hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

foɾˈmal
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
formal
2.
(pessoa) sério; responsável
3.
(atitude) formal
4.
(oficial) oficial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    error formal
    pt
    erro formal
  • documentation / information technology and data processing
    clase formal
    pt
    classe formal
  • LAW
    delito formal
    pt
    crime formal
  • information technology and data processing
    prueba formal / ensayo formal
    pt
    teste formal
  • information technology and data processing
    lógica formal
    pt
    lógica formal
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal
    pt
    índice formal
  • communications policy / information technology and data processing
    nombre formal
    pt
    nome formal
  • LAW
    validez formal
    pt
    validade formal
  • information technology and data processing
    sistema formal / sistema de lógica formal / axiomática
    pt
    sistema formal, sistema de lógica formal
  • LAW / FINANCE
    control formal
    pt
    auditoria formal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lenguaje formal / lenguaje artificial
    pt
    linguagem artificial
  • medical science
    genética formal
    pt
    genética clássica
  • education
    educación inicial / educación ordinaria escolar y universitaria / educación formal
    pt
    ensino formal, educação formal
  • social security
    cobertura formal
    pt
    cobertura formal
  • intellectual property
    requisito formal
    pt
    requisito formal
  • information technology and data processing
    parámetro formal / argumento ficticio
    pt
    parâmetro formal, parâmetro mudo
  • LAW
    requisito formal / requisito de forma
    pt
    condição de forma
  • information technology and data processing
    parámetro formal
    pt
    parâmetro formal
  • information technology and data processing
    parámetro formal
    pt
    parâmetro formal
  • pharmaceutical industry
    glicerina formal
    pt
    glicerol formal
  • LAW
    audiencia formal
    pt
    audição formal
  • LAW
    requisito formal
    pt
    exigência de forma
  • information technology and data processing
    deducción / inferencia formal
    pt
    dedução
  • information technology and data processing
    heurística formal
    pt
    heurística formal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    compromiso formal
    pt
    autorização formal
  • social affairs / education
    aprendizaje formal
    pt
    aprendizagem formal
  • LAW / chemical compound / industrial structures
    declaración formal
    pt
    declaração formal
  • education
    educación no formal
    pt
    ensino não formal
  • information technology and data processing
    razonamiento formal
    pt
    raciocínio formal
  • chemical compound
    cola de urea formal
    pt
    cola de ureia formol
  • chemistry
    formal polivinílico
    pt
    poli(vinilformal)
  • social affairs / education
    aprendizaje no formal
    pt
    aprendizagem não formal
  • ENVIRONMENT
    jardín formal francés
    pt
    jardim à francesa
  • information technology and data processing
    especificación formal
    pt
    especificação formal
  • FINANCE
    sector financiero formal
    pt
    sistema financeiro formal
  • information technology industry
    error de forma de programa / error formal de programa
    pt
    erro formal de programa
  • information technology and data processing
    modo de parámetro formal
    pt
    modo de parâmetro formal
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal sistemático
    pt
    índice formal sistemático
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático formal
    pt
    índice sistemático formal
  • data processing / information technology and data processing
    identificador público formal
    pt
    identificador público formal
  • EUROPEAN UNION
    recurso a la votación formal
    pt
    recurso a votação formal
  • preparation for market / ECONOMICS
    proceso de aceptación formal
    pt
    processo formal de aceitação
  • FINANCE
    acuerdo formal de nominatario
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prohibición formal del pescar
    pt
    proibição formal de pesca
  • gender equality
    igualdad formal entre los sexos / igualdad de género de jure
    pt
    igualdade de jure entre os géneros, igualdade formal entre os géneros
  • LAW
    requisito formal de la solicitud
    pt
    requisito formal do pedido
  • electronics and electrical engineering
    representación formal mediante rayos
    pt
    representação formal por raios
  • EUROPEAN UNION
    asunto archivado sin decisión formal
    pt
    caso arquivado sem decisão formal
  • information technology industry
    error de identificador público formal
    pt
    erro de identificador público formal
  • LAW
    requisito formal de la transformación
    pt
    condição de forma de transformação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/formal [visualizado em 2026-07-04 10:29:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    error formal
    pt
    erro formal
  • documentation / information technology and data processing
    clase formal
    pt
    classe formal
  • LAW
    delito formal
    pt
    crime formal
  • information technology and data processing
    prueba formal / ensayo formal
    pt
    teste formal
  • information technology and data processing
    lógica formal
    pt
    lógica formal
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal
    pt
    índice formal
  • communications policy / information technology and data processing
    nombre formal
    pt
    nome formal
  • LAW
    validez formal
    pt
    validade formal
  • information technology and data processing
    sistema formal / sistema de lógica formal / axiomática
    pt
    sistema formal, sistema de lógica formal
  • LAW / FINANCE
    control formal
    pt
    auditoria formal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lenguaje formal / lenguaje artificial
    pt
    linguagem artificial
  • medical science
    genética formal
    pt
    genética clássica
  • education
    educación inicial / educación ordinaria escolar y universitaria / educación formal
    pt
    ensino formal, educação formal
  • social security
    cobertura formal
    pt
    cobertura formal
  • intellectual property
    requisito formal
    pt
    requisito formal
  • information technology and data processing
    parámetro formal / argumento ficticio
    pt
    parâmetro formal, parâmetro mudo
  • LAW
    requisito formal / requisito de forma
    pt
    condição de forma
  • information technology and data processing
    parámetro formal
    pt
    parâmetro formal
  • information technology and data processing
    parámetro formal
    pt
    parâmetro formal
  • pharmaceutical industry
    glicerina formal
    pt
    glicerol formal
  • LAW
    audiencia formal
    pt
    audição formal
  • LAW
    requisito formal
    pt
    exigência de forma
  • information technology and data processing
    deducción / inferencia formal
    pt
    dedução
  • information technology and data processing
    heurística formal
    pt
    heurística formal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    compromiso formal
    pt
    autorização formal
  • social affairs / education
    aprendizaje formal
    pt
    aprendizagem formal
  • LAW / chemical compound / industrial structures
    declaración formal
    pt
    declaração formal
  • education
    educación no formal
    pt
    ensino não formal
  • information technology and data processing
    razonamiento formal
    pt
    raciocínio formal
  • chemical compound
    cola de urea formal
    pt
    cola de ureia formol
  • chemistry
    formal polivinílico
    pt
    poli(vinilformal)
  • social affairs / education
    aprendizaje no formal
    pt
    aprendizagem não formal
  • ENVIRONMENT
    jardín formal francés
    pt
    jardim à francesa
  • information technology and data processing
    especificación formal
    pt
    especificação formal
  • FINANCE
    sector financiero formal
    pt
    sistema financeiro formal
  • information technology industry
    error de forma de programa / error formal de programa
    pt
    erro formal de programa
  • information technology and data processing
    modo de parámetro formal
    pt
    modo de parâmetro formal
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal sistemático
    pt
    índice formal sistemático
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático formal
    pt
    índice sistemático formal
  • data processing / information technology and data processing
    identificador público formal
    pt
    identificador público formal
  • EUROPEAN UNION
    recurso a la votación formal
    pt
    recurso a votação formal
  • preparation for market / ECONOMICS
    proceso de aceptación formal
    pt
    processo formal de aceitação
  • FINANCE
    acuerdo formal de nominatario
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prohibición formal del pescar
    pt
    proibição formal de pesca
  • gender equality
    igualdad formal entre los sexos / igualdad de género de jure
    pt
    igualdade de jure entre os géneros, igualdade formal entre os géneros
  • LAW
    requisito formal de la solicitud
    pt
    requisito formal do pedido
  • electronics and electrical engineering
    representación formal mediante rayos
    pt
    representação formal por raios
  • EUROPEAN UNION
    asunto archivado sin decisión formal
    pt
    caso arquivado sem decisão formal
  • information technology industry
    error de identificador público formal
    pt
    erro de identificador público formal
  • LAW
    requisito formal de la transformación
    pt
    condição de forma de transformação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/formal [visualizado em 2026-07-04 10:29:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro