- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
esponˌˈtaneo
nome masculino, feminino
TAUROMAQUIA espontâneo, espontânea
adjetivo
espontâneo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceaborto / aborto espontáneoptaborto, aborto espontâneo
- medical sciencenistagmo espontáneoptnistagmo espontâneo
- information technology and data processing / earth sciences / TRANSPORT / land transportbalanceo espontáneoptrolamento lateral não controlado, inclinação lateral não controlada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transportencendido espontáneo / autoencendidoptautoignição
- information technology and data processingaprendizaje espontáneoptaprendizagem espontânea
- chemistrycalentamiento espontáneoptautoaquecimento
- iron, steel and other metal industriesenvejecimiento natural / envejecimiento espontáneoptenvelhecimento natural, envelhecimento espontâneo
- natural and applied sciencestransporte espontáneo del calorpttransporte espontâneo de calor
- means of agricultural productionfactor de calentamiento espontáneoptfator de autoaquecimento
- mechanical engineeringmovimiento espontáneo de superficies de mandoptmovimento incontrolado da superfície de controlo
- chemistrysustancia que experimenta combustión espontánea / sustancia que experimenta calentamiento espontáneoptsubstância susceptível de auto-aquecimento, substância suscetível de autoaquecimento
- ENVIRONMENTcapa espontáneaptrevestimento espontâneo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrotura espontánea / petadura espontáneaptquebra espontânea, rutura espontânea
- medical scienceangina espontánea / angina en reposoptangina espontânea, angina de repouso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta espontaneaptplanta brava
- ECONOMICS / FINANCEcesión espontáneaptcessão espontânea
- electronics and electrical engineeringemisión espontáneaptemissão espontânea
- genetics / toxicologymutación espontáneaptmutação espontânea
- electronics and electrical engineeringdescarga espontánea / acciones localesptdescarga espontânea
- medical scienceremisión espontáneaptremissão espontânea
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeneración espontánea / autogénesisptgeração espontânea
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos espontáneosptprodutos silvestres espontâneos
- physical sciencesnucleación espontáneaptnucleação espontânea, nucleação homogénea
- administrative lawcombustión espontáneaptcombustão espontânea
- electronics and electrical engineeringimantación espontáneaptmagnetização espontânea
- medical scienceamputación espontáneaptamputação espontânea
- communicationstransmisión espontáneapttransmissão espontânea
- information technology and data processinggeneralización espontáneaptgeneralização espontânea
- information technology and data processingluz de emisión espontáneaptluz de emissão espontânea
- medical scienceevolución fetal espontáneaptevolução fetal espontânea
- reacción nuclear espontáneaptreação nuclear espontânea
- reacción nuclear espontáneaptreação nuclear espontânea
- life sciencesíndice de tumoración espontáneaptfrequência de tumores espontâneos
- electronics and electrical engineering / coal industryproducción por salida espontáneapt(pôr em) produção por fluxo artesiano
- life sciencesfrecuencia de mutación espontáneaptfrequência de mutação espontânea
- chemistrytemperatura de inflamación espontánea / temperatura de ignición espontánea / temperatura de autoencendido / temperatura de autoigniciónpttemperatura de ignição autogénea, temperatura de combustão, temperatura de autoinflamação
- beveragecerveza de fermentación espontáneaptcerveja de fermentação espontânea
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo de los potenciales espontáneos / método de la polarización espontáneaptmétodo dos potenciais espontâneos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtendencia al calentamiento / tendencia a la combustión espontáneapttendência para o aquecimento
- mechanical engineering / chemical compoundtemperatura de inflamación espontáneapttemperatura de inflamação espontânea
- iron, steel and other metal industriesfisurabilidad / sensibilidad a la fisuración espontáneaptsensibilidade à fissuração
- medical science / life sciencesfrecuencia de translocaciones espontáneasptfrequência de translocações espontâneas
- healthinfección bacteriana de resolución espontáneaptinfeção autolimitada
- medical sciencerecidiva espontanea de las sensaciones inusuales somaticas y visualesptrecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
- earth sciencesdesintegración espontánea en un nucleido con emisión de una partículaptdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
espontáneo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/espontáneo [visualizado em 2026-07-16 05:06:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceaborto / aborto espontáneoptaborto, aborto espontâneo
- medical sciencenistagmo espontáneoptnistagmo espontâneo
- information technology and data processing / earth sciences / TRANSPORT / land transportbalanceo espontáneoptrolamento lateral não controlado, inclinação lateral não controlada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transportencendido espontáneo / autoencendidoptautoignição
- information technology and data processingaprendizaje espontáneoptaprendizagem espontânea
- chemistrycalentamiento espontáneoptautoaquecimento
- iron, steel and other metal industriesenvejecimiento natural / envejecimiento espontáneoptenvelhecimento natural, envelhecimento espontâneo
- natural and applied sciencestransporte espontáneo del calorpttransporte espontâneo de calor
- means of agricultural productionfactor de calentamiento espontáneoptfator de autoaquecimento
- mechanical engineeringmovimiento espontáneo de superficies de mandoptmovimento incontrolado da superfície de controlo
- chemistrysustancia que experimenta combustión espontánea / sustancia que experimenta calentamiento espontáneoptsubstância susceptível de auto-aquecimento, substância suscetível de autoaquecimento
- ENVIRONMENTcapa espontáneaptrevestimento espontâneo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrotura espontánea / petadura espontáneaptquebra espontânea, rutura espontânea
- medical scienceangina espontánea / angina en reposoptangina espontânea, angina de repouso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta espontaneaptplanta brava
- ECONOMICS / FINANCEcesión espontáneaptcessão espontânea
- electronics and electrical engineeringemisión espontáneaptemissão espontânea
- genetics / toxicologymutación espontáneaptmutação espontânea
- electronics and electrical engineeringdescarga espontánea / acciones localesptdescarga espontânea
- medical scienceremisión espontáneaptremissão espontânea
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeneración espontánea / autogénesisptgeração espontânea
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos espontáneosptprodutos silvestres espontâneos
- physical sciencesnucleación espontáneaptnucleação espontânea, nucleação homogénea
- administrative lawcombustión espontáneaptcombustão espontânea
- electronics and electrical engineeringimantación espontáneaptmagnetização espontânea
- medical scienceamputación espontáneaptamputação espontânea
- communicationstransmisión espontáneapttransmissão espontânea
- information technology and data processinggeneralización espontáneaptgeneralização espontânea
- information technology and data processingluz de emisión espontáneaptluz de emissão espontânea
- medical scienceevolución fetal espontáneaptevolução fetal espontânea
- reacción nuclear espontáneaptreação nuclear espontânea
- reacción nuclear espontáneaptreação nuclear espontânea
- life sciencesíndice de tumoración espontáneaptfrequência de tumores espontâneos
- electronics and electrical engineering / coal industryproducción por salida espontáneapt(pôr em) produção por fluxo artesiano
- life sciencesfrecuencia de mutación espontáneaptfrequência de mutação espontânea
- chemistrytemperatura de inflamación espontánea / temperatura de ignición espontánea / temperatura de autoencendido / temperatura de autoigniciónpttemperatura de ignição autogénea, temperatura de combustão, temperatura de autoinflamação
- beveragecerveza de fermentación espontáneaptcerveja de fermentação espontânea
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo de los potenciales espontáneos / método de la polarización espontáneaptmétodo dos potenciais espontâneos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtendencia al calentamiento / tendencia a la combustión espontáneapttendência para o aquecimento
- mechanical engineering / chemical compoundtemperatura de inflamación espontáneapttemperatura de inflamação espontânea
- iron, steel and other metal industriesfisurabilidad / sensibilidad a la fisuración espontáneaptsensibilidade à fissuração
- medical science / life sciencesfrecuencia de translocaciones espontáneasptfrequência de translocações espontâneas
- healthinfección bacteriana de resolución espontáneaptinfeção autolimitada
- medical sciencerecidiva espontanea de las sensaciones inusuales somaticas y visualesptrecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
- earth sciencesdesintegración espontánea en un nucleido con emisión de una partículaptdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
espontáneo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/espontáneo [visualizado em 2026-07-16 05:06:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: