- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
expresado
particípio do verbo expresar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEimporte mínimo expresado en ecus/eurosptlimiar expresso em ecus/euros
- FINANCEtipo fiscal expresado en tanto por milptpermilagem
- winegrado alcohólico másico total / grado alcohólico total expresado en masapttítulo alcoométrico mássico total, teor alcoólico total, em massa
- FINANCEcontravalor expresado en moneda nacionalptcontravalor em moeda nacional
- FINANCEvehículo de inversión expresado en eurosptinstrumento de investimento denominado em euro
- winegrado alcohólico másico adquirido / grado alcohólico adquirido expresado en masaptteor alcoólico adquirido, em massa, título alcoométrico mássico adquirido
- winegrado alcohólico en potencia expresado en masa / grado alcohólico másico en potenciapttítulo alcoométrico mássico em potência, teor alcoólico em potência, em massa
- LAWplazo expresado en días, semanas, meses o añosptprazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
- FINANCEexpresado en moneda nacional a precios corrientesptexpressos na moeda nacional a preços correntes
- ENVIRONMENTflujo de radiación solar expresado en longitud de ondaptfluxo solar - comprimentos de onda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenido en agua expresado como porcentaje de la materia no grasaptteor de água expresso em percentagem de matéria não gorda, TAMNG
- FINANCEmoneda expresada en oroptmoeda expressa em ouro
- accountingexpresados en monedas extranjerasptexpressos em moeda estrangeira
- medical science / life sciencesmutación expresada fenotípicamenteptmutação expressa fenotipicamente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmargarina expresada en grasa brutaptmargarina expressa em matérias gordas em bruto
- statistics / ECONOMICSprecios al consumo expresados en ecusptpreços ao consumidor expressos em ecus
- FINANCEobligación expresada en moneda nacionalptobrigação transcrita em moeda nacional
- accountingpasivos expresados en monedas extranjerasptpassivos expressos em moeda estrangeira
- building and public works / technology and technical regulationsmódulo de riego / dosis de riego expresada en alturas de aguaptdose de irrigação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos blancos expresados en grasa brutaptprodutos brancos expressos em matérias gordas em bruto
- electronics and electrical engineeringmedidas expresadas mediante tiempos acumuladosptmedidas em termos de tempos acumulados
- technology and technical regulationsentalpía expresada en kilojulios por kilogramoptentalpia expressa em quilojoule por quilograma
- accountingactivos/pasivos expresados en monedas extranjerasptativos/passivos expressos em moeda estrangeira
- ECONOMICSdepósitos a la vista transferibles expresados en moneda nacionalptdepósitos à ordem transferíveis em moeda nacional
- ECONOMICSvalores expresados directa o indirectamente en unidades monetariasptvalores expressos direta ou indiretamente em unidades monetárias
- ECONOMICSincremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que giraptaumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
- ECONOMICSactivos transferibles expresados en moneda nacional a los que se reconoce el carácter de depósitoptativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
- ENVIRONMENTemisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernaderoptemissões antropogénicas agregadas, expressas em dióxido de carbono equivalente, dos gases de efeito estufa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
expresado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/expresado [visualizado em 2026-07-12 17:22:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEimporte mínimo expresado en ecus/eurosptlimiar expresso em ecus/euros
- FINANCEtipo fiscal expresado en tanto por milptpermilagem
- winegrado alcohólico másico total / grado alcohólico total expresado en masapttítulo alcoométrico mássico total, teor alcoólico total, em massa
- FINANCEcontravalor expresado en moneda nacionalptcontravalor em moeda nacional
- FINANCEvehículo de inversión expresado en eurosptinstrumento de investimento denominado em euro
- winegrado alcohólico másico adquirido / grado alcohólico adquirido expresado en masaptteor alcoólico adquirido, em massa, título alcoométrico mássico adquirido
- winegrado alcohólico en potencia expresado en masa / grado alcohólico másico en potenciapttítulo alcoométrico mássico em potência, teor alcoólico em potência, em massa
- LAWplazo expresado en días, semanas, meses o añosptprazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
- FINANCEexpresado en moneda nacional a precios corrientesptexpressos na moeda nacional a preços correntes
- ENVIRONMENTflujo de radiación solar expresado en longitud de ondaptfluxo solar - comprimentos de onda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenido en agua expresado como porcentaje de la materia no grasaptteor de água expresso em percentagem de matéria não gorda, TAMNG
- FINANCEmoneda expresada en oroptmoeda expressa em ouro
- accountingexpresados en monedas extranjerasptexpressos em moeda estrangeira
- medical science / life sciencesmutación expresada fenotípicamenteptmutação expressa fenotipicamente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmargarina expresada en grasa brutaptmargarina expressa em matérias gordas em bruto
- statistics / ECONOMICSprecios al consumo expresados en ecusptpreços ao consumidor expressos em ecus
- FINANCEobligación expresada en moneda nacionalptobrigação transcrita em moeda nacional
- accountingpasivos expresados en monedas extranjerasptpassivos expressos em moeda estrangeira
- building and public works / technology and technical regulationsmódulo de riego / dosis de riego expresada en alturas de aguaptdose de irrigação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproductos blancos expresados en grasa brutaptprodutos brancos expressos em matérias gordas em bruto
- electronics and electrical engineeringmedidas expresadas mediante tiempos acumuladosptmedidas em termos de tempos acumulados
- technology and technical regulationsentalpía expresada en kilojulios por kilogramoptentalpia expressa em quilojoule por quilograma
- accountingactivos/pasivos expresados en monedas extranjerasptativos/passivos expressos em moeda estrangeira
- ECONOMICSdepósitos a la vista transferibles expresados en moneda nacionalptdepósitos à ordem transferíveis em moeda nacional
- ECONOMICSvalores expresados directa o indirectamente en unidades monetariasptvalores expressos direta ou indiretamente em unidades monetárias
- ECONOMICSincremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que giraptaumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
- ECONOMICSactivos transferibles expresados en moneda nacional a los que se reconoce el carácter de depósitoptativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
- ENVIRONMENTemisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernaderoptemissões antropogénicas agregadas, expressas em dióxido de carbono equivalente, dos gases de efeito estufa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
expresado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/expresado [visualizado em 2026-07-12 17:22:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: