examinar

Outros exemplos de uso

• LAW
  examinar de oficio un fundamento de Derecho

  pt

  suscitar ex officio o fundamento de direito
• LAW / justice
  decisión sobre la demanda al examinar el fondo del asunto

  pt

  reservar a decisão para final
• EUROPEAN UNION / LAW
  examinar alegaciones de infracción o de mala administración

  pt

  analisar alegações de infração ou de má administração
• arms policy / United Nations
  RBE / Reunión bienal de los Estados sobre las armas pequeñas y ligeras / Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción sobre las armas pequeñas / Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos

  pt

  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação
• European Parliament
  Comisión de Investigación Encargada de Examinar el Uso del Programa Espía de Vigilancia Pegasus y Otros Programas Equivalentes / Uso del Programa Espía de Vigilancia Pegasus y Otros Programas Equivalentes

  pt

  Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes, Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes
• European Parliament / institutional structure
  Secretaría de la Comisión de Investigación Encargada de Examinar el Uso del Programa Espía de Vigilancia Pegasus y Otros Programas Equivalentes

  pt

  Secretariado da Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes
• arms policy / United Nations
  Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos / Conferencia de Examen sobre las Armas Pequeñas

  pt

  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos
• institutional structure / European Parliament
  Comisión de Investigación sobre Blanqueo de Capitales y Elusión y Evasión Fiscales / Comisión PANA / Comisión de Investigación Encargada de Examinar las Alegaciones de Infracción y de Mala Administración en la Aplicación del Derecho de la Unión en relación con el Blanqueo de Capitales y la Elusión y la Evasión Fiscales / comisión de investigación sobre los “papeles de Panamá”

  pt

  Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
• EUROPEAN UNION
  Comité mixto del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado miembro responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado miembro o en Islandia o Noruega

  pt

  Comité Misto do acordo entre a CE, a Islândia e a Noruega relativo aos critérios e mecanismos de determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro, na Islândia ou na Noruega