hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

xiˈneβɾa
favoritosfavoritos
nome feminino
gin masculino, genebra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    ginebra
    pt
    genebra, gim
  • beverage
    ginebra
    pt
    genebra
  • FINANCE
    Ginebra 1956 / Convenio aduanero relativo a la importación temporal de vehículos comerciales por carretera
    pt
    Genebra 1956, Convenção aduaneira relativa à importação temporária de veículos rodoviários comerciais
  • FINANCE
    Ginebra 1956 / Convenio aduanero sobre contenedores
    pt
    Convenção aduaneira relativa aos Contentores - Genebra 1956
  • FINANCE
    Acuerdo fundacional de la organización de cooperación comercial / Ginebra 1955
    pt
    Acordo que institui a Organização de Cooperação Comercial - Genebra 1955
  • international agreement / intellectual property
    Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales / Acta de Ginebra
    pt
    Ato de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
  • international agreement / textile industry / international trade
    Acuerdo de Ginebra / Acuerdo relativo al Comercio Internacional de los Textiles / AMF / Acuerdo Multifibras
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acuerdo de Ginebra / Iniciativa de Ginebra
    pt
    Acordo de Genebra, Iniciativa de Genebra
  • international agreement / international issue / international law / United Nations
    Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados / Convención sobre el Estatuto de los Refugiados / Convención de Ginebra
    pt
    Convenção relativa ao Estatuto dos Refugiados, Convenção de Genebra de 1951, Convenção de Genebra (relativa ao estatuto dos refugiados)
  • foreign policy
    Comunicado de Ginebra / Comunicado final del Grupo de Acción para Siria
    pt
    comunicado de Genebra
  • administrative law / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    Recomendaciones de Ginebra
    pt
    Recomendações de Genebra
  • international agreement / defence
    Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos / Protocolo de Ginebra de 1925
    pt
    Protocolo relativo à Proibição do Emprego na Guerra de Gases Asfixiantes, Tóxicos ou Similares e de Meios Bacteriológicos
  • international agreement / international human rights law
    Convenios de Ginebra de 1949 / Convenios de Ginebra relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales
    pt
    Convenções de Genebra para a Proteção das Vítimas da Guerra
  • POLITICS / FINANCE
    Nomenclatura aduanera de Ginebra
    pt
    Nomenclatura de Genebra
  • United Nations
    ONUG / Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
  • administrative law / POLITICS
    refugiado con arreglo a la Convención de Ginebra
    pt
    refugiado na aceção da Convenção de Genebra
  • defence / rights and freedoms
    CIDHG / Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra
    pt
    Centro Internacional de Genebra para a Desminagem Humanitária
  • defence / international organisation
    Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas
    pt
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança, Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas, DCAF
  • international agreement / prisoner of war / international human rights law
    Convenio de Ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra
    pt
    Convenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de Guerra
  • international agreement / World Intellectual Property Organisation
    Reglamento Común / Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa
    pt
    regulamentos comuns, regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra do Acordo de Lisboa
  • public safety / international agreement / defence
    Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra
    pt
    Convenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de Guerra
  • LAW / industrial structures
    Protocolo por el que se mantiene en vigor el Acuerdo relativo al comercio internacional de los textiles, Ginebra
    pt
    Protocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, Genebra
  • international agreement / defence
    Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • medical science
    convencion para limitar la fabricacion y regular la distribucion de estupefacientes(firmada en Ginebra el 13-7-1931)
    pt
    Convenção para limitar o fabrico e regulamentar a distribuição de estupefacientes
  • FINANCE
    Convenio aduanero sobre la importación temporal para uso privado de embarcaciones de placer y de aeronaves, Ginebra 1956
    pt
    Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Convenio de Ginebra de 1 de marzo de 1973 sobre el contrato de transporte internacional por tierra de viajeros y equipajes
    pt
    Convenção de Genebra, de 1 de março de 1973, sobre o contrato de transporte rodoviário internacional de viajantes e bagagens
  • international agreement / defence
    Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
  • international agreement
    Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I)
    pt
    Protocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)
  • international agreement
    Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II)
    pt
    Protocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989
    pt
    Acordo Internacional de 1989 sobre a Juta e os Artigos de Juta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ginebra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ginebra [visualizado em 2026-06-27 08:56:53].
relacionadas com ginebra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    ginebra
    pt
    genebra, gim
  • beverage
    ginebra
    pt
    genebra
  • FINANCE
    Ginebra 1956 / Convenio aduanero relativo a la importación temporal de vehículos comerciales por carretera
    pt
    Genebra 1956, Convenção aduaneira relativa à importação temporária de veículos rodoviários comerciais
  • FINANCE
    Ginebra 1956 / Convenio aduanero sobre contenedores
    pt
    Convenção aduaneira relativa aos Contentores - Genebra 1956
  • FINANCE
    Acuerdo fundacional de la organización de cooperación comercial / Ginebra 1955
    pt
    Acordo que institui a Organização de Cooperação Comercial - Genebra 1955
  • international agreement / intellectual property
    Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales / Acta de Ginebra
    pt
    Ato de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
  • international agreement / textile industry / international trade
    Acuerdo de Ginebra / Acuerdo relativo al Comercio Internacional de los Textiles / AMF / Acuerdo Multifibras
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acuerdo de Ginebra / Iniciativa de Ginebra
    pt
    Acordo de Genebra, Iniciativa de Genebra
  • international agreement / international issue / international law / United Nations
    Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados / Convención sobre el Estatuto de los Refugiados / Convención de Ginebra
    pt
    Convenção relativa ao Estatuto dos Refugiados, Convenção de Genebra de 1951, Convenção de Genebra (relativa ao estatuto dos refugiados)
  • foreign policy
    Comunicado de Ginebra / Comunicado final del Grupo de Acción para Siria
    pt
    comunicado de Genebra
  • administrative law / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    Recomendaciones de Ginebra
    pt
    Recomendações de Genebra
  • international agreement / defence
    Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos / Protocolo de Ginebra de 1925
    pt
    Protocolo relativo à Proibição do Emprego na Guerra de Gases Asfixiantes, Tóxicos ou Similares e de Meios Bacteriológicos
  • international agreement / international human rights law
    Convenios de Ginebra de 1949 / Convenios de Ginebra relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales
    pt
    Convenções de Genebra para a Proteção das Vítimas da Guerra
  • POLITICS / FINANCE
    Nomenclatura aduanera de Ginebra
    pt
    Nomenclatura de Genebra
  • United Nations
    ONUG / Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
  • administrative law / POLITICS
    refugiado con arreglo a la Convención de Ginebra
    pt
    refugiado na aceção da Convenção de Genebra
  • defence / rights and freedoms
    CIDHG / Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra
    pt
    Centro Internacional de Genebra para a Desminagem Humanitária
  • defence / international organisation
    Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas
    pt
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança, Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas, DCAF
  • international agreement / prisoner of war / international human rights law
    Convenio de Ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra
    pt
    Convenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de Guerra
  • international agreement / World Intellectual Property Organisation
    Reglamento Común / Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa
    pt
    regulamentos comuns, regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra do Acordo de Lisboa
  • public safety / international agreement / defence
    Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra
    pt
    Convenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de Guerra
  • LAW / industrial structures
    Protocolo por el que se mantiene en vigor el Acuerdo relativo al comercio internacional de los textiles, Ginebra
    pt
    Protocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, Genebra
  • international agreement / defence
    Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • medical science
    convencion para limitar la fabricacion y regular la distribucion de estupefacientes(firmada en Ginebra el 13-7-1931)
    pt
    Convenção para limitar o fabrico e regulamentar a distribuição de estupefacientes
  • FINANCE
    Convenio aduanero sobre la importación temporal para uso privado de embarcaciones de placer y de aeronaves, Ginebra 1956
    pt
    Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Convenio de Ginebra de 1 de marzo de 1973 sobre el contrato de transporte internacional por tierra de viajeros y equipajes
    pt
    Convenção de Genebra, de 1 de março de 1973, sobre o contrato de transporte rodoviário internacional de viajantes e bagagens
  • international agreement / defence
    Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
  • international agreement
    Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I)
    pt
    Protocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)
  • international agreement
    Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II)
    pt
    Protocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989
    pt
    Acordo Internacional de 1989 sobre a Juta e os Artigos de Juta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ginebra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ginebra [visualizado em 2026-06-27 08:56:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos