- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportenvío / expedición / consignación / remesaptremessa
- agricultural policy / plant health legislationenvíoptremessa
- tariff policy / European Unionenvíoptenvio, expedição
- distributive tradesremesa / envíoptremessa
- air transportenvíoptcompartimento de carga
- information technology and data processingpetición de envioptpedido de envio
- communicationsenvío mixto / envoi mixteptobjeto postal misto
- communicationsenvío localptexpedição local
- communicationsenvío propioptexpedição pelo próprio
- FINANCEenvío postalptremessa por carta postal
- communicationsenvío postalptremessa postal
- communicationsenvío postalptobjeto postal, objeto postal
- information technology and data processingenvio por correo electrònicoptcirculação por correio elétrico
- marketing / LAW / communications policy / information technology and data processingspamming / envío de spamptenvio de mensagens não solicitadas
- ENVIRONMENTnota de envíoptnotas de expedição, boletim/nota de expedição
- preparation for market / ECONOMICSfase de envíoptfase de expedição
- insurancesegundo envíoptnova aprovação
- information technology and data processingenvío cruzadoptmensagem cruzada, postagem cruzada
- communicationsenvío múltipleptmultipostagem
- communications / earth sciences / ECONOMICScarta de envíoptcarta de remessa, ordem de remessa
- ENVIRONMENTlista de envíoptlistas de endereços
- communicationstasa por envíopttaxa por objeto
- communicationsenvío faltanteptobjeto em falta, objeto em falta, faltante
- communications policy / information technology and data processingenvío diferidoptarmazenamento antes do envio de mensagens
- financial servicesservicio de envío de dinero / envío de dinero / servicio de transferencia de dinero o valoresptenvio de fundos
- FINANCEenvío compuestoptremessa mista
- means of communicationenvío de oficioptenvio em consignação
- communicationsenvío en bloqueptemissão em bloco
- communicationsenvío reservadoptobjeto reservado
- communicationsenvío ordinarioptobjeto ordinário, objeto ordinário
- communications policy / information technology and data processingenvío por lotesptenvio em série
- mechanical engineering / earth sciencespresión de envíoptpressão produzida pela bomba
- communicationsenvío confiscadoptobjeto confiscado, objeto apreendido
- communicationsenvío con superposición / envío superpuestoptemissão sobreposta
- TRANSPORTenvío fraccionadoptenvio escalonado
- mechanical engineering / building and public workspulsador de envíoptbotão de despacho
- communicationsingreso por envíoptreceita por objeto
- communicationsenvío prioritarioptenvio prioritário
- means of communicationenvío en depósitoptenvio em consignação
- communicationsenvío certificadoptobjeto registado
- communicationsenvío por expresoptobjeto expresso
- communicationsenvío normalizadoptobjeto normalizado, objeto padronizado
- preparation for marketpublicidad directa / envío publicitario / publicidad postalptcorreio não solicitado
- administrative lawenvío de alimentosptajuda alimentar, socorro alimentar
- communicationsenvío de poco pesoptobjeto leve
- communicationsenvío mal dirigidoptobjeto mal encaminhado
- mechanical engineering / TRANSPORTpuesta fuera de servicio / envío a la chatarraptabandono na sucata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
envío – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/envío [visualizado em 2026-07-13 00:42:03].
relacionadas com envío
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportenvío / expedición / consignación / remesaptremessa
- agricultural policy / plant health legislationenvíoptremessa
- tariff policy / European Unionenvíoptenvio, expedição
- distributive tradesremesa / envíoptremessa
- air transportenvíoptcompartimento de carga
- information technology and data processingpetición de envioptpedido de envio
- communicationsenvío mixto / envoi mixteptobjeto postal misto
- communicationsenvío localptexpedição local
- communicationsenvío propioptexpedição pelo próprio
- FINANCEenvío postalptremessa por carta postal
- communicationsenvío postalptremessa postal
- communicationsenvío postalptobjeto postal, objeto postal
- information technology and data processingenvio por correo electrònicoptcirculação por correio elétrico
- marketing / LAW / communications policy / information technology and data processingspamming / envío de spamptenvio de mensagens não solicitadas
- ENVIRONMENTnota de envíoptnotas de expedição, boletim/nota de expedição
- preparation for market / ECONOMICSfase de envíoptfase de expedição
- insurancesegundo envíoptnova aprovação
- information technology and data processingenvío cruzadoptmensagem cruzada, postagem cruzada
- communicationsenvío múltipleptmultipostagem
- communications / earth sciences / ECONOMICScarta de envíoptcarta de remessa, ordem de remessa
- ENVIRONMENTlista de envíoptlistas de endereços
- communicationstasa por envíopttaxa por objeto
- communicationsenvío faltanteptobjeto em falta, objeto em falta, faltante
- communications policy / information technology and data processingenvío diferidoptarmazenamento antes do envio de mensagens
- financial servicesservicio de envío de dinero / envío de dinero / servicio de transferencia de dinero o valoresptenvio de fundos
- FINANCEenvío compuestoptremessa mista
- means of communicationenvío de oficioptenvio em consignação
- communicationsenvío en bloqueptemissão em bloco
- communicationsenvío reservadoptobjeto reservado
- communicationsenvío ordinarioptobjeto ordinário, objeto ordinário
- communications policy / information technology and data processingenvío por lotesptenvio em série
- mechanical engineering / earth sciencespresión de envíoptpressão produzida pela bomba
- communicationsenvío confiscadoptobjeto confiscado, objeto apreendido
- communicationsenvío con superposición / envío superpuestoptemissão sobreposta
- TRANSPORTenvío fraccionadoptenvio escalonado
- mechanical engineering / building and public workspulsador de envíoptbotão de despacho
- communicationsingreso por envíoptreceita por objeto
- communicationsenvío prioritarioptenvio prioritário
- means of communicationenvío en depósitoptenvio em consignação
- communicationsenvío certificadoptobjeto registado
- communicationsenvío por expresoptobjeto expresso
- communicationsenvío normalizadoptobjeto normalizado, objeto padronizado
- preparation for marketpublicidad directa / envío publicitario / publicidad postalptcorreio não solicitado
- administrative lawenvío de alimentosptajuda alimentar, socorro alimentar
- communicationsenvío de poco pesoptobjeto leve
- communicationsenvío mal dirigidoptobjeto mal encaminhado
- mechanical engineering / TRANSPORTpuesta fuera de servicio / envío a la chatarraptabandono na sucata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
envío – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/envío [visualizado em 2026-07-13 00:42:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: