hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ekstɾakˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de bala, dente) extração
2.
(sangue) colheita
3.
(lotaria, totoloto) extração, sorteio masculino
4.
(origen) condição, origem
de baja extracción social
de baixa condição social
extracción de datos
extração de dados
MATEMÁTICA extracción de la raíz cuadrada
extração da raiz quadrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extracción
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    deriva / extracción
    pt
    deriva
  • chemical compound
    extracción / desmoldeo
    pt
    extração do molde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    extracción / tirada
    pt
    extração, tiragem do forno, produção do forno
  • ENVIRONMENT
    extracción
    pt
    extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    extracción
    pt
    extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extracción
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    extracción
    pt
    extração
  • iron, steel and other metal industries
    extracción
    pt
    extração
  • industrial plant
    extraccion de polvo
    pt
    despoeiramento
  • chemistry
    matraz de extraccion
    pt
    balão de extração
  • coal industry
    excavadora / extraccion hacia arriba
    pt
    extração para um plano superior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    extraccion de la nicotina
    pt
    extração da nicotina
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    extracción local
    pt
    extração local
  • chemistry
    extracción con agua / extracción acuosa
    pt
    extração aquosa, extração com água
  • life sciences
    extracción de ADN
    pt
    extração de ADN
  • medical science
    extracción normal
    pt
    extração normal
  • earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable development
    extracción de agua / captación de aguas
    pt
    captação de água
  • ENERGY
    pozo de extracción / pozo de explotación / pozo de producción
    pt
    poço de produção, poço de extração
  • extracción directa / captación directa
    pt
    extração direta, extração primária
  • chemistry
    captura al frío / extracción al frío
    pt
    precipitador frio, extração por sistema frio
  • construction and town planning / building and public works
    aire de extracción
    pt
    ar saído para o exterior
  • ENVIRONMENT
    extracción de agua
    pt
    extração de água
  • construction and town planning
    aire de extracción
    pt
    extração de ar
  • construction and town planning
    aire de extracción
    pt
    ar retirado por ventoinha
  • chemistry
    extracción Soxhlet
    pt
    extração em Soxhlet
  • chemistry
    extracción en frío
    pt
    extração a frio
  • earth sciences
    capa de extracción
    pt
    camada de extração
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de extracción
    pt
    taxa de extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extracción en frío
    pt
    extraído a frio
  • electronics and electrical engineering
    útil de extracción
    pt
    ferramenta de extração
  • building and public works / industrial structures
    viga de extracción
    pt
    viga de extração
  • ENVIRONMENT
    pozo de extracción
    pt
    poço de extração
  • data processing / information technology and data processing
    extracción del año
    pt
    extração do ano
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    extracción in situ
    pt
    recuperação in situ
  • fisheries
    recogida de coral / pesca de coral / extracción de coral / captura de coral
    pt
    recolha de coral, apanha de coral
  • ENVIRONMENT
    extracción de turba
    pt
    extração de turfa
  • electronics and electrical engineering
    campo de deriva / campo de extracción
    pt
    campo de deriva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    captación de humos / extracción de humos
    pt
    captação de fumos
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    instalación de extracción de humos / extracción de humos
    pt
    instalação de captação de fumos, captação de fumos
  • ENVIRONMENT
    extracción de arena
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • ENVIRONMENT
    extracción de grava
    pt
    extração de cascalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extracción de color
    pt
    extração da cor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    extracción de turba
    pt
    extração de turfa
  • medical science
    local de extracción
    pt
    local de colheita de órgãos
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    extracción de humos
    pt
    extração dos fumos
  • iron, steel and other metal industries
    extracción de matas
    pt
    desmontagem
  • criminal law / international law / justice
    fuerzade extracción
    pt
    força de extração
  • data processing / information technology and data processing
    rango de extracción
    pt
    bloco de extração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extracción – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/extracción [visualizado em 2026-06-15 21:59:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extracción
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    deriva / extracción
    pt
    deriva
  • chemical compound
    extracción / desmoldeo
    pt
    extração do molde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    extracción / tirada
    pt
    extração, tiragem do forno, produção do forno
  • ENVIRONMENT
    extracción
    pt
    extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    extracción
    pt
    extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extracción
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    extracción
    pt
    extração
  • iron, steel and other metal industries
    extracción
    pt
    extração
  • industrial plant
    extraccion de polvo
    pt
    despoeiramento
  • chemistry
    matraz de extraccion
    pt
    balão de extração
  • coal industry
    excavadora / extraccion hacia arriba
    pt
    extração para um plano superior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    extraccion de la nicotina
    pt
    extração da nicotina
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    extracción local
    pt
    extração local
  • chemistry
    extracción con agua / extracción acuosa
    pt
    extração aquosa, extração com água
  • life sciences
    extracción de ADN
    pt
    extração de ADN
  • medical science
    extracción normal
    pt
    extração normal
  • earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable development
    extracción de agua / captación de aguas
    pt
    captação de água
  • ENERGY
    pozo de extracción / pozo de explotación / pozo de producción
    pt
    poço de produção, poço de extração
  • extracción directa / captación directa
    pt
    extração direta, extração primária
  • chemistry
    captura al frío / extracción al frío
    pt
    precipitador frio, extração por sistema frio
  • construction and town planning / building and public works
    aire de extracción
    pt
    ar saído para o exterior
  • ENVIRONMENT
    extracción de agua
    pt
    extração de água
  • construction and town planning
    aire de extracción
    pt
    extração de ar
  • construction and town planning
    aire de extracción
    pt
    ar retirado por ventoinha
  • chemistry
    extracción Soxhlet
    pt
    extração em Soxhlet
  • chemistry
    extracción en frío
    pt
    extração a frio
  • earth sciences
    capa de extracción
    pt
    camada de extração
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de extracción
    pt
    taxa de extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extracción en frío
    pt
    extraído a frio
  • electronics and electrical engineering
    útil de extracción
    pt
    ferramenta de extração
  • building and public works / industrial structures
    viga de extracción
    pt
    viga de extração
  • ENVIRONMENT
    pozo de extracción
    pt
    poço de extração
  • data processing / information technology and data processing
    extracción del año
    pt
    extração do ano
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    extracción in situ
    pt
    recuperação in situ
  • fisheries
    recogida de coral / pesca de coral / extracción de coral / captura de coral
    pt
    recolha de coral, apanha de coral
  • ENVIRONMENT
    extracción de turba
    pt
    extração de turfa
  • electronics and electrical engineering
    campo de deriva / campo de extracción
    pt
    campo de deriva
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    captación de humos / extracción de humos
    pt
    captação de fumos
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    instalación de extracción de humos / extracción de humos
    pt
    instalação de captação de fumos, captação de fumos
  • ENVIRONMENT
    extracción de arena
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • ENVIRONMENT
    extracción de grava
    pt
    extração de cascalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extracción de color
    pt
    extração da cor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    extracción de turba
    pt
    extração de turfa
  • medical science
    local de extracción
    pt
    local de colheita de órgãos
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    extracción de humos
    pt
    extração dos fumos
  • iron, steel and other metal industries
    extracción de matas
    pt
    desmontagem
  • criminal law / international law / justice
    fuerzade extracción
    pt
    força de extração
  • data processing / information technology and data processing
    rango de extracción
    pt
    bloco de extração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extracción – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/extracción [visualizado em 2026-06-15 21:59:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos