hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈfoko
nome masculino
1.
FÍSICA foco
2.
(lámpara) holofote
3.
(viatura) farol
4.
figurado foco
5.
América lâmpada feminino
6.
América poste de iluminação pública, lampião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    epicentro / hipocentro / foco
    pt
    hipocentro, foco, região focal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    punto focal / foco
    pt
    ponto focal, foco
  • documentation / information technology and data processing
    foco
    pt
    foco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foco
    pt
    ponto crítico
  • electronics and electrical engineering
    foco frío
    pt
    fonte fria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árbol foco
    pt
    foco de infestação
  • documentation / information technology and data processing
    foco de base
    pt
    foco de base
  • electronics and electrical engineering
    foco térmico
    pt
    fonte de calor
  • earth sciences
    foco térmico
    pt
    foco térmico
  • linguistics
    foco crónico
    pt
    localização crónica
  • information technology and data processing
    foco actínico / luz actínica
    pt
    luz actínia
  • ENERGY
    punto caliente / foco caliente
    pt
    ponto quente
  • earth sciences
    punto caliente / foco caliente
    pt
    ponto quente
  • animal health
    foco primario
    pt
    foco primário
  • electronics and electrical engineering
    foco caliente
    pt
    fonte quente
  • health / animal health
    foco primario
    pt
    foco primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foco de polen
    pt
    agente de polinização
  • earth sciences / life sciences
    foco primario
    pt
    foco principal
  • earth sciences
    foco efectivo
    pt
    foco (ótico)
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    foco luminoso
    pt
    foco luminoso
  • medical science
    foco epidémico
    pt
    foco epidémico
  • animal health
    foco secundario / brote secundario
    pt
    foco secundário
  • health
    foco electrónico
    pt
    foco eletrónico
  • information technology and data processing
    foco de atención
    pt
    focagem da atenção
  • chemistry
    foco de ignición
    pt
    fonte de inflamação, escorva
  • pollution
    fuentes de contaminación / fuente de contaminación / foco contaminador
    pt
    fontes poluentes, fonte de poluição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    foco del incendio
    pt
    foco de incêndio
  • coal industry / chemical compound
    foco de explosión
    pt
    ponto de iniciação, local de escorvamento
  • pharmaceutical industry
    Foco de infección
    pt
    Fonte de infeção
  • health
    tubo de foco lineal
    pt
    tubo de foco linear
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    foco de la parábola
    pt
    foco de parábola
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    foco a baja presión
    pt
    foco luminoso de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de focalización de plasma denso / foco de plasma denso / FPD
    pt
    dispositivo de Focalização de Plasma Denso, FPD
  • medical science
    Epidemia foco puntual / Epidemia de foco puntual
    pt
    epidemia por fonte comum, Epidemia por fonte comum, epidemia fonte pontual, epidemia de origem localizada
  • chemistry
    foco de gas comprimido
    pt
    foco luminoso de alta pressão
  • electronics and electrical engineering
    alimentación en el foco
    pt
    alimentação no foco
  • medical science
    epidemia de foco persistente / brote de foco persistente
    pt
    epidemia de fonte contínua, surto de fonte contínua, epidemia de fonte continua
  • natural and applied sciences
    foco de rayos ultravioleta
    pt
    fonte de raio de luz ultravioleta
  • communications / information technology and data processing
    estrategia de los pocos mejores / estrategia de foco de atención
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • medical science
    foco crónico de microorganismos
    pt
    localização crónica de microrganismos
  • information technology and data processing
    parábola iluminada desde el foco
    pt
    parábola iluminada a partir do foco
  • natural and applied sciences
    foco de mesa de rayos ultravioleta
    pt
    fonte fixa de luz ultravioleta
  • medical science
    síndrome bronquial por foco dentario
    pt
    síndrome dentobronquial
  • electronics and electrical engineering
    antena de alimentación en el foco principal
    pt
    antena alimentada no foco principal
  • electronics and electrical engineering
    reflector parabólico iluminado desde el foco
    pt
    refletor parabólico iluminado a partir do foco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 03:38:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    epicentro / hipocentro / foco
    pt
    hipocentro, foco, região focal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    punto focal / foco
    pt
    ponto focal, foco
  • documentation / information technology and data processing
    foco
    pt
    foco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foco
    pt
    ponto crítico
  • electronics and electrical engineering
    foco frío
    pt
    fonte fria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árbol foco
    pt
    foco de infestação
  • documentation / information technology and data processing
    foco de base
    pt
    foco de base
  • electronics and electrical engineering
    foco térmico
    pt
    fonte de calor
  • earth sciences
    foco térmico
    pt
    foco térmico
  • linguistics
    foco crónico
    pt
    localização crónica
  • information technology and data processing
    foco actínico / luz actínica
    pt
    luz actínia
  • ENERGY
    punto caliente / foco caliente
    pt
    ponto quente
  • earth sciences
    punto caliente / foco caliente
    pt
    ponto quente
  • animal health
    foco primario
    pt
    foco primário
  • electronics and electrical engineering
    foco caliente
    pt
    fonte quente
  • health / animal health
    foco primario
    pt
    foco primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foco de polen
    pt
    agente de polinização
  • earth sciences / life sciences
    foco primario
    pt
    foco principal
  • earth sciences
    foco efectivo
    pt
    foco (ótico)
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    foco luminoso
    pt
    foco luminoso
  • medical science
    foco epidémico
    pt
    foco epidémico
  • animal health
    foco secundario / brote secundario
    pt
    foco secundário
  • health
    foco electrónico
    pt
    foco eletrónico
  • information technology and data processing
    foco de atención
    pt
    focagem da atenção
  • chemistry
    foco de ignición
    pt
    fonte de inflamação, escorva
  • pollution
    fuentes de contaminación / fuente de contaminación / foco contaminador
    pt
    fontes poluentes, fonte de poluição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    foco del incendio
    pt
    foco de incêndio
  • coal industry / chemical compound
    foco de explosión
    pt
    ponto de iniciação, local de escorvamento
  • pharmaceutical industry
    Foco de infección
    pt
    Fonte de infeção
  • health
    tubo de foco lineal
    pt
    tubo de foco linear
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    foco de la parábola
    pt
    foco de parábola
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    foco a baja presión
    pt
    foco luminoso de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de focalización de plasma denso / foco de plasma denso / FPD
    pt
    dispositivo de Focalização de Plasma Denso, FPD
  • medical science
    Epidemia foco puntual / Epidemia de foco puntual
    pt
    epidemia por fonte comum, Epidemia por fonte comum, epidemia fonte pontual, epidemia de origem localizada
  • chemistry
    foco de gas comprimido
    pt
    foco luminoso de alta pressão
  • electronics and electrical engineering
    alimentación en el foco
    pt
    alimentação no foco
  • medical science
    epidemia de foco persistente / brote de foco persistente
    pt
    epidemia de fonte contínua, surto de fonte contínua, epidemia de fonte continua
  • natural and applied sciences
    foco de rayos ultravioleta
    pt
    fonte de raio de luz ultravioleta
  • communications / information technology and data processing
    estrategia de los pocos mejores / estrategia de foco de atención
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • medical science
    foco crónico de microorganismos
    pt
    localização crónica de microrganismos
  • information technology and data processing
    parábola iluminada desde el foco
    pt
    parábola iluminada a partir do foco
  • natural and applied sciences
    foco de mesa de rayos ultravioleta
    pt
    fonte fixa de luz ultravioleta
  • medical science
    síndrome bronquial por foco dentario
    pt
    síndrome dentobronquial
  • electronics and electrical engineering
    antena de alimentación en el foco principal
    pt
    antena alimentada no foco principal
  • electronics and electrical engineering
    reflector parabólico iluminado desde el foco
    pt
    refletor parabólico iluminado a partir do foco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 03:38:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais