estancia

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  permanencia / estancia / residencia

  pt

  permanência, estada
• Law on aliens
  estancia / estancia inferior a tres meses

  pt

  estada não superior a três meses, estada de curta duração
• migration
  estancia / residencia temporal

  pt

  residência temporária
• migration / employment / area of freedom, security and justice
  estancia

  pt

  estada
• Law on aliens
  estancia legal / residencia legal / permanencia legal

  pt

  residência legal, permanência regular, permanência legal
• migration
  residencia legal / permanencia legal / estancia legal

  pt

  residência legal
• medical science / epidemiology
  estancia media

  pt

  demora média de internamento
• Law on aliens
  estancia irregular / situación de irregularidad / estancia ilegal / permanencia ilegal / permanencia irregular / residencia ilegal / situación irregular / residencia irregular

  pt

  situação irregular, residência ilegal
• LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
  país de estancia

  pt

  país de estada
• migration
  estancia prevista

  pt

  estada prevista
• administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  estancia habitual / residencia normal / residencia habitual

  pt

  residência habitual
• administrative law / LAW
  estancia temporal

  pt

  residência temporária
• leisure / construction and town planning
  estancia en hotel

  pt

  estadia em hotel
• Law on aliens
  visado de viaje / visado de estancia / visado de corta duración / visado de estancia de corta duración / visado de tipo C / visado para estancia de corta duración

  pt

  visto de tipo C, visto de viagem, visto de curta duração, visto para estadas de curta duração
• employment / social affairs / intellectual property
  gastos de estancia

  pt

  despesas de estadia
• migration
  estancia autorizada

  pt

  estada autorizada
• Law on aliens
  prórroga de estancia / prórroga del derecho de residencia

  pt

  prorrogação de permanência, prorrogação do direito de permanência
• Law on aliens
  estancia de carácter profesional / estancia de negocios

  pt

  estada com caráter profissional, estada para exercício de atividade profissional
• administrative law / POLITICS
  prueba de la estancia

  pt

  prova de residência
• health
  obligación de estancia

  pt

  obrigação de permanência
• FINANCE / information technology and data processing
  duración de la estancia

  pt

  duração da armazenagem
• Law on aliens
  autorización de residencia / autorización de estancia / autorización para residir / autorización para encontrarse en el territorio

  pt

  autorização de residência
• migration
  autorización de estancia

  pt

  autorização de permanência
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  indemnización de estancia

  pt

  subsídio de estadia
• migration
  país de estancia temporal

  pt

  país de estada temporária
• EUROPEAN UNION / international law
  estancia de corta duración

  pt

  estada de curta duração
• FINANCE
  impuesto sobre la estancia

  pt

  taxa turística, taxa sobre o turismo
• construction and town planning / social sciences
  lugar de estancia adaptado

  pt

  local de estadia adaptado
• leisure / construction and town planning
  estancia en albergue rural

  pt

  estadia em alojamento rural
• Law on aliens
  período de residencia superior a tres meses / estancia superior a tres meses / residencia por más de tres meses / estancia superior a 90 días

  pt

  residência superior a três meses, estada superior a três meses
• Law on aliens
  estancia por motivos privados / estancia de carácter privado

  pt

  estada com carácter familiar e particular
• LAW
  traslado del lugar de estancia / cambio del lugar de estancia / variación del lugar de estancia

  pt

  transferência do lugar de estada
• administrative law / migration
  indicio de estancia irregular

  pt

  indício de residência ilegal
• EUROPEAN UNION / LAW
  derecho de entrada y estancia

  pt

  direito de entrada e de permanência
• Law on aliens
  estancia de carácter turístico

  pt

  estada com fins turísticos
• social security
  institución del lugar de estancia

  pt

  instituição do lugar de estada
• social sciences
  estancia por el sistema "au pair"

  pt

  estada em regime de au pair
• Law on aliens
  autorización excepcional de estancia / autorización de estancia por circunstancias excepcionales / autorización de residencia por circunstancias excepcionales

  pt

  autorização excepcional de residência
• rights and freedoms
  autorización de estancia provisional

  pt

  autorização de residência temporária, direito de residência excecional
• administrative law / POLITICS
  solicitad de prórroga de la estancia

  pt

  pedido de prolongamento da estadia
• Law on aliens
  visado de larga duración / visado de tipo D / visado para estancia de larga duración

  pt

  visto para estada de longa duração, visto de tipo D, visto de longa duração, visto para estada superior a três meses
• migration / external border of the EU / visa policy / area of freedom, security and justice
  visado tipo C / visado para estancia de corta duración / visado de corta duración / visado Schengen

  pt

  visto para estadas de curta duração, visto de curta duração, visto Schengen
• migration / visa policy / area of freedom, security and justice
  visado para estancia de larga duración / visado de larga duración

  pt

  visto para estadas de longa duração, visto de longa duração
• administrative law / migration
  modificación del objeto de la estancia

  pt

  alteração do objetivo da estadia
• land transport / TRANSPORT
  estancia minima no inferior a seis días

  pt

  estada mínima de seis dias
• Law on aliens
  estancia con fines de tratamiento médico

  pt

  estada por razões médicas, estada por motivos médicos
• administrative law / education
  autorización de estancia como estudiante

  pt

  autorização de permanência para efeitos de estudo
• Law on aliens
  visado para una estancia de tres a seis meses

  pt

  visto de estada por um período de três a seis meses
• ECONOMICS
  duración de la estancia en el resto del mundo

  pt

  permanência no resto do mundo
• Criminal law / Law on aliens
  favorecimiento de la inmigración clandestina / facilitamiento de la inmigración clandestina / ayuda a la inmigración ilegal / ayuda a la entrada y a la estancia irregulares / promoción de la inmigración clandestina

  pt

  Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal