-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

xesˈtjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(instituição, recursos) gestão, administração
2.
(processo, tarefa) medida, diligência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gestión
    pt
    gestão
  • administrative law
    gestión
    pt
    gestão
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de la interconexión de sistemas abiertos / gestión ISA
    pt
    gestão da interconexão de sistemas abertos, gestão OSI
  • communications
    gestión de la estación transceptora base / gestión BTS
    pt
    gestão BTS
  • executive power and public service
    buena administración / buena gestión / buen gobierno
    pt
    boa governança, boa governação
  • ENVIRONMENT
    buena gestión
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • FINANCE
    gestión indiciaria / gestión pasiva
    pt
    gestão passiva, gestão indicial
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión eficaz
    pt
    gestão eficiente
  • ENVIRONMENT
    gestión de río
    pt
    gestão dos rios, gestão de rios
  • EU finance / regions and regional policy
    comisión de gestión / tasa de gestión
    pt
    comissões de gestão, taxas de gestão
  • fisheries policy / fishery resources
    zona de ordenación / zona de gestión
    pt
    zona de gestão
  • Community budget / FINANCE
    gestión directa / ejecución directa
    pt
    gestão direta, execução direta
  • military equipment / public safety
    gestión de APAL
    pt
    gestão das ALPC
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de ruta / gestión de enlace
    pt
    gestão de caminhos
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de la capa (N) / gestión de capa
    pt
    gestão da camada-(N), gestão de nível
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    función gestión
    pt
    função de gestão
  • ENVIRONMENT
    tipo de gestión
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestión costera
    pt
    gestão do litoral
  • public contract / aid policy
    gestión directa
    pt
    administração directa
  • natural resources
    gestión de los recursos hídricos / gestión hidrológica / gestión de aguas
    pt
    gestão dos recursos hídricos, gestão da água
  • forestry policy / environmental policy
    gestión forestal / gestión de los bosques
    pt
    gestão florestal
  • European Union / FINANCE
    gestión del euro
    pt
    governação do euro
  • regions and regional policy / EU finance
    coste de gestión
    pt
    custos de gestão
  • information technology and data processing
    gestión de datos
    pt
    governança de dados
  • electronics and electrical engineering
    control de la red / gestión de redes
    pt
    condução da rede, capacidade de gestão da rede
  • ENVIRONMENT
    gestión contable
    pt
    contabilidade de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestión delegada
    pt
    administrador delegado, gestão delegada
  • ENVIRONMENT
    gestión continua
    pt
    gestão em cadeia, gestão encadeada
  • ENVIRONMENT
    gestión agrícola
    pt
    gestão agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de tonos
    pt
    gestão de tonalidades
  • communications / information technology and data processing
    señal de gestión
    pt
    sinal de gestão
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestión conjunta
    pt
    gestão conjunta
  • environmental policy
    gestión medioambiental / gestión ambiental / gestión del medio ambiente
    pt
    gestão do ambiente
  • politics and public safety / defence / management
    conducción de crisis / gestión de crisis
    pt
    gestão de crises
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    gestión de claves / gestión de contraseñas
    pt
    gestão de chaves, gestão de chaves para cifragem
  • Community budget
    ejecución indirecta / gestión indirecta
    pt
    gestão indireta, execução indireta
  • land use / environmental policy
    gestión de pastos
    pt
    gestão de pastagens
  • financial market
    gestión colectiva
    pt
    gestão coletiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    control monetario / regulación monetaria / gestión monetaria
    pt
    regulação monetária, controlo monetário
  • miscellaneous industries
    comité de dirección / comité de gestión
    pt
    comité de gestão, comité de direcção
  • ENVIRONMENT
    gestión de riesgo
    pt
    gestão do risco, gestão de risco
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cuenta de gestión
    pt
    conta de gestão
  • EU finance / ENVIRONMENT
    planes de gestión
    pt
    plano de gestão, planos de gestão
  • preparation for market / FINANCE
    ratios de gestión
    pt
    rácios de gestão
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / budget
    cuenta de gestión
    pt
    conta de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestión integrada
    pt
    gestão integrada
  • communications policy / information technology and data processing
    puerto de gestión
    pt
    porta de gestão
  • administrative law
    unidad de gestión
    pt
    unidade de administração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gestión [visualizado em 2026-08-03 22:43:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gestión
    pt
    gestão
  • administrative law
    gestión
    pt
    gestão
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de la interconexión de sistemas abiertos / gestión ISA
    pt
    gestão da interconexão de sistemas abertos, gestão OSI
  • communications
    gestión de la estación transceptora base / gestión BTS
    pt
    gestão BTS
  • executive power and public service
    buena administración / buena gestión / buen gobierno
    pt
    boa governança, boa governação
  • ENVIRONMENT
    buena gestión
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • FINANCE
    gestión indiciaria / gestión pasiva
    pt
    gestão passiva, gestão indicial
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión eficaz
    pt
    gestão eficiente
  • ENVIRONMENT
    gestión de río
    pt
    gestão dos rios, gestão de rios
  • EU finance / regions and regional policy
    comisión de gestión / tasa de gestión
    pt
    comissões de gestão, taxas de gestão
  • fisheries policy / fishery resources
    zona de ordenación / zona de gestión
    pt
    zona de gestão
  • Community budget / FINANCE
    gestión directa / ejecución directa
    pt
    gestão direta, execução direta
  • military equipment / public safety
    gestión de APAL
    pt
    gestão das ALPC
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de ruta / gestión de enlace
    pt
    gestão de caminhos
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de la capa (N) / gestión de capa
    pt
    gestão da camada-(N), gestão de nível
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    función gestión
    pt
    função de gestão
  • ENVIRONMENT
    tipo de gestión
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestión costera
    pt
    gestão do litoral
  • public contract / aid policy
    gestión directa
    pt
    administração directa
  • natural resources
    gestión de los recursos hídricos / gestión hidrológica / gestión de aguas
    pt
    gestão dos recursos hídricos, gestão da água
  • forestry policy / environmental policy
    gestión forestal / gestión de los bosques
    pt
    gestão florestal
  • European Union / FINANCE
    gestión del euro
    pt
    governação do euro
  • regions and regional policy / EU finance
    coste de gestión
    pt
    custos de gestão
  • information technology and data processing
    gestión de datos
    pt
    governança de dados
  • electronics and electrical engineering
    control de la red / gestión de redes
    pt
    condução da rede, capacidade de gestão da rede
  • ENVIRONMENT
    gestión contable
    pt
    contabilidade de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestión delegada
    pt
    administrador delegado, gestão delegada
  • ENVIRONMENT
    gestión continua
    pt
    gestão em cadeia, gestão encadeada
  • ENVIRONMENT
    gestión agrícola
    pt
    gestão agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    gestión de tonos
    pt
    gestão de tonalidades
  • communications / information technology and data processing
    señal de gestión
    pt
    sinal de gestão
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestión conjunta
    pt
    gestão conjunta
  • environmental policy
    gestión medioambiental / gestión ambiental / gestión del medio ambiente
    pt
    gestão do ambiente
  • politics and public safety / defence / management
    conducción de crisis / gestión de crisis
    pt
    gestão de crises
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    gestión de claves / gestión de contraseñas
    pt
    gestão de chaves, gestão de chaves para cifragem
  • Community budget
    ejecución indirecta / gestión indirecta
    pt
    gestão indireta, execução indireta
  • land use / environmental policy
    gestión de pastos
    pt
    gestão de pastagens
  • financial market
    gestión colectiva
    pt
    gestão coletiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    control monetario / regulación monetaria / gestión monetaria
    pt
    regulação monetária, controlo monetário
  • miscellaneous industries
    comité de dirección / comité de gestión
    pt
    comité de gestão, comité de direcção
  • ENVIRONMENT
    gestión de riesgo
    pt
    gestão do risco, gestão de risco
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cuenta de gestión
    pt
    conta de gestão
  • EU finance / ENVIRONMENT
    planes de gestión
    pt
    plano de gestão, planos de gestão
  • preparation for market / FINANCE
    ratios de gestión
    pt
    rácios de gestão
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / budget
    cuenta de gestión
    pt
    conta de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestión integrada
    pt
    gestão integrada
  • communications policy / information technology and data processing
    puerto de gestión
    pt
    porta de gestão
  • administrative law
    unidad de gestión
    pt
    unidade de administração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gestión [visualizado em 2026-08-03 22:43:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya