hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ekspulˈsjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(pessoa) expulsão
2.
(gases) emissão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    expulsión / ejecución de la resolución de expulsión / conducción hasta el puesto de salida
    pt
    condução à fronteira
  • Law on aliens
    expulsión
    pt
    afastamento
  • migration / area of freedom, security and justice
    expulsión
    pt
    afastamento
  • migration
    expulsión
    pt
    expulsão
  • mechanical engineering / earth sciences
    expulsión / tiempo de retroceso
    pt
    tempo de retorno
  • medical science
    expulsión
    pt
    expulsão
  • ECONOMICS / FINANCE
    efecto desplazamiento / efecto expulsión
    pt
    evicção
  • communications / information technology and data processing
    expulsión másica / expulsión de masa
    pt
    expulsão de massa
  • Law on aliens
    orden de salida / orden de expulsión
    pt
    ordem de afastamento
  • maritime transport
    orden de expulsión
    pt
    ordem de expulsão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    talón de expulsión o pozo / talón de expulsión
    pt
    derrama, talão de expulsão
  • chemical compound
    barra de expulsión / vástago expulsor
    pt
    placa dos extratores
  • LAW / migration / European Union
    orden de expulsión
    pt
    ordem de expulsão
  • communications
    botón de expulsión
    pt
    botão de ejeção
  • chemical compound / industrial structures
    placa de expulsión
    pt
    placa do ejetor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    placa de expulsión
    pt
    placa de ejeção
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    expulsión positiva
    pt
    expulsão efetiva
  • administrative law / LAW / rights and freedoms
    medida de expulsión / decisión de expulsión
    pt
    medida de afastamento, decisão de afastamento
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    expulsión colectiva
    pt
    expulsão coletiva
  • migration / social affairs
    factor de expulsión / efecto salida
    pt
    fator impulsionador
  • administrative law / migration / POLITICS
    medida de expulsión
    pt
    medida de afastamento
  • land transport / TRANSPORT
    palanca de expulsión / palanca de lanzamiento / palanca de vaciado
    pt
    alavanca de ejeção, alavanca de expulsão de combustível
  • mechanical engineering
    palanca de expulsión / palanca de vaciado
    pt
    alavanca de ejeção
  • chemical compound / industrial structures
    varilla de expulsión
    pt
    travessa do ejetor
  • chemical compound / industrial structures
    clavija de expulsión
    pt
    cavilha do ejetor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    sistema de expulsión
    pt
    sistema ejetor
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    expulsión por choque
    pt
    ejeção por choque
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    expulsión por choque
    pt
    ejeção por choque
  • electronics and electrical engineering
    fusible de expulsión
    pt
    fusível de expulsão
  • chemical compound / earth sciences
    sistema de expulsión
    pt
    sistema de expulsão
  • earth sciences
    dislocación de un átomo / expulsión de un átomo
    pt
    deslocação de um átomo
  • chemical compound
    bastidor de expulsión
    pt
    chapa de extratores
  • administrative law / migration
    decisión de expulsión
    pt
    ordem de expulsão
  • electronics and electrical engineering
    pararrayos de expulsión
    pt
    para-raios de expulsão
  • administrative law / POLITICS
    expulsión por vía aérea
    pt
    afastamento por via aérea
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expulsión por el nitrógeno
    pt
    fluxo de azoto
  • administrative law / LAW
    expulsión por vía marítima
    pt
    afastamento por via marítima
  • air transport / migration
    vuelo de expulsión conjunto / vuelo conjunto
    pt
    voo comum, voo comum de afastamento, voo conjunto, voo conjunto de afastamento
  • administrative law / POLITICS
    expulsión por vía terrestre
    pt
    trânsito por via terrestre
  • communications / information technology and data processing
    técnica de expulsión de masa
    pt
    técnica de expulsão de massa
  • chemical compound
    husillo de expulsión continuo
    pt
    parafuso de descarga contínua
  • POLITICS
    tránsito en caso de expulsión
    pt
    trânsito em caso de expulsão
  • administrative law / migration
    expulsión del inmigrante ilegal
    pt
    afastamento do imigrante clandestino
  • administrative law / POLITICS
    expulsión efectiva del extranjero
    pt
    efetivo afastamento do estrangeiro
  • migration
    perspectiva razonable de expulsión
    pt
    perspetiva razoável de afastamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expulsión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/expulsión [visualizado em 2026-07-04 11:52:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    expulsión / ejecución de la resolución de expulsión / conducción hasta el puesto de salida
    pt
    condução à fronteira
  • Law on aliens
    expulsión
    pt
    afastamento
  • migration / area of freedom, security and justice
    expulsión
    pt
    afastamento
  • migration
    expulsión
    pt
    expulsão
  • mechanical engineering / earth sciences
    expulsión / tiempo de retroceso
    pt
    tempo de retorno
  • medical science
    expulsión
    pt
    expulsão
  • ECONOMICS / FINANCE
    efecto desplazamiento / efecto expulsión
    pt
    evicção
  • communications / information technology and data processing
    expulsión másica / expulsión de masa
    pt
    expulsão de massa
  • Law on aliens
    orden de salida / orden de expulsión
    pt
    ordem de afastamento
  • maritime transport
    orden de expulsión
    pt
    ordem de expulsão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    talón de expulsión o pozo / talón de expulsión
    pt
    derrama, talão de expulsão
  • chemical compound
    barra de expulsión / vástago expulsor
    pt
    placa dos extratores
  • LAW / migration / European Union
    orden de expulsión
    pt
    ordem de expulsão
  • communications
    botón de expulsión
    pt
    botão de ejeção
  • chemical compound / industrial structures
    placa de expulsión
    pt
    placa do ejetor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    placa de expulsión
    pt
    placa de ejeção
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    expulsión positiva
    pt
    expulsão efetiva
  • administrative law / LAW / rights and freedoms
    medida de expulsión / decisión de expulsión
    pt
    medida de afastamento, decisão de afastamento
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    expulsión colectiva
    pt
    expulsão coletiva
  • migration / social affairs
    factor de expulsión / efecto salida
    pt
    fator impulsionador
  • administrative law / migration / POLITICS
    medida de expulsión
    pt
    medida de afastamento
  • land transport / TRANSPORT
    palanca de expulsión / palanca de lanzamiento / palanca de vaciado
    pt
    alavanca de ejeção, alavanca de expulsão de combustível
  • mechanical engineering
    palanca de expulsión / palanca de vaciado
    pt
    alavanca de ejeção
  • chemical compound / industrial structures
    varilla de expulsión
    pt
    travessa do ejetor
  • chemical compound / industrial structures
    clavija de expulsión
    pt
    cavilha do ejetor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    sistema de expulsión
    pt
    sistema ejetor
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    expulsión por choque
    pt
    ejeção por choque
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    expulsión por choque
    pt
    ejeção por choque
  • electronics and electrical engineering
    fusible de expulsión
    pt
    fusível de expulsão
  • chemical compound / earth sciences
    sistema de expulsión
    pt
    sistema de expulsão
  • earth sciences
    dislocación de un átomo / expulsión de un átomo
    pt
    deslocação de um átomo
  • chemical compound
    bastidor de expulsión
    pt
    chapa de extratores
  • administrative law / migration
    decisión de expulsión
    pt
    ordem de expulsão
  • electronics and electrical engineering
    pararrayos de expulsión
    pt
    para-raios de expulsão
  • administrative law / POLITICS
    expulsión por vía aérea
    pt
    afastamento por via aérea
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expulsión por el nitrógeno
    pt
    fluxo de azoto
  • administrative law / LAW
    expulsión por vía marítima
    pt
    afastamento por via marítima
  • air transport / migration
    vuelo de expulsión conjunto / vuelo conjunto
    pt
    voo comum, voo comum de afastamento, voo conjunto, voo conjunto de afastamento
  • administrative law / POLITICS
    expulsión por vía terrestre
    pt
    trânsito por via terrestre
  • communications / information technology and data processing
    técnica de expulsión de masa
    pt
    técnica de expulsão de massa
  • chemical compound
    husillo de expulsión continuo
    pt
    parafuso de descarga contínua
  • POLITICS
    tránsito en caso de expulsión
    pt
    trânsito em caso de expulsão
  • administrative law / migration
    expulsión del inmigrante ilegal
    pt
    afastamento do imigrante clandestino
  • administrative law / POLITICS
    expulsión efectiva del extranjero
    pt
    efetivo afastamento do estrangeiro
  • migration
    perspectiva razonable de expulsión
    pt
    perspetiva razoável de afastamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expulsión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/expulsión [visualizado em 2026-07-04 11:52:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro