hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɡaˈsoleo
favoritosfavoritos
nome masculino
gasóleo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / hydrocarbon
    gasóleo / gas oil / gasoil / gas-oil / combustible diesel / carburante diésel
    pt
    gasóleo carburante, combustível para motores de ignição por compressão, combustível para motores Diesel, gasóleo
  • hydrocarbon
    gasóleo
    pt
    gasóleo
  • ENVIRONMENT
    fueloil para uso doméstico / gasóleo doméstico
    pt
    fuelóleo doméstico
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    gasoil de craqueo / gasóleo de craqueo
    pt
    gasóleo de craqueamento
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo de automoción / gas oil para vehículos
    pt
    gasóleo nos veículos a motor, gasóleo rodoviário
  • coal industry
    gasóleo de coquizador
    pt
    gasóleo de coquefação
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo ligero en vacío
    pt
    gasóleo de vácuo leve
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado con disolvente
    pt
    gasóleo refinado com solvente
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    gasóleo de bajo contenido de azufre
    pt
    gasóleo com baixo teor de enxofre
  • oil industry
    extractor para gasóleo obtenido a vacío
    pt
    extrator de gasóleo de vácuo, retificador de gasóleo de vácuo
  • chemistry / taxation
    marcado fiscal del gasóleo y del queroseno
    pt
    marcação para efeitos fiscais do gasóleo e do querosene
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo obtenido en vacío tratado con hidrógeno
    pt
    gasóleo de vácuo tratado com hidrogénio
  • EU act
    Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo / Directiva sobre la calidad de los combustibles
    pt
    Diretiva Qualidade dos Combustíveis, Diretiva 98/70/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de outubro de 1998, relativa à qualidade da gasolina e do combustível para motores diesel e que altera a Diretiva 93/12/CEE do Conselho
  • chemistry / chemical compound
    residuo-gasóleo de primera destilación
    pt
    resíduo do gasóleo de destilação direta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasóleo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gasóleo [visualizado em 2026-06-28 00:57:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / hydrocarbon
    gasóleo / gas oil / gasoil / gas-oil / combustible diesel / carburante diésel
    pt
    gasóleo carburante, combustível para motores de ignição por compressão, combustível para motores Diesel, gasóleo
  • hydrocarbon
    gasóleo
    pt
    gasóleo
  • ENVIRONMENT
    fueloil para uso doméstico / gasóleo doméstico
    pt
    fuelóleo doméstico
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    gasoil de craqueo / gasóleo de craqueo
    pt
    gasóleo de craqueamento
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo de automoción / gas oil para vehículos
    pt
    gasóleo nos veículos a motor, gasóleo rodoviário
  • coal industry
    gasóleo de coquizador
    pt
    gasóleo de coquefação
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo ligero en vacío
    pt
    gasóleo de vácuo leve
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado con disolvente
    pt
    gasóleo refinado com solvente
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    gasóleo de bajo contenido de azufre
    pt
    gasóleo com baixo teor de enxofre
  • oil industry
    extractor para gasóleo obtenido a vacío
    pt
    extrator de gasóleo de vácuo, retificador de gasóleo de vácuo
  • chemistry / taxation
    marcado fiscal del gasóleo y del queroseno
    pt
    marcação para efeitos fiscais do gasóleo e do querosene
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo obtenido en vacío tratado con hidrógeno
    pt
    gasóleo de vácuo tratado com hidrogénio
  • EU act
    Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo / Directiva sobre la calidad de los combustibles
    pt
    Diretiva Qualidade dos Combustíveis, Diretiva 98/70/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de outubro de 1998, relativa à qualidade da gasolina e do combustível para motores diesel e que altera a Diretiva 93/12/CEE do Conselho
  • chemistry / chemical compound
    residuo-gasóleo de primera destilación
    pt
    resíduo do gasóleo de destilação direta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasóleo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gasóleo [visualizado em 2026-06-28 00:57:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos