- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgubernamentalptgovernamental
- communications systems / TRANSPORT / researchservicio gubernamental / servicio público reguladoptPRS, SPR, serviço público regulado
- LAW / information technology and data processinginspector gubernamentalptautoridade governamental de controlo
- communicationsPerfil Gubernamental MARISA / Perfil Gubernamental OSI / Perfil para OSI del gobiernoptperfil de interligação de sistemas abertos do governo, GOSIP
- ENVIRONMENTacto gubernamental ilegalptatos ilícitos do governo, ato governamental ilícito
- FINANCEorganización gubernamentalptorganização governamental
- regional and local authorities / FINANCEinterferencia gubernamentalptinterferência governamental
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeinstitución no gubernamentalptorganismo não governamental
- FINANCEinstitución no gubernamentalptorganismo não governamental
- cooperation policy / non-governmental organisationsONG / organización no gubernamentalptorganização não governamental, ONG
- LAWconsejo gubernamental transitorioptconselho governamental provisório
- administrative law / FINANCEprograma gubernamental de servicioptprograma de serviços públicos
- defence / communicationscomunicación gubernamental por satélite / Govsatcomptcomunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
- administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policyorganización no gubernamental que se ocupa del desarrollo / ONGD / organización no gubernamental de desarrolloptONGD, organização não governamental de desenvolvimento, organização não governamental para o desenvolvimento
- ECONOMICSONG de desarrollo / organización no gubernamental de desarrolloptONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
- FINANCEárea de intervención financiera gubernamentalptárea de intervenção financeira governamental
- youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / educationONG juvenil europea / organización no gubernamental europea de jóvenes / ONGEJptONGEJ, organização não governamental europeia de juventude, ONG europeia no setor da juventude
- communicationsprecios gratuitos por efecto de decisión gubernamentalpttaxa gratuita por decisão governamental
- satellite communications / secret serviceimágenes gubernamentalesptimagens governamentais
- ENVIRONMENTedificios gubernamentalesptedifício do Estado, edifícios governamentais
- statistics / FINANCEtransacciones gubernamentalespttransações governamentais
- United Nationsgrupo de expertos gubernamentalesptGrupo de Peritos Governamentais, GPG
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / educationASEUR / organizaciones no gubernamentales europeasptASEUR, organizações não governamentais europeias, associação não governamental europeia
- common security and defence policy / defencePlataforma Común de Imágenes Gubernamentales / proyecto CoHGI / CoHGIptPlataforma comum para imagens governamentais, CoHGI
- military equipment / arms policy / United NationsGrupo de Expertos Gubernamentales sobre Armas PequeñasptGrupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
- non-governmental organisations / EU relations / ECONOMICSenlace entre organizaciones no gubernamentales intereuropeas / programa LIENptprograma LIEN, Ligação entre ONG Europeias
- preparation for market / ECONOMICSservicio suministrado en ejercicio de facultades gubernamentalesptserviço prestado no exercício da autoridade do Estado
- international agreement / LAWConvenio sobre el canje de publicaciones oficiales y documentos gubernamentales entre EstadosptConvenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
- EUROPEAN UNIONComité de expertos gubernamentales de los costes de las infraestructuras utilizados por los transportesptComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
- international agreementConvenio sobre el canje internacional de publicaciones oficiales y documentos gubernamentales entre EstadosptConvenção sobre o Intercâmbio Internacional de Publicações
- international agreementConvenio europeo sobre reconocimiento de la personalidad jurídica de las organizaciones no gubernamentales internacionalesptConvenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
- ENVIRONMENTPrograma comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales que actúan principalmente en el campo de la protección del medio ambienteptPrograma de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente, Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
- information technology / United Nations / information technology and data processingGrupo de Expertos Gubernamentales sobre la Promoción del Comportamiento Responsable de los Estados en el Ciberespacio en el Contexto de la Seguridad Internacional / Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Avances en la Esfera de la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la Seguridad Internacionalptgrupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
- EU institutionComité de cofinanciación, con organizaciones no gubernamentales (ONG) de desarrollo europeas, de acciones en los ámbitos que afectan a los países en desarrolloptComité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gubernamental – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gubernamental [visualizado em 2026-07-05 18:56:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgubernamentalptgovernamental
- communications systems / TRANSPORT / researchservicio gubernamental / servicio público reguladoptPRS, SPR, serviço público regulado
- LAW / information technology and data processinginspector gubernamentalptautoridade governamental de controlo
- communicationsPerfil Gubernamental MARISA / Perfil Gubernamental OSI / Perfil para OSI del gobiernoptperfil de interligação de sistemas abertos do governo, GOSIP
- ENVIRONMENTacto gubernamental ilegalptatos ilícitos do governo, ato governamental ilícito
- FINANCEorganización gubernamentalptorganização governamental
- regional and local authorities / FINANCEinterferencia gubernamentalptinterferência governamental
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeinstitución no gubernamentalptorganismo não governamental
- FINANCEinstitución no gubernamentalptorganismo não governamental
- cooperation policy / non-governmental organisationsONG / organización no gubernamentalptorganização não governamental, ONG
- LAWconsejo gubernamental transitorioptconselho governamental provisório
- administrative law / FINANCEprograma gubernamental de servicioptprograma de serviços públicos
- defence / communicationscomunicación gubernamental por satélite / Govsatcomptcomunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
- administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policyorganización no gubernamental que se ocupa del desarrollo / ONGD / organización no gubernamental de desarrolloptONGD, organização não governamental de desenvolvimento, organização não governamental para o desenvolvimento
- ECONOMICSONG de desarrollo / organización no gubernamental de desarrolloptONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
- FINANCEárea de intervención financiera gubernamentalptárea de intervenção financeira governamental
- youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / educationONG juvenil europea / organización no gubernamental europea de jóvenes / ONGEJptONGEJ, organização não governamental europeia de juventude, ONG europeia no setor da juventude
- communicationsprecios gratuitos por efecto de decisión gubernamentalpttaxa gratuita por decisão governamental
- satellite communications / secret serviceimágenes gubernamentalesptimagens governamentais
- ENVIRONMENTedificios gubernamentalesptedifício do Estado, edifícios governamentais
- statistics / FINANCEtransacciones gubernamentalespttransações governamentais
- United Nationsgrupo de expertos gubernamentalesptGrupo de Peritos Governamentais, GPG
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / educationASEUR / organizaciones no gubernamentales europeasptASEUR, organizações não governamentais europeias, associação não governamental europeia
- common security and defence policy / defencePlataforma Común de Imágenes Gubernamentales / proyecto CoHGI / CoHGIptPlataforma comum para imagens governamentais, CoHGI
- military equipment / arms policy / United NationsGrupo de Expertos Gubernamentales sobre Armas PequeñasptGrupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
- non-governmental organisations / EU relations / ECONOMICSenlace entre organizaciones no gubernamentales intereuropeas / programa LIENptprograma LIEN, Ligação entre ONG Europeias
- preparation for market / ECONOMICSservicio suministrado en ejercicio de facultades gubernamentalesptserviço prestado no exercício da autoridade do Estado
- international agreement / LAWConvenio sobre el canje de publicaciones oficiales y documentos gubernamentales entre EstadosptConvenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
- EUROPEAN UNIONComité de expertos gubernamentales de los costes de las infraestructuras utilizados por los transportesptComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
- international agreementConvenio sobre el canje internacional de publicaciones oficiales y documentos gubernamentales entre EstadosptConvenção sobre o Intercâmbio Internacional de Publicações
- international agreementConvenio europeo sobre reconocimiento de la personalidad jurídica de las organizaciones no gubernamentales internacionalesptConvenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
- ENVIRONMENTPrograma comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales que actúan principalmente en el campo de la protección del medio ambienteptPrograma de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente, Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
- information technology / United Nations / information technology and data processingGrupo de Expertos Gubernamentales sobre la Promoción del Comportamiento Responsable de los Estados en el Ciberespacio en el Contexto de la Seguridad Internacional / Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Avances en la Esfera de la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la Seguridad Internacionalptgrupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
- EU institutionComité de cofinanciación, con organizaciones no gubernamentales (ONG) de desarrollo europeas, de acciones en los ámbitos que afectan a los países en desarrolloptComité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gubernamental – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/gubernamental [visualizado em 2026-07-05 18:56:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: