-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ekiˈliβɾjo
favoritosfavoritos
nome masculino
equilíbrio
perder el equilibrio
perder o equilíbrio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    equilibrio / balance
    pt
    balanço
  • air transport
    Compensación, centrado / equilibrio
    pt
    centragem
  • chemistry
    equilibrio
    pt
    equilíbrio
  • statistics / SCIENCE
    equilibrio
    pt
    equilíbrio
  • electronics and electrical engineering
    equilibrio
    pt
    equilíbrio
  • electronics and electrical engineering
    equilibrio c.c.
    pt
    equilíbrio de c.c., balanceamento de c.c.
  • life sciences
    pH de equilibrio
    pt
    pH de equilíbrio
  • air transport
    masa y equilibrio
    pt
    massa e centragem
  • building and public works
    equilibrio límite
    pt
    equilíbrio limite
  • social sciences
    equilibrio social
    pt
    equilíbrio social
  • air transport / TRANSPORT
    masa equilibradora / masa de equilibrio / peso equilibrador
    pt
    massa de compensação
  • ECONOMICS
    equilibrio interior / equilibrio interno / equilibrio económico interno
    pt
    equilíbrio económico interno
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equilibrio térmico
    pt
    equilíbrio térmico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    equilibrio térmico
    pt
    equilíbrio térmico
  • ENVIRONMENT
    equilibrio natural
    pt
    equilíbrio da natureza
  • materials technology / statistics
    equilibrio térmico
    pt
    equilíbrio térmico
  • medical science
    equilibrio interno
    pt
    equilíbrio interno
  • medical science
    equilibrio térmico / balance térmico
    pt
    equilíbrio de calor
  • FINANCE
    punto de equilibrio
    pt
    ponto de equilíbrio
  • earth sciences
    equilibrio estático
    pt
    equilíbrio estático
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibrio mecánico
    pt
    equilíbrio mecânico
  • information technology and data processing
    punto de equilibrio
    pt
    ponto de transição, ponto morto
  • electronics and electrical engineering
    diodo de equilibrio
    pt
    díodo de decalagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equilibrio pendular
    pt
    equilíbrio pendular
  • land transport / TRANSPORT
    equilibrio coloidal
    pt
    equilíbrio coloidal
  • medical science
    equilibrio muscular
    pt
    equilíbrio muscular
  • earth sciences
    equilibrio de fases
    pt
    equilíbrio das fases
  • coal industry / mechanical engineering
    cable de equilibrio
    pt
    cabo de equilíbrio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    equilibrio en vacío
    pt
    equilíbrio em ausência de carga
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    equilibrio en carga
    pt
    equilíbrio em carga
  • ECONOMICS
    coste de equilibrio / coste límite
    pt
    custo de equilíbrio, custo limite
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibrio estático
    pt
    equilíbrio estático
  • chemistry / life sciences
    equilibrio de ozone
    pt
    balanço do ozono
  • information technology and data processing
    equilibrio de línea
    pt
    equilíbrio de linha
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    carga de equilibrio
    pt
    carga equilibrada
  • earth sciences
    ciclo de equilibrio
    pt
    ciclo de equilíbrio
  • environmental impact / ecology / ecological balance
    equilibrio ecológico
    pt
    equílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
  • communications
    equilibrio cromático / equilibrio de colores / equilibrio colorimétrico
    pt
    equilíbrio cromático, equilíbrio colorimétrico, equilíbrio de cores
  • ENVIRONMENT
    equilibrio biológico / equilibrio entre organismos
    pt
    equilíbrio biológico
  • ENVIRONMENT
    equilibrio nutritivo
    pt
    equilíbrio de nutrientes
  • FINANCE
    precio de equilibrio
    pt
    preço de equilíbrio
  • ENVIRONMENT
    equilibrio ambiental
    pt
    equilíbrio ecológico, equilíbrio ambiental
  • ENVIRONMENT
    equilibrio ecológico
    pt
    ecoequilíbrio, equilíbrio ecológico
  • building and public works / TRANSPORT
    equilibrio inestable
    pt
    equilíbrio instável
  • electronics industry / information technology and data processing
    unidad de equilibrio
    pt
    unidade de balanceamento
  • mechanical engineering
    cámara de equilibrio
    pt
    câmara de equilíbrio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equilibrio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/equilibrio [visualizado em 2026-07-15 04:34:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    equilibrio / balance
    pt
    balanço
  • air transport
    Compensación, centrado / equilibrio
    pt
    centragem
  • chemistry
    equilibrio
    pt
    equilíbrio
  • statistics / SCIENCE
    equilibrio
    pt
    equilíbrio
  • electronics and electrical engineering
    equilibrio
    pt
    equilíbrio
  • electronics and electrical engineering
    equilibrio c.c.
    pt
    equilíbrio de c.c., balanceamento de c.c.
  • life sciences
    pH de equilibrio
    pt
    pH de equilíbrio
  • air transport
    masa y equilibrio
    pt
    massa e centragem
  • building and public works
    equilibrio límite
    pt
    equilíbrio limite
  • social sciences
    equilibrio social
    pt
    equilíbrio social
  • air transport / TRANSPORT
    masa equilibradora / masa de equilibrio / peso equilibrador
    pt
    massa de compensação
  • ECONOMICS
    equilibrio interior / equilibrio interno / equilibrio económico interno
    pt
    equilíbrio económico interno
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equilibrio térmico
    pt
    equilíbrio térmico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    equilibrio térmico
    pt
    equilíbrio térmico
  • ENVIRONMENT
    equilibrio natural
    pt
    equilíbrio da natureza
  • materials technology / statistics
    equilibrio térmico
    pt
    equilíbrio térmico
  • medical science
    equilibrio interno
    pt
    equilíbrio interno
  • medical science
    equilibrio térmico / balance térmico
    pt
    equilíbrio de calor
  • FINANCE
    punto de equilibrio
    pt
    ponto de equilíbrio
  • earth sciences
    equilibrio estático
    pt
    equilíbrio estático
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibrio mecánico
    pt
    equilíbrio mecânico
  • information technology and data processing
    punto de equilibrio
    pt
    ponto de transição, ponto morto
  • electronics and electrical engineering
    diodo de equilibrio
    pt
    díodo de decalagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equilibrio pendular
    pt
    equilíbrio pendular
  • land transport / TRANSPORT
    equilibrio coloidal
    pt
    equilíbrio coloidal
  • medical science
    equilibrio muscular
    pt
    equilíbrio muscular
  • earth sciences
    equilibrio de fases
    pt
    equilíbrio das fases
  • coal industry / mechanical engineering
    cable de equilibrio
    pt
    cabo de equilíbrio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    equilibrio en vacío
    pt
    equilíbrio em ausência de carga
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    equilibrio en carga
    pt
    equilíbrio em carga
  • ECONOMICS
    coste de equilibrio / coste límite
    pt
    custo de equilíbrio, custo limite
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibrio estático
    pt
    equilíbrio estático
  • chemistry / life sciences
    equilibrio de ozone
    pt
    balanço do ozono
  • information technology and data processing
    equilibrio de línea
    pt
    equilíbrio de linha
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    carga de equilibrio
    pt
    carga equilibrada
  • earth sciences
    ciclo de equilibrio
    pt
    ciclo de equilíbrio
  • environmental impact / ecology / ecological balance
    equilibrio ecológico
    pt
    equílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
  • communications
    equilibrio cromático / equilibrio de colores / equilibrio colorimétrico
    pt
    equilíbrio cromático, equilíbrio colorimétrico, equilíbrio de cores
  • ENVIRONMENT
    equilibrio biológico / equilibrio entre organismos
    pt
    equilíbrio biológico
  • ENVIRONMENT
    equilibrio nutritivo
    pt
    equilíbrio de nutrientes
  • FINANCE
    precio de equilibrio
    pt
    preço de equilíbrio
  • ENVIRONMENT
    equilibrio ambiental
    pt
    equilíbrio ecológico, equilíbrio ambiental
  • ENVIRONMENT
    equilibrio ecológico
    pt
    ecoequilíbrio, equilíbrio ecológico
  • building and public works / TRANSPORT
    equilibrio inestable
    pt
    equilíbrio instável
  • electronics industry / information technology and data processing
    unidad de equilibrio
    pt
    unidade de balanceamento
  • mechanical engineering
    cámara de equilibrio
    pt
    câmara de equilíbrio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equilibrio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/equilibrio [visualizado em 2026-07-15 04:34:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro