hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

estiˈmaðo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(apreciado) estimado, apreciado, caro, prezado
2.
(valorado) estimado, avaliado, calculado
estimadolocução
particípio do verbo estimar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / Fiscal and budgetary law
    valor parcial / valor estimado
    pt
    valor parcial
  • statistics
    estimación / valor estimado
    pt
    estimativa
  • statistics
    valor estimado / estimación
    pt
    estimativa
  • accounting
    valor estimado
    pt
    valor estimado
  • natural and applied sciences
    valor estimado
    pt
    valor estimado
  • life sciences
    techo estimado
    pt
    teto estimado
  • land transport / TRANSPORT
    punto estimado
    pt
    ponto estimado
  • pharmaceutical industry
    Valor estimado
    pt
    Estimativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conservador / ampliamente estimado
    pt
    folgado, largamente estimado
  • livestock farming
    valor genético estimado / valor de cría estimado
    pt
    valor genético estimado
  • EU finance / EU act
    importe estimado necesario / importe de referencia / importe de referencia privilegiado
    pt
    montante de referência privilegiado, montante de referência privilegiada, montante considerado necessário
  • air transport
    tiempo estimado transcurrido
    pt
    tempo decorrido estimado
  • statistics / technology and technical regulations
    percentil Q de vida estimado
    pt
    vida estimada do percentil-Q
  • statistics / technology and technical regulations
    promedio estimado del proceso
    pt
    média estimada do processo
  • statistics / technology and technical regulations
    tiempo medio estimado entre fallos
    pt
    tempo médio estimado entre falhas
  • statistics / technology and technical regulations
    tiempo medio estimado hasta el fallo
    pt
    tempo médio estimado para falhar
  • statistics / FINANCE
    encuesta general sobre el tiempo estimado
    pt
    inquérito geral sobre o orçamento tempo
  • statistics / technology and technical regulations
    tiempo medio de mantenimiento activo estimado
    pt
    tempo médio estimado da manutenção ativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
    pt
    as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
  • air transport
    hora estimad
    pt
    hora estimada de chegada, hora prevista de chegada
  • FINANCE
    renta estimada
    pt
    rendimento determinado por métodos indiciários, rendimento presumível
  • insurance
    póliza estimada
    pt
    apólice com prestações
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    factura estimada
    pt
    fatura estimada
  • economic cycle / economic forecasting
    proyección de la inflación / tasa de inflación proyectada / perspectivas de inflación / inflación estimada
    pt
    perspetivas de inflação
  • building industry
    vida útil pronosticada / vida útil estimada
    pt
    vida útil estimada, durabilidade prevista
  • statistics / technology and technical regulations
    vida media estimada
    pt
    vida média estimada
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidad estimada
    pt
    fiabilidade estimada
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiabilidad estimada
    pt
    fiabilidade estimada
  • criminal law / international law / justice
    probabilidad estimada
    pt
    probabilidade estimada
  • statistics / technology and technical regulations
    tasa de fallos estimada
    pt
    taxa de falhas estimada
  • taxation
    base imponible estimada
    pt
    rendimento tributável estimado
  • life sciences
    avenida máxima estimada
    pt
    cheia máxima estimada
  • recursos adicionales estimados
    pt
    recursos adicionais estimados
  • electronics and electrical engineering
    EJF / frecuencia de conjunción estimada
    pt
    frequência estimada de junção
  • communications
    autorización para aproximación estimada
    pt
    autorização para aproximação prevista às
  • EUROPEAN UNION / LAW
    costes estimados de las propuestas de la Comisión
    pt
    estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/estimado [visualizado em 2026-07-05 07:56:51].
palavras parecidas com estimado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / Fiscal and budgetary law
    valor parcial / valor estimado
    pt
    valor parcial
  • statistics
    estimación / valor estimado
    pt
    estimativa
  • statistics
    valor estimado / estimación
    pt
    estimativa
  • accounting
    valor estimado
    pt
    valor estimado
  • natural and applied sciences
    valor estimado
    pt
    valor estimado
  • life sciences
    techo estimado
    pt
    teto estimado
  • land transport / TRANSPORT
    punto estimado
    pt
    ponto estimado
  • pharmaceutical industry
    Valor estimado
    pt
    Estimativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conservador / ampliamente estimado
    pt
    folgado, largamente estimado
  • livestock farming
    valor genético estimado / valor de cría estimado
    pt
    valor genético estimado
  • EU finance / EU act
    importe estimado necesario / importe de referencia / importe de referencia privilegiado
    pt
    montante de referência privilegiado, montante de referência privilegiada, montante considerado necessário
  • air transport
    tiempo estimado transcurrido
    pt
    tempo decorrido estimado
  • statistics / technology and technical regulations
    percentil Q de vida estimado
    pt
    vida estimada do percentil-Q
  • statistics / technology and technical regulations
    promedio estimado del proceso
    pt
    média estimada do processo
  • statistics / technology and technical regulations
    tiempo medio estimado entre fallos
    pt
    tempo médio estimado entre falhas
  • statistics / technology and technical regulations
    tiempo medio estimado hasta el fallo
    pt
    tempo médio estimado para falhar
  • statistics / FINANCE
    encuesta general sobre el tiempo estimado
    pt
    inquérito geral sobre o orçamento tempo
  • statistics / technology and technical regulations
    tiempo medio de mantenimiento activo estimado
    pt
    tempo médio estimado da manutenção ativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
    pt
    as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
  • air transport
    hora estimad
    pt
    hora estimada de chegada, hora prevista de chegada
  • FINANCE
    renta estimada
    pt
    rendimento determinado por métodos indiciários, rendimento presumível
  • insurance
    póliza estimada
    pt
    apólice com prestações
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    factura estimada
    pt
    fatura estimada
  • economic cycle / economic forecasting
    proyección de la inflación / tasa de inflación proyectada / perspectivas de inflación / inflación estimada
    pt
    perspetivas de inflação
  • building industry
    vida útil pronosticada / vida útil estimada
    pt
    vida útil estimada, durabilidade prevista
  • statistics / technology and technical regulations
    vida media estimada
    pt
    vida média estimada
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidad estimada
    pt
    fiabilidade estimada
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiabilidad estimada
    pt
    fiabilidade estimada
  • criminal law / international law / justice
    probabilidad estimada
    pt
    probabilidade estimada
  • statistics / technology and technical regulations
    tasa de fallos estimada
    pt
    taxa de falhas estimada
  • taxation
    base imponible estimada
    pt
    rendimento tributável estimado
  • life sciences
    avenida máxima estimada
    pt
    cheia máxima estimada
  • recursos adicionales estimados
    pt
    recursos adicionais estimados
  • electronics and electrical engineering
    EJF / frecuencia de conjunción estimada
    pt
    frequência estimada de junção
  • communications
    autorización para aproximación estimada
    pt
    autorização para aproximação prevista às
  • EUROPEAN UNION / LAW
    costes estimados de las propuestas de la Comisión
    pt
    estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/estimado [visualizado em 2026-07-05 07:56:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro