- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingplan de fiscalizaciónptplano global de auditoria
- public financecarta de auditoría / carta de fiscalizaciónptcarta de auditoria
- LAW / FINANCEtarea de auditoría / tarea de fiscalizaciónpttarefa de auditoria
- LAW / FINANCEmanual de auditoría / manual de fiscalizaciónptmanual de auditoria
- accountingmanual de fiscalizaciónptmanual de auditoria
- accountingmanual de fiscalizaciónptmanual de auditoria
- LAW / FINANCEauditoría específica / fiscalización específicaptauditoria orientada
- LAW / FINANCEauditoría horizontal / fiscalización horizontalptauditoria horizontal
- LAW / FINANCEauditoría coordinada / fiscalización coordinadaptauditoria articulada
- accountingprograma de auditoría / programa de fiscalizaciónptprograma de auditoria
- LAW / FINANCEfases de la fiscalización / fases de la auditoría externaptfases da auditoria externa
- LAW / accounting / FINANCEcampo de la fiscalización / campo de la auditoríaptdomínio da auditoria
- LAW / FINANCEriesgo de la fiscalización / riesgo de la auditoríaptrisco de auditoria
- accountingalcance de la auditoría / alcance de la fiscalizaciónptâmbito da auditoria
- accountingenfoque de la fiscalizaciónptmétodo de auditoria
- ECONOMICS / accountingmuestra de la fiscalizaciónptamostra de auditoria
- accountingresultados / averiguaciones de la auditoría / resultados de la fiscalizaciónptconstatações de auditoria, constatação de auditoria, resultado
- LAW / FINANCEprofundidad de la auditoria / profundidad de la fiscalización / intensidad de la auditoríaptintensidade da auditoria, profundidade da auditoria
- LAW / FINANCEconclusiones de la fiscalización / conclusiones de la auditoríaptconclusões de auditoria
- LAW / FINANCEdelimitación de la auditoría / delimitación de la fiscalizaciónptdelimitação da auditoria
- accountingconclusiones de la fiscalizaciónptconclusão de auditoria
- accountingprueba fehaciente de fiscalización razonable / prueba de fiscalización razonableptinformações probatórias de custo razoável, prova de auditoria razoável
- LAW / FINANCEplanificación de la auditoría / planificación de la fiscalizaciónptplaneamento da auditoria
- accountingplanificación de la fiscalizaciónptplaneamento da auditoria
- public financerecomendaciones de la fiscalización / recomendaciones de la auditoríaptrecomendações de auditoria
- LAW / FINANCEobjetivo general de la auditoría / objetivo general de la fiscalizaciónptobjetivo geral de auditoria
- information technology and data processing / accountingfiscalización de los sistemas de PEDptauditoria informática
- LAW / FINANCEcalidad de la auditoría efectuada / calidad de la fiscalización efectuadaptqualidade da auditoria realizada
- LAW / FINANCEobjetivo específico de la fiscalización / objetivo específico de la auditoríaptobjetivo específico de auditoria
- accountingalcance de los trabajos de fiscalización / limitación del alcance / limitación en el alcance de los trabajos de fiscalizaciónptlimitação do âmbito da auditoria
- accountingdescripción del alcance de la auditoría / descripción del alcance de la fiscalizaciónptparágrafo de delimitação da auditoria
- accountingprueba fehaciente de fiscalización adecuadaptinformações probatórias adequadas
- social problem / United NationsJIFE / Junta Internacional de Fiscalización de EstupefacientesptOIFE, Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes
- accounting / FINANCEevaluación a posteriori de la calidad de la auditoría / evaluación a posteriori de la calidad de la fiscalizaciónptavaliação a posteriori da qualidade da auditoria
- accountinglista de verificación de la finalización de la fiscalizaciónptlista de verificação da execução da auditoria
- accountinglista de verificación de la planificación de la fiscalizaciónptlista de verificação do planeamento da auditoria
- offence / social problem / UN programmes and fundsPNUCID / PNUFID / programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga / Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de DrogasptPNUCID, Programa das Nações Unidas para o Controlo Internacional da Droga
- offence / medical science / United NationsFondo de las Naciones Unidas para la Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / FNUFUID / Fondos de la Naciones Unidas para la Lucha contra el Abuso de las DrogasptFundo das Nações Unidas para a Luta Contra o Abuso de Drogas, FNULAD
- offence / United Nations / European UnionPlan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / Plan Amplio y MultidisciplinarioptEsquema Multidisciplinar Completo, CMO, Esquema Multidisciplinar Completo para as Atividades de Luta contra o Abuso de Drogas
- accountingopinión (de fiscalización) con reparos / opinión con reparosptopinião com reservas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiscalización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiscalización [visualizado em 2026-07-15 22:04:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingplan de fiscalizaciónptplano global de auditoria
- public financecarta de auditoría / carta de fiscalizaciónptcarta de auditoria
- LAW / FINANCEtarea de auditoría / tarea de fiscalizaciónpttarefa de auditoria
- LAW / FINANCEmanual de auditoría / manual de fiscalizaciónptmanual de auditoria
- accountingmanual de fiscalizaciónptmanual de auditoria
- accountingmanual de fiscalizaciónptmanual de auditoria
- LAW / FINANCEauditoría específica / fiscalización específicaptauditoria orientada
- LAW / FINANCEauditoría horizontal / fiscalización horizontalptauditoria horizontal
- LAW / FINANCEauditoría coordinada / fiscalización coordinadaptauditoria articulada
- accountingprograma de auditoría / programa de fiscalizaciónptprograma de auditoria
- LAW / FINANCEfases de la fiscalización / fases de la auditoría externaptfases da auditoria externa
- LAW / accounting / FINANCEcampo de la fiscalización / campo de la auditoríaptdomínio da auditoria
- LAW / FINANCEriesgo de la fiscalización / riesgo de la auditoríaptrisco de auditoria
- accountingalcance de la auditoría / alcance de la fiscalizaciónptâmbito da auditoria
- accountingenfoque de la fiscalizaciónptmétodo de auditoria
- ECONOMICS / accountingmuestra de la fiscalizaciónptamostra de auditoria
- accountingresultados / averiguaciones de la auditoría / resultados de la fiscalizaciónptconstatações de auditoria, constatação de auditoria, resultado
- LAW / FINANCEprofundidad de la auditoria / profundidad de la fiscalización / intensidad de la auditoríaptintensidade da auditoria, profundidade da auditoria
- LAW / FINANCEconclusiones de la fiscalización / conclusiones de la auditoríaptconclusões de auditoria
- LAW / FINANCEdelimitación de la auditoría / delimitación de la fiscalizaciónptdelimitação da auditoria
- accountingconclusiones de la fiscalizaciónptconclusão de auditoria
- accountingprueba fehaciente de fiscalización razonable / prueba de fiscalización razonableptinformações probatórias de custo razoável, prova de auditoria razoável
- LAW / FINANCEplanificación de la auditoría / planificación de la fiscalizaciónptplaneamento da auditoria
- accountingplanificación de la fiscalizaciónptplaneamento da auditoria
- public financerecomendaciones de la fiscalización / recomendaciones de la auditoríaptrecomendações de auditoria
- LAW / FINANCEobjetivo general de la auditoría / objetivo general de la fiscalizaciónptobjetivo geral de auditoria
- information technology and data processing / accountingfiscalización de los sistemas de PEDptauditoria informática
- LAW / FINANCEcalidad de la auditoría efectuada / calidad de la fiscalización efectuadaptqualidade da auditoria realizada
- LAW / FINANCEobjetivo específico de la fiscalización / objetivo específico de la auditoríaptobjetivo específico de auditoria
- accountingalcance de los trabajos de fiscalización / limitación del alcance / limitación en el alcance de los trabajos de fiscalizaciónptlimitação do âmbito da auditoria
- accountingdescripción del alcance de la auditoría / descripción del alcance de la fiscalizaciónptparágrafo de delimitação da auditoria
- accountingprueba fehaciente de fiscalización adecuadaptinformações probatórias adequadas
- social problem / United NationsJIFE / Junta Internacional de Fiscalización de EstupefacientesptOIFE, Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes
- accounting / FINANCEevaluación a posteriori de la calidad de la auditoría / evaluación a posteriori de la calidad de la fiscalizaciónptavaliação a posteriori da qualidade da auditoria
- accountinglista de verificación de la finalización de la fiscalizaciónptlista de verificação da execução da auditoria
- accountinglista de verificación de la planificación de la fiscalizaciónptlista de verificação do planeamento da auditoria
- offence / social problem / UN programmes and fundsPNUCID / PNUFID / programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga / Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de DrogasptPNUCID, Programa das Nações Unidas para o Controlo Internacional da Droga
- offence / medical science / United NationsFondo de las Naciones Unidas para la Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / FNUFUID / Fondos de la Naciones Unidas para la Lucha contra el Abuso de las DrogasptFundo das Nações Unidas para a Luta Contra o Abuso de Drogas, FNULAD
- offence / United Nations / European UnionPlan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / Plan Amplio y MultidisciplinarioptEsquema Multidisciplinar Completo, CMO, Esquema Multidisciplinar Completo para as Atividades de Luta contra o Abuso de Drogas
- accountingopinión (de fiscalización) con reparos / opinión con reparosptopinião com reservas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiscalización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiscalización [visualizado em 2026-07-15 22:04:17].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: