hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

oɾtaˈliθa
favoritosfavoritos
nome feminino
hortaliça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza de hoja / verdura de hoja
    pt
    hortaliça folhosa, hortaliça de folha, produto hortícola de folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza de raíz
    pt
    legume de raiz
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza de flor
    pt
    hortaliça de flor, legume de flor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    tallo / hortaliza de tallo / tallo joven
    pt
    produto hortícola de caule, legume de caule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza de bulbo / bulbo
    pt
    bolbo, hortaliça de bolbo, legume de bolbo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land
    azadilla de hortaliza
    pt
    sachola hortícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza fuera de temporada
    pt
    hortícola fora de época
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza del género brássica
    pt
    brássica
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza de raices y tuberculos / raíces y tubérculos
    pt
    raízes e tubérculos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas
    pt
    produtos hortícolas
  • ENVIRONMENT
    hortalizas
    pt
    vegetais, vegetal, legume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas secas
    pt
    legumes secos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza en estado natural / hortalizas frescas / verduras frescas
    pt
    produtos hortícolas frescos, legumes frescos, primores, produto hortícola no estado natural, legume no estado natural
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas de fruto
    pt
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encurtidos / hortalizas en vinagre / encurtido
    pt
    legumes de escabeche, picles, legumes de vinagrete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo de hortalizas
    pt
    cultura de hortaliças
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    semillas de hortalizas / semillas de plantas hortícolas
    pt
    semente de produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secadero de hortalizas
    pt
    secador de produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta para hortalizas
    pt
    central hortícola
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas»
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jugo de legumbres u hortalizas
    pt
    sumo de legumes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas del género brassica
    pt
    brássicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legumbres, hortalizas y frutas
    pt
    produtos hortícolas e frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de cepillos para verduras / máquina cepilladora de hortalizas / cepilladora de legumbres
    pt
    escovador de legumes, máquina de escovar os legumes, escova de legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    intercambio de frutas y hortalizas
    pt
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta y verdura en las escuelas / frutas y hortalizas en las escuelas
    pt
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo de hortalizas al aire libre
    pt
    culturas leguminosas a céu aberto, culturas leguminosas extensivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de refrigeración de hortalizas
    pt
    instalação de refrigeração de produtos hortícolas
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Patatas)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Batatas)
  • Council of the European Union / institutional structure / tropical fruit
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Plátanos)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Bananas)
  • plant propagation / crop production
    material de multiplicación de hortalizas
    pt
    material de propagação de produtos hortícolas, material de propagação
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité consultivo de las frutas y hortalizas
    pt
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo «Productos Agrícolas» (Frutas y Hortalizas)
    pt
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Frutas e Produtos Hortícolas)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo permanente de las frutas y hortalizas frescas
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Frescos
  • EUROPEAN UNION / crop production
    Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas
    pt
    Comité de Gestão das Frutas e dos Produtos Hortícolas Frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    otras hortalizas frescas no consideradas en otra parte
    pt
    outros produtos hortícolas frescos não especificados
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo «Codex Alimentarius» (Frutas y Hortalizas Frescas)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Frescos)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo permanente de la frutas y hortalizas transformadas
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Frescas)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Frescos)
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo «Codex Alimentarius» (Frutas y Hortalizas Elaboradas)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Transformados)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    otras hortalizas de hoja y de tallo no nombradas en otra parte
    pt
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Transformadas)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Transformados)
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas
    pt
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas
    pt
    Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hortaliza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hortaliza [visualizado em 2026-06-28 17:54:55].
relacionadas com hortaliza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza de hoja / verdura de hoja
    pt
    hortaliça folhosa, hortaliça de folha, produto hortícola de folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza de raíz
    pt
    legume de raiz
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza de flor
    pt
    hortaliça de flor, legume de flor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    tallo / hortaliza de tallo / tallo joven
    pt
    produto hortícola de caule, legume de caule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza de bulbo / bulbo
    pt
    bolbo, hortaliça de bolbo, legume de bolbo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land
    azadilla de hortaliza
    pt
    sachola hortícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza fuera de temporada
    pt
    hortícola fora de época
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliza del género brássica
    pt
    brássica
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza de raices y tuberculos / raíces y tubérculos
    pt
    raízes e tubérculos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas
    pt
    produtos hortícolas
  • ENVIRONMENT
    hortalizas
    pt
    vegetais, vegetal, legume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas secas
    pt
    legumes secos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliza en estado natural / hortalizas frescas / verduras frescas
    pt
    produtos hortícolas frescos, legumes frescos, primores, produto hortícola no estado natural, legume no estado natural
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas de fruto
    pt
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encurtidos / hortalizas en vinagre / encurtido
    pt
    legumes de escabeche, picles, legumes de vinagrete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo de hortalizas
    pt
    cultura de hortaliças
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    semillas de hortalizas / semillas de plantas hortícolas
    pt
    semente de produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secadero de hortalizas
    pt
    secador de produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta para hortalizas
    pt
    central hortícola
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas»
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jugo de legumbres u hortalizas
    pt
    sumo de legumes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortalizas del género brassica
    pt
    brássicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legumbres, hortalizas y frutas
    pt
    produtos hortícolas e frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de cepillos para verduras / máquina cepilladora de hortalizas / cepilladora de legumbres
    pt
    escovador de legumes, máquina de escovar os legumes, escova de legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    intercambio de frutas y hortalizas
    pt
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta y verdura en las escuelas / frutas y hortalizas en las escuelas
    pt
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo de hortalizas al aire libre
    pt
    culturas leguminosas a céu aberto, culturas leguminosas extensivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de refrigeración de hortalizas
    pt
    instalação de refrigeração de produtos hortícolas
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Patatas)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Batatas)
  • Council of the European Union / institutional structure / tropical fruit
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Plátanos)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Bananas)
  • plant propagation / crop production
    material de multiplicación de hortalizas
    pt
    material de propagação de produtos hortícolas, material de propagação
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité consultivo de las frutas y hortalizas
    pt
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo «Productos Agrícolas» (Frutas y Hortalizas)
    pt
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Frutas e Produtos Hortícolas)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo permanente de las frutas y hortalizas frescas
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Frescos
  • EUROPEAN UNION / crop production
    Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas
    pt
    Comité de Gestão das Frutas e dos Produtos Hortícolas Frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    otras hortalizas frescas no consideradas en otra parte
    pt
    outros produtos hortícolas frescos não especificados
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo «Codex Alimentarius» (Frutas y Hortalizas Frescas)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Frescos)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo permanente de la frutas y hortalizas transformadas
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Frescas)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Frescos)
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo «Codex Alimentarius» (Frutas y Hortalizas Elaboradas)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Transformados)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    otras hortalizas de hoja y de tallo no nombradas en otra parte
    pt
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Transformadas)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Transformados)
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas
    pt
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas
    pt
    Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hortaliza – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hortaliza [visualizado em 2026-06-28 17:54:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos