formação de conversão
  • air transport
    entrenamiento de diferencias
    pt
    formação em diferenças
  • leisure
    instalación de entrenamiento
    pt
    instalação de treino
  • defence
    campo de maniobras militares / campo de entrenamiento militar
    pt
    campo de manobras
  • air transport
    entrenamiento de familiarización
    pt
    formação de familiarização
  • land transport / TRANSPORT
    LOFT / entrenamiento orientado a la línea
    pt
    instrução de voo em avião comercial, Treino Orientado para o Voo de Linha
  • defence / European Union
    ejercicio de entrenamiento de campo / ejercicio de entrenamiento en el terreno
    pt
    Exercício de Forças no Terreno, FT
  • air transport
    entrenamiento en línea a los mandos
    pt
    formação de linha ao comando
  • education / vocational education
    entrenamiento básico para el trabajo
    pt
    formação de base
  • leisure
    embarcación de entrenamiento de remo
    pt
    barco destinado ao ensino do remo
  • air transport
    dispositivo de entrenamiento de vuelo / FTD
    pt
    FTD, dispositivo de treino de voo
  • air transport
    entrenamiento en tierra y de refresco
    pt
    formação de terra e de refrescamento
  • air transport
    FSTD / dispositivo sintético de entrenamiento / dispositivo de simulación de vuelo para entrenamiento / aparato de entrenamiento de vuelo en tierra / dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo / STD
    pt
    dispositivo de treino de simulação de voo, STD, dispositivo de treino em voo simulado, FSTD, dispositivo de treino artificial
  • air transport
    organización de entrenamiento aprobada / ATO
    pt
    organização de formação certificada
  • air transport
    entrenamiento y verificación periódicos
    pt
    formação e testes de refrescamento
  • air transport
    entrenamiento con simulador de avión/vuelo
    pt
    formação em simulador de voo
  • statistics
    comportamiento en la tarea de entrenamiento
    pt
    desempenho em modo aprendizagem, desempenho em modo de aprendizagem
  • land transport / TRANSPORT
    ruta de entrenamiento de vuelo visual a baja cota
    pt
    rota de treino de voo visual a baixa altitude
  • air transport
    entrenamiento en la Gestión de Recursos de la Tripulación / entrenamiento sobre Gestión de Recursos de Tripulación
    pt
    Formação em Gestão de Recursos de Pessoal de Voo (CRM), formação em gestão de recursos de pessoal
  • statistics
    comportamiento en tareas distintas a la del entrenamiento
    pt
    desempenho no modo aplicação, desempenho no modo aplicação
  • air transport
    entrenamiento en equipamiento de emergencia y de seguridad
    pt
    testes e formação sobre equipamento de segurança e de emergência
  • defence
    polígono de entrenamiento para la defensa ante ataques QBRN / CBNDTR
    pt
    CBRNDTR, Polígono de Formação para a Defesa no Domínio QBRQ
  • air transport
    usuario de un FSTD / usuario de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado
    pt
    utilizador de FSTD, utente de dispositivo de treino em voo simulado
  • air transport
    dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos / BIDT / dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos / entrenador básico de vuelo por instrumentos
    pt
    dispositivo de treino de instrumentos básicos, dispositivo de treino básico de instrumentos, BITD
  • air transport
    calificación de un FSTD / calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado
    pt
    qualificação de FSTD, qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
  • air transport
    modelo BITD / modelo de dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
    pt
    modelo de BITD, modelo de dispositivo de treino de instrumentos básicos
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / peace / international security
    ALCOPAZ / Asociación Latinoamericana de Centros de Entrenamiento para Operaciones de Paz
    pt
    Associação Latino-Americana de Centros de Treinamento para Operações de Paz, ALCOPAZ, Associação Latino-Americana de Centros de Treino para Operações de Paz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrenamiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/entrenamiento [visualizado em 2026-07-13 01:41:26].
relacionadas com entrenamiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Entrenamiento H3 / Entrenamiento de Helicópteros en Zonas de Gran Altitud y Elevadas Temperaturas
    pt
    treino H3, Treino de helicóptero a altas temperaturas e grande altitude
  • defence / education
    entrenamiento militar
    pt
    treino militar
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    datos de entrenamiento
    pt
    dados de treino, exemplo de treino
  • land transport / TRANSPORT
    entrenamiento en simulador
    pt
    treino em simulador
  • land transport / TRANSPORT
    planeador de entrenamiento
    pt
    planador de uso geral
  • air transport
    entrenamiento de conversión
    pt
    formação de conversão
  • air transport
    entrenamiento de diferencias
    pt
    formação em diferenças
  • leisure
    instalación de entrenamiento
    pt
    instalação de treino
  • defence
    campo de maniobras militares / campo de entrenamiento militar
    pt
    campo de manobras
  • air transport
    entrenamiento de familiarización
    pt
    formação de familiarização
  • land transport / TRANSPORT
    LOFT / entrenamiento orientado a la línea
    pt
    instrução de voo em avião comercial, Treino Orientado para o Voo de Linha
  • defence / European Union
    ejercicio de entrenamiento de campo / ejercicio de entrenamiento en el terreno
    pt
    Exercício de Forças no Terreno, FT
  • air transport
    entrenamiento en línea a los mandos
    pt
    formação de linha ao comando
  • education / vocational education
    entrenamiento básico para el trabajo
    pt
    formação de base
  • leisure
    embarcación de entrenamiento de remo
    pt
    barco destinado ao ensino do remo
  • air transport
    dispositivo de entrenamiento de vuelo / FTD
    pt
    FTD, dispositivo de treino de voo
  • air transport
    entrenamiento en tierra y de refresco
    pt
    formação de terra e de refrescamento
  • air transport
    FSTD / dispositivo sintético de entrenamiento / dispositivo de simulación de vuelo para entrenamiento / aparato de entrenamiento de vuelo en tierra / dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo / STD
    pt
    dispositivo de treino de simulação de voo, STD, dispositivo de treino em voo simulado, FSTD, dispositivo de treino artificial
  • air transport
    organización de entrenamiento aprobada / ATO
    pt
    organização de formação certificada
  • air transport
    entrenamiento y verificación periódicos
    pt
    formação e testes de refrescamento
  • air transport
    entrenamiento con simulador de avión/vuelo
    pt
    formação em simulador de voo
  • statistics
    comportamiento en la tarea de entrenamiento
    pt
    desempenho em modo aprendizagem, desempenho em modo de aprendizagem
  • land transport / TRANSPORT
    ruta de entrenamiento de vuelo visual a baja cota
    pt
    rota de treino de voo visual a baixa altitude
  • air transport
    entrenamiento en la Gestión de Recursos de la Tripulación / entrenamiento sobre Gestión de Recursos de Tripulación
    pt
    Formação em Gestão de Recursos de Pessoal de Voo (CRM), formação em gestão de recursos de pessoal
  • statistics
    comportamiento en tareas distintas a la del entrenamiento
    pt
    desempenho no modo aplicação, desempenho no modo aplicação
  • air transport
    entrenamiento en equipamiento de emergencia y de seguridad
    pt
    testes e formação sobre equipamento de segurança e de emergência
  • defence
    polígono de entrenamiento para la defensa ante ataques QBRN / CBNDTR
    pt
    CBRNDTR, Polígono de Formação para a Defesa no Domínio QBRQ
  • air transport
    usuario de un FSTD / usuario de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado
    pt
    utilizador de FSTD, utente de dispositivo de treino em voo simulado
  • air transport
    dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos / BIDT / dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos / entrenador básico de vuelo por instrumentos
    pt
    dispositivo de treino de instrumentos básicos, dispositivo de treino básico de instrumentos, BITD
  • air transport
    calificación de un FSTD / calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado
    pt
    qualificação de FSTD, qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
  • air transport
    modelo BITD / modelo de dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
    pt
    modelo de BITD, modelo de dispositivo de treino de instrumentos básicos
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / peace / international security
    ALCOPAZ / Asociación Latinoamericana de Centros de Entrenamiento para Operaciones de Paz
    pt
    Associação Latino-Americana de Centros de Treinamento para Operações de Paz, ALCOPAZ, Associação Latino-Americana de Centros de Treino para Operações de Paz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entrenamiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/entrenamiento [visualizado em 2026-07-13 01:41:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro