- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fixaˈθjon
nome feminino
1.
(cartaz, aviso) afixação
2.
(establecimiento) fixação, estabelecimento masculino
3.
(obsesión) fixação, obsessão
tener una fijación por
ter uma fixação por
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- research and intellectual propertyfijaciónptfixação
- medical science / life sciencesfijaciónptfixação
- medical sciencefijaciónptfixação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfijación / estabilizaciónptfixação, estabilização
- chemical compound / industrial structuresfijación / estabilizaciónptfixação
- medical science / behavioural sciencesfijación / fijación freudianaptfixação
- electronics and electrical engineeringfijaciónptfixação
- mechanical engineering / earth sciencesfijaciónptfixação, suporte
- medical science / behavioural sciencesfijaciónptfixação
- mechanical engineeringdispositivo de sujeción de la pieza / fijaciónptdispositivo de fixação da peça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfijacion del colorptfixação da cor
- mechanical engineering / building and public worksfijación en uptfixação em u
- leisure / land transport / TRANSPORTfijación Kochptfecho Koch
- chemical compoundfijacion mecanica con semencesptmontagem efetuada à máquina
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsuspensión rígida / fijación rígidaptsuspensão rígida, fixação rígida
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcono de apriete / cono de fijaciónptcone de retenção
- electronics and electrical engineeringfijación de faseptencravamento em fase
- electronics and electrical engineeringlazo de fijaciónptcinta de fixação
- mechanical engineeringrapa de fijaciónptrampa de fixação
- mechanical engineeringárea de fijaciónptárea de fixação
- information technology and data processingojal de fijaciónptfenda de fixação
- land transportárea de fijaciónptárea de fixação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfijación de palaptolho da pá
- mechanical engineeringdispositivo de sujeción / dispositivo de fijación / útil de fijaciónptdispositivo de aperto, dispositivo de fixação
- mechanical engineeringútil de fijaciónptferramenta de fixação
- EUROPEAN UNIONfijacion de cautidades de referenciaptfixação de montantes-quadro
- land transport / TRANSPORTfijación de rumbo / estabilización de rumbo / conservación del rumbo / mantenimiento de rumboptestabilização de rumo, manutenção do rumo
- land transport / TRANSPORTplaca de montaje / placa de conexión / placa de sujeción / placa de fijaciónptplaca de fixação
- land transport / TRANSPORTplaca de sujeción / placa de conexión / placa de fijaciónptplaca de fixação
- mechanical engineeringred de estriba / red de amarre / arnés de fijaciónptarnês de amarração
- mechanical engineering / defencefijación de misil / anclaje de misil / bloqueo de misilptbloqueio do dispositivo de míssil
- land transportsuspensión flexible / fijación flexibleptsuspensão flexível, fixação flexível
- communications / electrical engineeringdiodo de fijación / diodo restaurador de c.cptdíodo de fixação
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTfijación del anhídrido carbónico / fijación del CO 2ptfixação do dióxido de carbono, fixação do CO2
- mechanical engineeringfijación del flap / posicionado del flapptposicionamento do flape
- mechanical engineeringpieza de fijación / pieza de uniónptpeça de fixação, acessório de fixação
- communications / land transport / TRANSPORTconservación del rumbo / fijación de rumboptmanutenção do rumo
- mechanical engineeringretentor / brida de fijaciónptretentor, gancho de fixação
- chemical compound / industrial structuresplaca de fijaciónptplaca de fixação, placa de apoio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesgrapa de fijaciónptgrampo de fixação
- INDUSTRYbrida de fijaciónptflange de fixação
- mechanical engineeringplaca de fijaciónptplaca de fixação
- technical regulations / land transportfleje de fijaciónptflange de montagem
- information technology and data processingbrida de fijaciónptlâmina de fixação
- land transportfleje de fijaciónptflange de montagem
- mechanical engineeringtornillo de sujeción / perno de fijaciónptparafuso de fixação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbarra de fijaciónptbarra de fixação
- FINANCEfixing / fijación de precios únicos / fijación de cambioptfixação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fijación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fijación [visualizado em 2026-07-01 05:03:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- research and intellectual propertyfijaciónptfixação
- medical science / life sciencesfijaciónptfixação
- medical sciencefijaciónptfixação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfijación / estabilizaciónptfixação, estabilização
- chemical compound / industrial structuresfijación / estabilizaciónptfixação
- medical science / behavioural sciencesfijación / fijación freudianaptfixação
- electronics and electrical engineeringfijaciónptfixação
- mechanical engineering / earth sciencesfijaciónptfixação, suporte
- medical science / behavioural sciencesfijaciónptfixação
- mechanical engineeringdispositivo de sujeción de la pieza / fijaciónptdispositivo de fixação da peça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfijacion del colorptfixação da cor
- mechanical engineering / building and public worksfijación en uptfixação em u
- leisure / land transport / TRANSPORTfijación Kochptfecho Koch
- chemical compoundfijacion mecanica con semencesptmontagem efetuada à máquina
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsuspensión rígida / fijación rígidaptsuspensão rígida, fixação rígida
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcono de apriete / cono de fijaciónptcone de retenção
- electronics and electrical engineeringfijación de faseptencravamento em fase
- electronics and electrical engineeringlazo de fijaciónptcinta de fixação
- mechanical engineeringrapa de fijaciónptrampa de fixação
- mechanical engineeringárea de fijaciónptárea de fixação
- information technology and data processingojal de fijaciónptfenda de fixação
- land transportárea de fijaciónptárea de fixação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfijación de palaptolho da pá
- mechanical engineeringdispositivo de sujeción / dispositivo de fijación / útil de fijaciónptdispositivo de aperto, dispositivo de fixação
- mechanical engineeringútil de fijaciónptferramenta de fixação
- EUROPEAN UNIONfijacion de cautidades de referenciaptfixação de montantes-quadro
- land transport / TRANSPORTfijación de rumbo / estabilización de rumbo / conservación del rumbo / mantenimiento de rumboptestabilização de rumo, manutenção do rumo
- land transport / TRANSPORTplaca de montaje / placa de conexión / placa de sujeción / placa de fijaciónptplaca de fixação
- land transport / TRANSPORTplaca de sujeción / placa de conexión / placa de fijaciónptplaca de fixação
- mechanical engineeringred de estriba / red de amarre / arnés de fijaciónptarnês de amarração
- mechanical engineering / defencefijación de misil / anclaje de misil / bloqueo de misilptbloqueio do dispositivo de míssil
- land transportsuspensión flexible / fijación flexibleptsuspensão flexível, fixação flexível
- communications / electrical engineeringdiodo de fijación / diodo restaurador de c.cptdíodo de fixação
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTfijación del anhídrido carbónico / fijación del CO 2ptfixação do dióxido de carbono, fixação do CO2
- mechanical engineeringfijación del flap / posicionado del flapptposicionamento do flape
- mechanical engineeringpieza de fijación / pieza de uniónptpeça de fixação, acessório de fixação
- communications / land transport / TRANSPORTconservación del rumbo / fijación de rumboptmanutenção do rumo
- mechanical engineeringretentor / brida de fijaciónptretentor, gancho de fixação
- chemical compound / industrial structuresplaca de fijaciónptplaca de fixação, placa de apoio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesgrapa de fijaciónptgrampo de fixação
- INDUSTRYbrida de fijaciónptflange de fixação
- mechanical engineeringplaca de fijaciónptplaca de fixação
- technical regulations / land transportfleje de fijaciónptflange de montagem
- information technology and data processingbrida de fijaciónptlâmina de fixação
- land transportfleje de fijaciónptflange de montagem
- mechanical engineeringtornillo de sujeción / perno de fijaciónptparafuso de fixação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbarra de fijaciónptbarra de fixação
- FINANCEfixing / fijación de precios únicos / fijación de cambioptfixação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fijación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fijación [visualizado em 2026-07-01 05:03:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: