hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

oɾmiˈɣon
favoritosfavoritos
nome masculino
betão
hormigón armado
betão armado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    hormigón
    pt
    betão
  • administrative law
    hormigón
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    hormigón
    pt
    betão
  • land transport / TRANSPORT
    hormigón
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    hormigón
    pt
    betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hormigón fino
    pt
    betão de inertes finos
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    hormigón armado
    pt
    betão armado
  • building and public works
    hormigón fresco
    pt
    betão fresco
  • building and public works
    hormigón armado
    pt
    betão armado
  • building and public works
    hormigón pesado
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    hormigón armado
    pt
    betão armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    hormigón premezclado / hormigón acabado / hormigón prefabricado / hormigón preamasado
    pt
    betão pronto
  • fosa de hormigón
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    hormigón vibrado
    pt
    betão vibrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    base de hormigón
    pt
    camada de base em betão
  • building and public works
    hormigón vibrado
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    hormigón vibrado
    pt
    betão vibrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hormigón en masa
    pt
    betão de enchimento
  • building and public works
    hormigón plástico
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de hormigón
    pt
    rampa de cimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancla de hormigón
    pt
    arriosta de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapón de hormigón
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hormigón ciclópeo
    pt
    betão ciclópico
  • building and public works
    instalación de hormigonado / central de hormigonado / planta de hormigón
    pt
    central de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vía sobre hormigón / vía sin balasto
    pt
    via sem balastro
  • land transport / TRANSPORT
    puente de hormigón
    pt
    ponte de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    núcleo de hormigón
    pt
    núcleo de betão
  • land transport / building and public works
    mezcla de granulometría cerrada / aglomerado bituminoso cerrado / macadam asfáltico / hormigón bituminoso / mezcla cerrada
    pt
    betão betuminoso
  • building and public works
    hormigón preesforzado / concreto preesforzado / concreto pretensado / hormigón pretensado
    pt
    betão pré-esforçado
  • mechanical engineering / industrial structures
    clavo de acero endurecido / clavo para hormigón
    pt
    prego de aço de cabeça cilíndrica
  • ENVIRONMENT
    fábrica de hormigón
    pt
    indústria de produtos de cimento, indústria de produtos de betão
  • land transport / TRANSPORT
    curado del hormigón
    pt
    cura do betão
  • building and public works
    relleno de hormigón
    pt
    enchimento com betão
  • building and public works
    hormigón de relleno / hormigón de paramento
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    hormigón endurecido
    pt
    betão endurecido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hormigón translúcido
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • land transport
    traviesa de hormigón
    pt
    travessa em betão
  • pantalla de hormigón
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
  • earth sciences
    hormigón contaminado
    pt
    betão contaminado
  • concrete
    hormigón prefabricado / prefabricado de hormigón
    pt
    betão pre-fabricado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mezclador de hormigón / hormigonera
    pt
    betoneira, misturadora
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento de hormigón
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • building and public works
    hormigón de poliéster
    pt
    betão de poliéster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hormigón centrifugado
    pt
    betão centrifugado
  • land transport / TRANSPORT
    carretera de hormigón
    pt
    estrada alcatroada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento de hormigón
    pt
    pavimento em betão
  • materials technology / building and public works
    fluencia del hormigón
    pt
    fluência do betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hormigón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hormigón [visualizado em 2026-06-27 06:58:59].
relacionadas com hormigón

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    hormigón
    pt
    betão
  • administrative law
    hormigón
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    hormigón
    pt
    betão
  • land transport / TRANSPORT
    hormigón
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    hormigón
    pt
    betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hormigón fino
    pt
    betão de inertes finos
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    hormigón armado
    pt
    betão armado
  • building and public works
    hormigón fresco
    pt
    betão fresco
  • building and public works
    hormigón armado
    pt
    betão armado
  • building and public works
    hormigón pesado
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    hormigón armado
    pt
    betão armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    hormigón premezclado / hormigón acabado / hormigón prefabricado / hormigón preamasado
    pt
    betão pronto
  • fosa de hormigón
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    hormigón vibrado
    pt
    betão vibrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    base de hormigón
    pt
    camada de base em betão
  • building and public works
    hormigón vibrado
    pt
    betão vibrado
  • building and public works
    hormigón vibrado
    pt
    betão vibrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hormigón en masa
    pt
    betão de enchimento
  • building and public works
    hormigón plástico
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de hormigón
    pt
    rampa de cimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancla de hormigón
    pt
    arriosta de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapón de hormigón
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hormigón ciclópeo
    pt
    betão ciclópico
  • building and public works
    instalación de hormigonado / central de hormigonado / planta de hormigón
    pt
    central de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vía sobre hormigón / vía sin balasto
    pt
    via sem balastro
  • land transport / TRANSPORT
    puente de hormigón
    pt
    ponte de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    núcleo de hormigón
    pt
    núcleo de betão
  • land transport / building and public works
    mezcla de granulometría cerrada / aglomerado bituminoso cerrado / macadam asfáltico / hormigón bituminoso / mezcla cerrada
    pt
    betão betuminoso
  • building and public works
    hormigón preesforzado / concreto preesforzado / concreto pretensado / hormigón pretensado
    pt
    betão pré-esforçado
  • mechanical engineering / industrial structures
    clavo de acero endurecido / clavo para hormigón
    pt
    prego de aço de cabeça cilíndrica
  • ENVIRONMENT
    fábrica de hormigón
    pt
    indústria de produtos de cimento, indústria de produtos de betão
  • land transport / TRANSPORT
    curado del hormigón
    pt
    cura do betão
  • building and public works
    relleno de hormigón
    pt
    enchimento com betão
  • building and public works
    hormigón de relleno / hormigón de paramento
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    hormigón endurecido
    pt
    betão endurecido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hormigón translúcido
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • land transport
    traviesa de hormigón
    pt
    travessa em betão
  • pantalla de hormigón
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
  • earth sciences
    hormigón contaminado
    pt
    betão contaminado
  • concrete
    hormigón prefabricado / prefabricado de hormigón
    pt
    betão pre-fabricado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mezclador de hormigón / hormigonera
    pt
    betoneira, misturadora
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento de hormigón
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • building and public works
    hormigón de poliéster
    pt
    betão de poliéster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hormigón centrifugado
    pt
    betão centrifugado
  • land transport / TRANSPORT
    carretera de hormigón
    pt
    estrada alcatroada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento de hormigón
    pt
    pavimento em betão
  • materials technology / building and public works
    fluencia del hormigón
    pt
    fluência do betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hormigón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hormigón [visualizado em 2026-06-27 06:58:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos