-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fiðuˈθjaɾjo
favoritosfavoritos
adjetivo
fiduciário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / welfare / financing and investment
    fiduciario
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    fiduciario
    pt
    agente fiduciário, fiduciário
  • European Union / FINANCE / international finance / United Nations
    fondo fiduciario
    pt
    fundo fiduciário
  • technology and technical regulations
    papel fiduciario / papel de seguridad / papel de garantía
    pt
    papel fiduciário, papel de segurança
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    activo fiduciario
    pt
    ativo fiduciário
  • financial institutions and credit / FINANCE
    moneda fiduciaria / dinero fiduciario
    pt
    moeda fiduciária
  • FINANCE
    agente fiduciario
    pt
    agente fiduciário
  • financial institutions and credit / business classification
    escritura fiduciaria / contrato fiduciario
    pt
    contrato fiduciário
  • FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Fondo Fiduciario del FMAM / Fondo Fiduciario del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
    pt
    Fundo Fiduciário do FAM, Fundo Fiduciário do Fundo para o Ambiente Mundial
  • statistics / ECONOMICS
    reserva del fondo fiduciario
    pt
    reserva do fundo fiduciário
  • United Nations / European Union
    fondo fiduciario de donantes múltiples
    pt
    fundo fiduciário multidoadores
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    reposición del Fondo Fiduciario del Fondo para el Medio Ambiente Mundial / reposición del Fondo Fiduciario del FMAM
    pt
    reconstituição do Fundo para o Ambiente Mundial, reconstituição do FAM
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fondo Fiduciario de Emergencia para la estabilidad y para abordar las causas profundas de la migración irregular y del desplazamiento de personas en África / Fondo Fiduciario de Emergencia para África
    pt
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África, Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África, FFUE para África
  • Africa / cooperation policy
    Fondo fiduciario de la UE para infraestructuras en África / Fondo fiduciario UE-África para infraestructuras
    pt
    Fundo Fiduciário UE-África para as Infraestruturas, Fundo Fiduciário para as Infraestruturas em África, Fundo Fiduciário da UE para as Infraestruturas em África
  • defence / United Nations
    Fondo voluntario para la ayuda a la retirada de minas / Fondo fiduciario voluntario de retirada de minas / Fondo Fiduciario Voluntario de la Asistencia para la Remoción de Minas
    pt
    fundo voluntário de assistência à desminagem
  • EUROPEAN UNION / EU finance / FINANCE
    fondo fiduciario de la Unión para las acciones exteriores
    pt
    fundo fiduciário da União, fundo fiduciário da União para as ações externas
  • administrative law / POLITICS
    Fondo Fiduciario para el mantenimiento del orden público en el Afganistán
    pt
    Fundo Fiduciário para a Ordem Pública no Afeganistão, LOFTA
  • EU relations / EU financing
    Fondo Madad / Fondo fiduciario regional de la Unión Europea en respuesta a la crisis siria
    pt
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
  • United Nations / arms control
    Servicio Fiduciario de Apoyo a la Cooperación para la Regulación de los Armamentos de las Naciones Unidas
    pt
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    cuenta fiduciaria
    pt
    conta fiduciária
  • FINANCE
    cuenta fiduciaria
    pt
    conta do fundo fiduciário
  • FINANCE
    gestión fiduciaria
    pt
    gestão de patrimónios
  • financial institutions and credit / FINANCE / international trade
    obligación fiduciaria
    pt
    dever fiduciário
  • FINANCE
    circulación fiduciaria / total circulante de moneda fiduciaria
    pt
    total da circulação de moeda fiduciária
  • ECONOMICS / FINANCE
    circulación fiduciaria
    pt
    circulação fiduciária, circulação de moeda fiduciária
  • doble circulación / doble circulación fiduciaria
    pt
    dupla circulação, circulação paralela
  • FINANCE
    fondos de gestión fiduciaria
    pt
    fundos em gestão fiduciária
  • land transport / TRANSPORT
    infracción de las obligaciones fiduciarias
    pt
    abuso de confiança internacional
  • preparation for market / ECONOMICS
    obligación fiduciaria contraída por un proveedor de servicios financieros
    pt
    dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros
  • administrative law / United Nations
    territorio administrado con arreglo al régimen de administración fiduciaria
    pt
    território administrado sob o regime de tutela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiduciario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiduciario [visualizado em 2026-07-16 00:05:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / welfare / financing and investment
    fiduciario
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    fiduciario
    pt
    agente fiduciário, fiduciário
  • European Union / FINANCE / international finance / United Nations
    fondo fiduciario
    pt
    fundo fiduciário
  • technology and technical regulations
    papel fiduciario / papel de seguridad / papel de garantía
    pt
    papel fiduciário, papel de segurança
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    activo fiduciario
    pt
    ativo fiduciário
  • financial institutions and credit / FINANCE
    moneda fiduciaria / dinero fiduciario
    pt
    moeda fiduciária
  • FINANCE
    agente fiduciario
    pt
    agente fiduciário
  • financial institutions and credit / business classification
    escritura fiduciaria / contrato fiduciario
    pt
    contrato fiduciário
  • FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Fondo Fiduciario del FMAM / Fondo Fiduciario del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
    pt
    Fundo Fiduciário do FAM, Fundo Fiduciário do Fundo para o Ambiente Mundial
  • statistics / ECONOMICS
    reserva del fondo fiduciario
    pt
    reserva do fundo fiduciário
  • United Nations / European Union
    fondo fiduciario de donantes múltiples
    pt
    fundo fiduciário multidoadores
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    reposición del Fondo Fiduciario del Fondo para el Medio Ambiente Mundial / reposición del Fondo Fiduciario del FMAM
    pt
    reconstituição do Fundo para o Ambiente Mundial, reconstituição do FAM
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fondo Fiduciario de Emergencia para la estabilidad y para abordar las causas profundas de la migración irregular y del desplazamiento de personas en África / Fondo Fiduciario de Emergencia para África
    pt
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África, Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África, FFUE para África
  • Africa / cooperation policy
    Fondo fiduciario de la UE para infraestructuras en África / Fondo fiduciario UE-África para infraestructuras
    pt
    Fundo Fiduciário UE-África para as Infraestruturas, Fundo Fiduciário para as Infraestruturas em África, Fundo Fiduciário da UE para as Infraestruturas em África
  • defence / United Nations
    Fondo voluntario para la ayuda a la retirada de minas / Fondo fiduciario voluntario de retirada de minas / Fondo Fiduciario Voluntario de la Asistencia para la Remoción de Minas
    pt
    fundo voluntário de assistência à desminagem
  • EUROPEAN UNION / EU finance / FINANCE
    fondo fiduciario de la Unión para las acciones exteriores
    pt
    fundo fiduciário da União, fundo fiduciário da União para as ações externas
  • administrative law / POLITICS
    Fondo Fiduciario para el mantenimiento del orden público en el Afganistán
    pt
    Fundo Fiduciário para a Ordem Pública no Afeganistão, LOFTA
  • EU relations / EU financing
    Fondo Madad / Fondo fiduciario regional de la Unión Europea en respuesta a la crisis siria
    pt
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
  • United Nations / arms control
    Servicio Fiduciario de Apoyo a la Cooperación para la Regulación de los Armamentos de las Naciones Unidas
    pt
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    cuenta fiduciaria
    pt
    conta fiduciária
  • FINANCE
    cuenta fiduciaria
    pt
    conta do fundo fiduciário
  • FINANCE
    gestión fiduciaria
    pt
    gestão de patrimónios
  • financial institutions and credit / FINANCE / international trade
    obligación fiduciaria
    pt
    dever fiduciário
  • FINANCE
    circulación fiduciaria / total circulante de moneda fiduciaria
    pt
    total da circulação de moeda fiduciária
  • ECONOMICS / FINANCE
    circulación fiduciaria
    pt
    circulação fiduciária, circulação de moeda fiduciária
  • doble circulación / doble circulación fiduciaria
    pt
    dupla circulação, circulação paralela
  • FINANCE
    fondos de gestión fiduciaria
    pt
    fundos em gestão fiduciária
  • land transport / TRANSPORT
    infracción de las obligaciones fiduciarias
    pt
    abuso de confiança internacional
  • preparation for market / ECONOMICS
    obligación fiduciaria contraída por un proveedor de servicios financieros
    pt
    dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros
  • administrative law / United Nations
    territorio administrado con arreglo al régimen de administración fiduciaria
    pt
    território administrado sob o regime de tutela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiduciario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiduciario [visualizado em 2026-07-16 00:05:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro