hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfɾuta
favoritosfavoritos
nome feminino
fruta
fruta del tiempo
fruta da época
fruta escarchada
fruta cristalizada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruta
    pt
    fruta
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruta pasa
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruta caida / frutas caedizas / frutas caidas
    pt
    fruta do chão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta fresca
    pt
    frutos frescos
  • beverage
    vino de frutas / vino de fruta
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zumo de fruta
    pt
    sumo de fruta
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor a fruta
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de fruta
    pt
    polme de fruto
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    pulpa de frutas / pulpa de la fruta / pulpa / pulpa de fruta / pulpa del fruto / carne del fruto
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • fruit
    fruta de hueso / frutas con hueso
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta en manos / fruta en racimos
    pt
    fruta em cacho, fruta em regime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monda de fruta
    pt
    casca de fruta
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hueso de fruta
    pt
    caroço de fruto
  • fruit
    pomos / fruta de pepita
    pt
    pomóidea
  • fruit
    fruta del pobre / jaca
    pt
    jaqueira
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    néctar de fruta
    pt
    néctar de fruto
  • ENVIRONMENT
    fruticultura / cultivo de fruta
    pt
    cultivo de fruta, fruticultura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta del dragón / pitahaya
    pt
    pitaiaiá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto de cáscara / fruta con cáscara
    pt
    fruto de casca rija
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutas de mesa / fruta de cuchillo
    pt
    frutos de mesa
  • foodstuff
    macedonia / ensalada de fruta
    pt
    macedónia, salada de fruta
  • chemistry / sugar
    fructosa / azúcar de la fruta
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • fruit
    pasionaria / granadilla / fruta de la pasión
    pt
    maracujá-roxo, granadilho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maracuja / granadilla purpurea / fruta de la pasión
    pt
    passiflora, maracujá
  • alcoholic beverage
    aguardiente de fruta
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de fruta
    pt
    concentrado de fruta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pecosidad en la fruta
    pt
    mosqueado do fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    polilla bande ada / palomilla bandeada del trigo / polilla de la fruta seca
    pt
    traça-indiana-da-farinha
  • medical science
    zumo de fruta concentrado / zumo de frutas concentrado
    pt
    sumo de fruta concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de fruta concentrado
    pt
    polme de fruto concentrado
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zumo de fruta deshidratado
    pt
    sumo de fruta desidratado
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta y verdura en las escuelas / frutas y hortalizas en las escuelas
    pt
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguardiente de hollejo de fruta
    pt
    aguardente de bagaço de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de aprovechiamento de la fruta
    pt
    empresa de aproveitamento da fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceite de pepitas de fruta de la pasión
    pt
    óleo de semente de granadilho (maracujá purpúreo)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos rojos / frutas rojas
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    fruto entero
    pt
    fruto inteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yema fértil / yema de fruto
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fruto mondado
    pt
    fruto descascado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    frutos de baya / bayas
    pt
    baga, frutos de baga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varas de fruto / carreña
    pt
    varas de fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto arrugado
    pt
    fruto encarquilhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de frutas
    pt
    puré de fruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fruta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fruta [visualizado em 2026-07-08 19:22:40].
relacionadas com fruta
anagramas de fruta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruta
    pt
    fruta
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruta pasa
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruta caida / frutas caedizas / frutas caidas
    pt
    fruta do chão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta fresca
    pt
    frutos frescos
  • beverage
    vino de frutas / vino de fruta
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zumo de fruta
    pt
    sumo de fruta
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor a fruta
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de fruta
    pt
    polme de fruto
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    pulpa de frutas / pulpa de la fruta / pulpa / pulpa de fruta / pulpa del fruto / carne del fruto
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • fruit
    fruta de hueso / frutas con hueso
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta en manos / fruta en racimos
    pt
    fruta em cacho, fruta em regime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monda de fruta
    pt
    casca de fruta
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hueso de fruta
    pt
    caroço de fruto
  • fruit
    pomos / fruta de pepita
    pt
    pomóidea
  • fruit
    fruta del pobre / jaca
    pt
    jaqueira
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    néctar de fruta
    pt
    néctar de fruto
  • ENVIRONMENT
    fruticultura / cultivo de fruta
    pt
    cultivo de fruta, fruticultura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta del dragón / pitahaya
    pt
    pitaiaiá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto de cáscara / fruta con cáscara
    pt
    fruto de casca rija
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutas de mesa / fruta de cuchillo
    pt
    frutos de mesa
  • foodstuff
    macedonia / ensalada de fruta
    pt
    macedónia, salada de fruta
  • chemistry / sugar
    fructosa / azúcar de la fruta
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • fruit
    pasionaria / granadilla / fruta de la pasión
    pt
    maracujá-roxo, granadilho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maracuja / granadilla purpurea / fruta de la pasión
    pt
    passiflora, maracujá
  • alcoholic beverage
    aguardiente de fruta
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de fruta
    pt
    concentrado de fruta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pecosidad en la fruta
    pt
    mosqueado do fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    polilla bande ada / palomilla bandeada del trigo / polilla de la fruta seca
    pt
    traça-indiana-da-farinha
  • medical science
    zumo de fruta concentrado / zumo de frutas concentrado
    pt
    sumo de fruta concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de fruta concentrado
    pt
    polme de fruto concentrado
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zumo de fruta deshidratado
    pt
    sumo de fruta desidratado
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta y verdura en las escuelas / frutas y hortalizas en las escuelas
    pt
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguardiente de hollejo de fruta
    pt
    aguardente de bagaço de frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de aprovechiamento de la fruta
    pt
    empresa de aproveitamento da fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceite de pepitas de fruta de la pasión
    pt
    óleo de semente de granadilho (maracujá purpúreo)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos rojos / frutas rojas
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    fruto entero
    pt
    fruto inteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yema fértil / yema de fruto
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fruto mondado
    pt
    fruto descascado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    frutos de baya / bayas
    pt
    baga, frutos de baga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varas de fruto / carreña
    pt
    varas de fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto arrugado
    pt
    fruto encarquilhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de frutas
    pt
    puré de fruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fruta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fruta [visualizado em 2026-07-08 19:22:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro