- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringenvoltura / cubierta protectora / cubierta de un cable / camisaptcapa, bainha de cabo, camisa
- electronics and electrical engineeringenvoltura / fundaptinvólucro
- electronics and electrical engineeringenvoltura / revestimientoptrevestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
- electronics and electrical engineeringenvoltura de transición / envolturaptmanga de transição
- land transport / building and public works / TRANSPORTenvoltura / recubrimientoptenvolvimento
- electronics and electrical engineeringenvolturaptinvólucro
- chemical compound / industrial structuresenvolturaptinvólucro
- INDUSTRYpapel envoltura / papel para envolver / papel estransa / papel para embalaje / papel de envolverptpapel de embrulho
- industrial structurespapel de envolver / papel celulosa / papel para envolver / papel envolturaptpapel sulfito, papel celulosa
- mechanical engineeringdoble envolturaptenvelope duplo
- biology / medical scienceenvoltura vírica / cubierta víricaptenvelope viral, invólucro viral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenvoltura viscosaptcapa
- materials technology / mechanical engineeringenvoltorio total / envoltura completaptenvolvimento total
- materials technologyenvoltura interiorptenvoltório interior
- chemical compound / industrial structuresenvoltura de colorptencamisado de cor, dobrado com vidro de cor, camisa colorida
- electronics and electrical engineeringenvoltura de cintaptinvólucro de fita
- iron, steel and other metal industriesenvoltura de plomoptcamisa de chumbo
- materials technology / land transport / TRANSPORTlínea de envolturaptlinha de envelope
- natural and applied sciences / chemistrycutan de envolturaptcutan de envolvimento
- biology / medical science / microorganismvirus con envoltura / virus con cubiertaptvírus com envelope
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenvoltura en estañoptenvolver em papel de estanho
- communications / information technology and data processingenvoltura homogéneaptbainha homogénea
- earth sciences / life sciencesenvoltura magnéticaptenvolvente magnética
- food technologytripa artificial / envoltura artificialptinvólucro artificial, tripa artificial
- meat productenvoltura de colágeno / tripa de colágenopttripa de colagénio, invólucro de colagénio
- electronics and electrical engineeringenvoltura longitudinalptrevestimento longitudinal
- industrial structurespapel de estraza / papel MG para envoltura / papel de envolverptpapel pardo para embrulho, papel de mercearia
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de barril / bomba de doble envolturaptbomba de barril, bomba de revestimento duplo
- INDUSTRY / chemistry / ENVIRONMENTpelícula ajustable / envoltura por contracciónptfilme retrátil, película retrátil
- food technologyenvoltura de los embutidos / tripaptinvólucro para enchidos, tripa para enchidos
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestubo de vidrio / envoltura tubular de vidrioptartefacto tubular de vidro
- chemical compound / industrial structuresenvoltura estanca de vidrioptinvólucro de vidro, envoltório de vidro, cápsula de vidro
- defencecarga pegada a la envolturaptcarga ligada ao invólucro
- electronics and electrical engineeringenvoltura de cemento amiantoptrevestimento de fibrocimento
- defencecarga fundida en la envolturaptcarga fundida no invólucro
- materials technology / industrial structurescinta engomada para envolturas / banda adhesiva de la envolturaptcinta de envolvimento, fita adesiva para envolvimento
- industrial structurespapel para agujas / papel para envoltura de agujasptpapel para carteira de agulhas, papel negro para agulhagem
- materials technologyenvoltura protectora herméticaptinvólucro protetor hermético
- biology / medical science / microorganismproteina de envoltura del virus / glucoproteina de la cápsideptglicoproteína do cápside
- electronics and electrical engineeringenvoltura aislante longitudinalptrevestimento isolante longitudinal
- chemical compound / industrial structuresrefractario con envoltura metálicaptrefratário com revestimento metálico, refratário revestido de aço
- materials technology / industrial structuresenvasado con envoltura desgarrableptembalagem com envoltório descartável
- mechanical engineering / physical sciencesbomba con envoltura de enfriamientoptbomba com revestimento de arrefecimento
- mechanical engineering / earth sciencesbomba con envoltura de calentamientoptbomba com revestimento de aquecimento
- mechanical engineering / earth sciencesbomba con envoltura de calentamiento por vaporptbomba com revestimento de aquecimento a vapor
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestransformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación incluidos en una envoltura comúnpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação comuns
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
envoltura – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/envoltura [visualizado em 2026-07-08 19:55:06].
relacionadas com envoltura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringenvoltura / cubierta protectora / cubierta de un cable / camisaptcapa, bainha de cabo, camisa
- electronics and electrical engineeringenvoltura / fundaptinvólucro
- electronics and electrical engineeringenvoltura / revestimientoptrevestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
- electronics and electrical engineeringenvoltura de transición / envolturaptmanga de transição
- land transport / building and public works / TRANSPORTenvoltura / recubrimientoptenvolvimento
- electronics and electrical engineeringenvolturaptinvólucro
- chemical compound / industrial structuresenvolturaptinvólucro
- INDUSTRYpapel envoltura / papel para envolver / papel estransa / papel para embalaje / papel de envolverptpapel de embrulho
- industrial structurespapel de envolver / papel celulosa / papel para envolver / papel envolturaptpapel sulfito, papel celulosa
- mechanical engineeringdoble envolturaptenvelope duplo
- biology / medical scienceenvoltura vírica / cubierta víricaptenvelope viral, invólucro viral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenvoltura viscosaptcapa
- materials technology / mechanical engineeringenvoltorio total / envoltura completaptenvolvimento total
- materials technologyenvoltura interiorptenvoltório interior
- chemical compound / industrial structuresenvoltura de colorptencamisado de cor, dobrado com vidro de cor, camisa colorida
- electronics and electrical engineeringenvoltura de cintaptinvólucro de fita
- iron, steel and other metal industriesenvoltura de plomoptcamisa de chumbo
- materials technology / land transport / TRANSPORTlínea de envolturaptlinha de envelope
- natural and applied sciences / chemistrycutan de envolturaptcutan de envolvimento
- biology / medical science / microorganismvirus con envoltura / virus con cubiertaptvírus com envelope
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenvoltura en estañoptenvolver em papel de estanho
- communications / information technology and data processingenvoltura homogéneaptbainha homogénea
- earth sciences / life sciencesenvoltura magnéticaptenvolvente magnética
- food technologytripa artificial / envoltura artificialptinvólucro artificial, tripa artificial
- meat productenvoltura de colágeno / tripa de colágenopttripa de colagénio, invólucro de colagénio
- electronics and electrical engineeringenvoltura longitudinalptrevestimento longitudinal
- industrial structurespapel de estraza / papel MG para envoltura / papel de envolverptpapel pardo para embrulho, papel de mercearia
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de barril / bomba de doble envolturaptbomba de barril, bomba de revestimento duplo
- INDUSTRY / chemistry / ENVIRONMENTpelícula ajustable / envoltura por contracciónptfilme retrátil, película retrátil
- food technologyenvoltura de los embutidos / tripaptinvólucro para enchidos, tripa para enchidos
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestubo de vidrio / envoltura tubular de vidrioptartefacto tubular de vidro
- chemical compound / industrial structuresenvoltura estanca de vidrioptinvólucro de vidro, envoltório de vidro, cápsula de vidro
- defencecarga pegada a la envolturaptcarga ligada ao invólucro
- electronics and electrical engineeringenvoltura de cemento amiantoptrevestimento de fibrocimento
- defencecarga fundida en la envolturaptcarga fundida no invólucro
- materials technology / industrial structurescinta engomada para envolturas / banda adhesiva de la envolturaptcinta de envolvimento, fita adesiva para envolvimento
- industrial structurespapel para agujas / papel para envoltura de agujasptpapel para carteira de agulhas, papel negro para agulhagem
- materials technologyenvoltura protectora herméticaptinvólucro protetor hermético
- biology / medical science / microorganismproteina de envoltura del virus / glucoproteina de la cápsideptglicoproteína do cápside
- electronics and electrical engineeringenvoltura aislante longitudinalptrevestimento isolante longitudinal
- chemical compound / industrial structuresrefractario con envoltura metálicaptrefratário com revestimento metálico, refratário revestido de aço
- materials technology / industrial structuresenvasado con envoltura desgarrableptembalagem com envoltório descartável
- mechanical engineering / physical sciencesbomba con envoltura de enfriamientoptbomba com revestimento de arrefecimento
- mechanical engineering / earth sciencesbomba con envoltura de calentamientoptbomba com revestimento de aquecimento
- mechanical engineering / earth sciencesbomba con envoltura de calentamiento por vaporptbomba com revestimento de aquecimento a vapor
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestransformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación incluidos en una envoltura comúnpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação comuns
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
envoltura – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/envoltura [visualizado em 2026-07-08 19:55:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: