-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfɾaŋko
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(sincero) franco, sincero
ser franco con alguien
ser franco com alguém
2.
(sin obstáculos) franco, livre, desimpedido
3.
ECONOMIA franco
nome masculino
(antiga moeda) franco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil type
    franco / suelo franco / arcilla
    pt
    solo argiloso, solo limoso, solo franco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sano / franco
    pt
    são
  • mechanical engineering
    positivo / franco
    pt
    direto, positivo
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    pt
    franco CFA
  • Africa / FINANCE
    XOF / franco CFA
    pt
    franco CFA ocidental, XOF
  • FINANCE
    franco CFA / XAF
    pt
    XAF, franco CFA central
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    pt
    franco CFP
  • monetary relations / national currency
    franco suizo
    pt
    franco suíço
  • FINANCE
    punto franco
    pt
    ponto franco
  • monetary relations / national currency
    franco belga
    pt
    franco belga, BF, BFr
  • soil analysis
    suelo franco limoso / franco limoso
    pt
    solo franco-limoso
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    puerto franco
    pt
    porto franco
  • money market
    franco guineo
    pt
    franco guineense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de pie
    pt
    pé-franco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    patron franco
    pt
    pé-mãe
  • ECONOMICS
    precio franco
    pt
    preço incluindo portes
  • incoterms
    franco fábrica / en fábrica / EXW
    pt
    na fábrica, EXW
  • international trade
    franco a bordo / FOB
    pt
    FOB, franco a bordo, livre a bordo
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suelo franco arenoso / franco arenoso
    pt
    solo franco-arenoso
  • electronics and electrical engineering
    defecto franco
    pt
    defeito franco
  • monetary relations / national currency
    franco francés / FF
    pt
    franco francês, FF, FFr
  • international trade / land transport
    franco frontera / DAF / entrega frontera
    pt
    entrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
  • tariff policy / cooperation policy
    depósito franco
    pt
    entreposto franco
  • FINANCE
    franco malgache / MGF
    pt
    MGF, franco malgaxe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de gusto / limpio al paladar y al olfato
    pt
    boa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
  • money market
    franco comorano
    pt
    franco das Comores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de porte
    pt
    porte pago
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suelo franco arcilloso / franco arcilloso
    pt
    solo franco-argiloso
  • FINANCE
    franco de Yibuti / DJF
    pt
    DJF, franco do Jibuti
  • FINANCE
    franco congoleño / CDF
    pt
    franco congolês, CDF
  • FINANCE
    BIF / franco de Burundi
    pt
    franco do Burundi, BIF
  • monetary relations / national currency
    franco luxemburgués
    pt
    LFr, Flux, franco luxemburguês
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    FCA / franco transportista
    pt
    livre no transportador, FCA, franco transportador
  • electronics and electrical engineering
    cortocircuito franco
    pt
    curto-circuito franco
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    franco de todo gasto
    pt
    livre de todos os encargos
  • communications / FINANCE
    franco oro de la UPU
    pt
    franco-ouro da UPU
  • customs regulations / international trade
    precio en fábrica / precio franco fábrica / valor a precio de productor
    pt
    preço à saída da fábrica
  • preparation for market / ECONOMICS
    precio FOB / precio franco a bordo
    pt
    preço FOB
  • tariff policy / TRADE
    precio franco frontera
    pt
    preço franco à fronteira, preço franco fronteira
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suelo franco limoso arcilloso / franco limoso arcilloso
    pt
    solo franco-argilolimoso
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco arenoso arcilloso / suelo franco arenoso arcilloso
    pt
    solo franco-argiloarenoso
  • FINANCE
    títulos de la zona franco
    pt
    zona do franco
  • preparation for market / insurance
    franco de carga y descarga
    pt
    FIO
  • international trade / TRANSPORT
    entrega derechos pagados / franco despachado en aduana / DDP
    pt
    entrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
  • international trade
    FAS / franco al costado del buque
    pt
    livre ao lado do navio, franco ao longo do navio, FAS, franco junto ao navio, posto ao lado do navio
  • prices
    precio único franco destino
    pt
    preço único franco ao destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/franco [visualizado em 2026-07-29 01:14:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil type
    franco / suelo franco / arcilla
    pt
    solo argiloso, solo limoso, solo franco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sano / franco
    pt
    são
  • mechanical engineering
    positivo / franco
    pt
    direto, positivo
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    pt
    franco CFA
  • Africa / FINANCE
    XOF / franco CFA
    pt
    franco CFA ocidental, XOF
  • FINANCE
    franco CFA / XAF
    pt
    XAF, franco CFA central
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    pt
    franco CFP
  • monetary relations / national currency
    franco suizo
    pt
    franco suíço
  • FINANCE
    punto franco
    pt
    ponto franco
  • monetary relations / national currency
    franco belga
    pt
    franco belga, BF, BFr
  • soil analysis
    suelo franco limoso / franco limoso
    pt
    solo franco-limoso
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    puerto franco
    pt
    porto franco
  • money market
    franco guineo
    pt
    franco guineense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de pie
    pt
    pé-franco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    patron franco
    pt
    pé-mãe
  • ECONOMICS
    precio franco
    pt
    preço incluindo portes
  • incoterms
    franco fábrica / en fábrica / EXW
    pt
    na fábrica, EXW
  • international trade
    franco a bordo / FOB
    pt
    FOB, franco a bordo, livre a bordo
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suelo franco arenoso / franco arenoso
    pt
    solo franco-arenoso
  • electronics and electrical engineering
    defecto franco
    pt
    defeito franco
  • monetary relations / national currency
    franco francés / FF
    pt
    franco francês, FF, FFr
  • international trade / land transport
    franco frontera / DAF / entrega frontera
    pt
    entrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
  • tariff policy / cooperation policy
    depósito franco
    pt
    entreposto franco
  • FINANCE
    franco malgache / MGF
    pt
    MGF, franco malgaxe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de gusto / limpio al paladar y al olfato
    pt
    boa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
  • money market
    franco comorano
    pt
    franco das Comores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco de porte
    pt
    porte pago
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suelo franco arcilloso / franco arcilloso
    pt
    solo franco-argiloso
  • FINANCE
    franco de Yibuti / DJF
    pt
    DJF, franco do Jibuti
  • FINANCE
    franco congoleño / CDF
    pt
    franco congolês, CDF
  • FINANCE
    BIF / franco de Burundi
    pt
    franco do Burundi, BIF
  • monetary relations / national currency
    franco luxemburgués
    pt
    LFr, Flux, franco luxemburguês
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    FCA / franco transportista
    pt
    livre no transportador, FCA, franco transportador
  • electronics and electrical engineering
    cortocircuito franco
    pt
    curto-circuito franco
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    franco de todo gasto
    pt
    livre de todos os encargos
  • communications / FINANCE
    franco oro de la UPU
    pt
    franco-ouro da UPU
  • customs regulations / international trade
    precio en fábrica / precio franco fábrica / valor a precio de productor
    pt
    preço à saída da fábrica
  • preparation for market / ECONOMICS
    precio FOB / precio franco a bordo
    pt
    preço FOB
  • tariff policy / TRADE
    precio franco frontera
    pt
    preço franco à fronteira, preço franco fronteira
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suelo franco limoso arcilloso / franco limoso arcilloso
    pt
    solo franco-argilolimoso
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco arenoso arcilloso / suelo franco arenoso arcilloso
    pt
    solo franco-argiloarenoso
  • FINANCE
    títulos de la zona franco
    pt
    zona do franco
  • preparation for market / insurance
    franco de carga y descarga
    pt
    FIO
  • international trade / TRANSPORT
    entrega derechos pagados / franco despachado en aduana / DDP
    pt
    entrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
  • international trade
    FAS / franco al costado del buque
    pt
    livre ao lado do navio, franco ao longo do navio, FAS, franco junto ao navio, posto ao lado do navio
  • prices
    precio único franco destino
    pt
    preço único franco ao destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/franco [visualizado em 2026-07-29 01:14:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro