evento

Outros exemplos de uso

• genetic engineering / genetics
  evento / evento de transformación

  pt

  transformação, evento de transformação, evento de transformação genética, ação de transformação
• statistics
  evento / suceso

  pt

  acontecimento, evento
• genetic engineering
  evento apilado / evento acumulado

  pt

  evento empilhado, evento combinado
• nuclear energy
  evento nuclear

  pt

  ocorrência nuclear
• applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  caso en que se emite ruido / evento acústico

  pt

  acontecimento acústico, acontecimento sonoro
• European conference / participatory democracy / citizens' Europe
  evento ciudadano / acto ciudadano

  pt

  evento de cidadãos europeus
• financial institutions and credit
  evento de crédito / suceso de crédito / siniestro de crédito

  pt

  evento de crédito, acontecimento de crédito
• communications policy / information technology and data processing
  evento afirmativo

  pt

  evento de afirmação
• communications
  concepto de suceso / concepto de evento

  pt

  conceito de evento
• information technology and data processing
  evento de activación / suceso de activación

  pt

  evento de despertar, ato de ativação
• communications policy / information technology and data processing
  evento no afirmativo

  pt

  evento de não afirmação
• financial institutions and credit
  evento de desembolso

  pt

  caso de reembolso
• leisure
  gran acontecimiento deportivo / gran evento deportivo

  pt

  grande evento desportivo
• communications policy / information technology and data processing
  evento de terminación

  pt

  evento de terminação
• financial institutions and credit
  evento de cola histórico

  pt

  evento extremo
• economic conditions / United Nations / cooperation policy / aid policy
  Evento de Alto Nivel de 2005 / Cumbre del Milenio + 5 / reunión de alto nivel de 2005 / Cumbre Mundial 2005

  pt

  Cimeira de 2005, reunião plenária de alto nível de 2005
• European Parliament / SOCIAL QUESTIONS
  EYE / Evento Europeo de la Juventud

  pt

  EYE, Encontro Europeu da Juventude
• insurance / FINANCE
  evento de riesgo catastrófico

  pt

  evento de risco castastrófico, evento de risco catastrófico
• information technology and data processing
  evento de disparo del software

  pt

  disparador de suporte lógico, disparador de software
• communications policy / information technology and data processing
  evento de resolución de nombre

  pt

  evento de resolução de nome
• electronics and electrical engineering
  perturbación frente a un evento

  pt

  perturbação de evento único
• innovation / business policy
  evento de establecimiento de contactos / actividad de puesta en contacto

  pt

  encontro para a criação de parcerias, atividade de relacionamento
• earth sciences / ENVIRONMENT
  nivel de exposición al ruido de evento simple

  pt

  nível de exposição ao ruído de uma única ocorrência, SENEL
• electronics and electrical engineering / communications
  evento telefónico de interfuncionamiento hacia atrás

  pt

  evento telefónico de interfuncionamento à retaguarda
• financial market
  order-on-event

  pt

  ordem com desencadeador
• information technology and data processing
  tabla de eventos

  pt

  tabela de acontecimentos, tabela de eventos
• communications
  gestión de eventos

  pt

  gestão de eventos
• communications
  informe de eventos

  pt

  relatório de um evento
• electronics and electrical engineering
  activado por eventos

  pt

  conduzido por eventos, conduzido por acontecimentos
• land transport / TRANSPORT
  secuencia de eventos

  pt

  sequência de operação
• documentation / information technology and data processing
  documentación concerniente a acontecimientos / documentación de eventos

  pt

  documentação relativa a acontecimentos
• market / BUSINESS AND COMPETITION
  eventos del ciclo de vida

  pt

  eventos ao longo do ciclo
• statistics / SCIENCE
  eventos mutuamente excluyentes

  pt

  acontecimentos mutuamente exclusivos
• insurance / FINANCE
  eventos catastróficos agregados

  pt

  risco catastrófico agregado
• life sciences
  horizonte de sucesos / horizonte de observación de eventos

  pt

  horizonte de observação de acontecimentos
• European Parliament / institutional structure
  Servicio de Viajes de Grupo y Eventos

  pt

  Serviço Viagens em Grupo e Eventos
• public health / European Medicines Agency
  grupo director ejecutivo / Grupo Director Ejecutivo de la UE para supervisar la escasez de medicamentos causada por eventos importantes

  pt

  Grupo Diretor Executivo sobre Ruturas e Segurança dos Medicamentos, GDRM, Grupo Diretor sobre Ruturas de Medicamentos