hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

iˈðɾoksiðo
favoritosfavoritos
nome masculino
hidróxido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive / chemical compound
    cal muerta / hidróxido cálcico / hidróxido de calcio / cal apagada / cal hidratada
    pt
    cal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
  • chemical compound
    hidróxido amónico / E527
    pt
    hidróxido de amónio, E527
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / technology and technical regulations
    hidróxido amónico / E 527
    pt
    E 527, hidróxido de amónio
  • chemistry
    hidróxido de zinc
    pt
    hidróxido de zinco
  • chemical compound
    sosa cáustica / lejía de sosa / hidrato de sodio / hidróxido de sodio
    pt
    hidróxido de sódio, soda cáustica
  • chemical compound
    hidróxido de litio / LiOH
    pt
    hidróxido de lítio, Li(OH)
  • means of agricultural production / chemical compound
    hidróxido de cobre
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemical compound
    hidróxido de bario / Ba(OH)2
    pt
    hidróxido de bário, Ba(OH)2
  • chemical compound
    E525 / hidróxido potásico
    pt
    hidróxido de potássio, E525
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    hidróxido potásico / E 525
    pt
    E 525, hidróxido de potássio
  • chemistry
    hidróxido de litio
    pt
    hidróxido de lítio
  • means of agricultural production / chemical compound
    hidróxido de fentin
    pt
    hidróxido de fentina
  • chemistry
    índice de hidróxido
    pt
    índice hidroxílico
  • electronics and electrical engineering
    hidróxido de níquel
    pt
    hidróxido de níquel
  • chemistry
    hidróxido de potasio
    pt
    hidróxido de potássio
  • ENERGY / chemical compound
    hidróxido de potasio
    pt
    hidróxido de potássio
  • nutrition / chemistry
    hidróxido de magnesio / Mg(OH)2 / E528
    pt
    hidróxido de magnésio, Mg(OH)2, E528
  • chemistry
    Al2O3.3H2O / hidróxido de aluminio / alúmina hidratada
    pt
    alumina hidratada, Al2O3.3H2O, hidróxido de alumínio
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 528 / hidróxido de magnesio
    pt
    hidróxido de magnésio, E 528
  • INDUSTRY / chemistry
    hidróxido de aluminio
    pt
    hidróxido de alumina
  • pharmaceutical industry
    hidróxido de magnesio
    pt
    hidróxido de magnésio
  • pharmaceutical industry
    hidróxido de aluminio
    pt
    hidróxido de alumínio
  • chemistry
    hidróxido de manganeso
    pt
    hidróxido de manganês
  • chemistry / chemical compound
    hidróxido de sodio acuoso
    pt
    hidróxido de sódio aquoso
  • chemical compound
    hidrato de sodio / hidróxido de sodio hidratado / lejía de sosa
    pt
    hidróxido de sódio hidratado com n moléculas de água, hidróxido de sódio em solução aquosa
  • chemistry
    hidróxido de tetrametilamonio
    pt
    hidróxido de tetrametilamónio
  • chemistry / pharmaceutical industry
    corticotropina hidróxido de zinc
    pt
    corticotropina hidróxido de zinco
  • food additive
    subcarbonato de magnesio (ligero o pesado) / carbonato de magnesio hidrogenado / hidróxido de carbonato de magnesio / carbonato básico de magnesio hidratado / carbonato ácido de magnesio
    pt
    hidrogenocarbonato de magnésio, hidroxicarbonato de magnésio, subcarbonato de magnésio, carbonato de magnésio hidróxido, carbonato de magnésio básico hidratado
  • chemistry
    valoración por retroceso del hidróxido de bario
    pt
    titulação de retorno do hidróxido de bário
  • ENVIRONMENT
    residuos de hidróxidos metálicos
    pt
    lamas de hidróxidos metálicos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema óxido-hidróxido inorgánicos
    pt
    sistema óxido-hidróxido inorgânicos
  • chemical compound
    CI pigment black 11 / DCI pigment red 101 and 102 / CI pigment yellow 42 and 43 / óxidos de hierro e hidróxidos de hierro / L172
    pt
    pigmento negro CI 11, pigmento vermelho CI 101 e 102, pigmento amarelo CI 42 e 43, óxidos e hidróxidos de ferro, E172
  • electronics and electrical engineering
    planta de ablandamiento de cal-hidróxido sódico
    pt
    instalação para abrandamento da soda cálcica
  • electronics and electrical engineering
    proceso de precipitación de cal-hidróxido sódico
    pt
    processo de precipitação de soda cálcica, processo de precipitação de soda e cal
  • ENVIRONMENT
    Lodos de hidróxidos metálicos y otros lodos del tratamiento de la insolubilización de metales
    pt
    lamas de hidróxidos metálicos e outras lamas de processos de insolubilização de metais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidróxido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hidróxido [visualizado em 2026-07-03 23:25:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive / chemical compound
    cal muerta / hidróxido cálcico / hidróxido de calcio / cal apagada / cal hidratada
    pt
    cal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
  • chemical compound
    hidróxido amónico / E527
    pt
    hidróxido de amónio, E527
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / technology and technical regulations
    hidróxido amónico / E 527
    pt
    E 527, hidróxido de amónio
  • chemistry
    hidróxido de zinc
    pt
    hidróxido de zinco
  • chemical compound
    sosa cáustica / lejía de sosa / hidrato de sodio / hidróxido de sodio
    pt
    hidróxido de sódio, soda cáustica
  • chemical compound
    hidróxido de litio / LiOH
    pt
    hidróxido de lítio, Li(OH)
  • means of agricultural production / chemical compound
    hidróxido de cobre
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemical compound
    hidróxido de bario / Ba(OH)2
    pt
    hidróxido de bário, Ba(OH)2
  • chemical compound
    E525 / hidróxido potásico
    pt
    hidróxido de potássio, E525
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    hidróxido potásico / E 525
    pt
    E 525, hidróxido de potássio
  • chemistry
    hidróxido de litio
    pt
    hidróxido de lítio
  • means of agricultural production / chemical compound
    hidróxido de fentin
    pt
    hidróxido de fentina
  • chemistry
    índice de hidróxido
    pt
    índice hidroxílico
  • electronics and electrical engineering
    hidróxido de níquel
    pt
    hidróxido de níquel
  • chemistry
    hidróxido de potasio
    pt
    hidróxido de potássio
  • ENERGY / chemical compound
    hidróxido de potasio
    pt
    hidróxido de potássio
  • nutrition / chemistry
    hidróxido de magnesio / Mg(OH)2 / E528
    pt
    hidróxido de magnésio, Mg(OH)2, E528
  • chemistry
    Al2O3.3H2O / hidróxido de aluminio / alúmina hidratada
    pt
    alumina hidratada, Al2O3.3H2O, hidróxido de alumínio
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 528 / hidróxido de magnesio
    pt
    hidróxido de magnésio, E 528
  • INDUSTRY / chemistry
    hidróxido de aluminio
    pt
    hidróxido de alumina
  • pharmaceutical industry
    hidróxido de magnesio
    pt
    hidróxido de magnésio
  • pharmaceutical industry
    hidróxido de aluminio
    pt
    hidróxido de alumínio
  • chemistry
    hidróxido de manganeso
    pt
    hidróxido de manganês
  • chemistry / chemical compound
    hidróxido de sodio acuoso
    pt
    hidróxido de sódio aquoso
  • chemical compound
    hidrato de sodio / hidróxido de sodio hidratado / lejía de sosa
    pt
    hidróxido de sódio hidratado com n moléculas de água, hidróxido de sódio em solução aquosa
  • chemistry
    hidróxido de tetrametilamonio
    pt
    hidróxido de tetrametilamónio
  • chemistry / pharmaceutical industry
    corticotropina hidróxido de zinc
    pt
    corticotropina hidróxido de zinco
  • food additive
    subcarbonato de magnesio (ligero o pesado) / carbonato de magnesio hidrogenado / hidróxido de carbonato de magnesio / carbonato básico de magnesio hidratado / carbonato ácido de magnesio
    pt
    hidrogenocarbonato de magnésio, hidroxicarbonato de magnésio, subcarbonato de magnésio, carbonato de magnésio hidróxido, carbonato de magnésio básico hidratado
  • chemistry
    valoración por retroceso del hidróxido de bario
    pt
    titulação de retorno do hidróxido de bário
  • ENVIRONMENT
    residuos de hidróxidos metálicos
    pt
    lamas de hidróxidos metálicos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema óxido-hidróxido inorgánicos
    pt
    sistema óxido-hidróxido inorgânicos
  • chemical compound
    CI pigment black 11 / DCI pigment red 101 and 102 / CI pigment yellow 42 and 43 / óxidos de hierro e hidróxidos de hierro / L172
    pt
    pigmento negro CI 11, pigmento vermelho CI 101 e 102, pigmento amarelo CI 42 e 43, óxidos e hidróxidos de ferro, E172
  • electronics and electrical engineering
    planta de ablandamiento de cal-hidróxido sódico
    pt
    instalação para abrandamento da soda cálcica
  • electronics and electrical engineering
    proceso de precipitación de cal-hidróxido sódico
    pt
    processo de precipitação de soda cálcica, processo de precipitação de soda e cal
  • ENVIRONMENT
    Lodos de hidróxidos metálicos y otros lodos del tratamiento de la insolubilización de metales
    pt
    lamas de hidróxidos metálicos e outras lamas de processos de insolubilização de metais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidróxido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hidróxido [visualizado em 2026-07-03 23:25:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro