hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ospitaˈlaɾjo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(pessoa, lugar) hospitaleiro, acolhedor
2.
(hospital) hospitalar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    hospital / centro hospitalario / establecimiento hospitalario
    pt
    estabelecimento hospitalar
  • social problem
    tratamiento hospitalario
    pt
    tratamento em regime de internamento
  • health care profession
    farmacéutico hospitalario
    pt
    farmacêutico hospitalar
  • medical science
    equipamiento hospitalario
    pt
    equipamento hospitalar
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    fecha de alta del establecimiento hospitalario
    pt
    data de saída do estabelecimento hospitalar, data da alta do estabelecimento hospitalar
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    fecha de ingreso en el establecimiento hospitalario
    pt
    data de entrada no estabelecimento hospitalar
  • medical science
    especialidad farmacéutica con restricción al uso hospitalario
    pt
    medicamento de uso exclusivo hospitalar
  • pharmaceutical industry
    antibiograma / informe acumulativo de centro hospitalario sobre la sensibilidad de bacterias patógenas comunes a los antibióticos
    pt
    relatório sobre suscetibilidade cumulativa
  • medical science
    higiene hospitalaria
    pt
    higiene hospitalar
  • medical science / health
    prestaciones de servicios de hospitalización / atención hospitalaria / cuidados hospitalarios
    pt
    cuidados hospitalares
  • pharmacy / health service
    farmacia hospitalaria
    pt
    farmácia hospitalar
  • illness
    infección contraída en el hospital / infección nosocomial / infección intrahospitalaria / infección hospitalaria
    pt
    infeção nosocomial, infeção hospitalar
  • medical science
    dispepsia hospitalaria
    pt
    dispepsia hospitalar
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    urgencias hospitalarias
    pt
    admissão nas urgências do hospital
  • pharmaceutical industry
    Controles hospitalarios
    pt
    Controlos hospitalares
  • pharmaceutical industry
    Separación hospitalaria
    pt
    Egresso hospitalar
  • medical science
    bacteriemia intrahospitalaria / bacteriemia hospitalaria / bacteriemia nosocomial
    pt
    bacteriemia nosocomial
  • information / computer systems / health policy
    informática hospitalaria / Sistema de Información para hospitales / HIS
    pt
    sistema de informação hospitalar
  • health
    red de información hospitalaria
    pt
    rede de informação hospitalar
  • medical science / pharmaceutical industry
    Encuesta de morbilidad hospitalaria / EMH
    pt
    inquérito de pacientes internados
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Ley de establecimientos hospitalarios
    pt
    Lei dos estabelecimentos hospitalares
  • pharmaceutical industry
    Sistema de resumen de los informes de altas hospitalarias
    pt
    Sistema de resumo de alta hospitalar
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Orden de Malta / Soberana y Militar Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta / Soberana Orden Militar de Malta / Soberana Militar Orden de Malta / Soberana Orden de Malta
    pt
    Ordem de Malta, Ordem Soberana e Militar de Malta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hospitalario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hospitalario [visualizado em 2026-07-01 09:36:50].
relacionadas com hospitalario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    hospital / centro hospitalario / establecimiento hospitalario
    pt
    estabelecimento hospitalar
  • social problem
    tratamiento hospitalario
    pt
    tratamento em regime de internamento
  • health care profession
    farmacéutico hospitalario
    pt
    farmacêutico hospitalar
  • medical science
    equipamiento hospitalario
    pt
    equipamento hospitalar
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    fecha de alta del establecimiento hospitalario
    pt
    data de saída do estabelecimento hospitalar, data da alta do estabelecimento hospitalar
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    fecha de ingreso en el establecimiento hospitalario
    pt
    data de entrada no estabelecimento hospitalar
  • medical science
    especialidad farmacéutica con restricción al uso hospitalario
    pt
    medicamento de uso exclusivo hospitalar
  • pharmaceutical industry
    antibiograma / informe acumulativo de centro hospitalario sobre la sensibilidad de bacterias patógenas comunes a los antibióticos
    pt
    relatório sobre suscetibilidade cumulativa
  • medical science
    higiene hospitalaria
    pt
    higiene hospitalar
  • medical science / health
    prestaciones de servicios de hospitalización / atención hospitalaria / cuidados hospitalarios
    pt
    cuidados hospitalares
  • pharmacy / health service
    farmacia hospitalaria
    pt
    farmácia hospitalar
  • illness
    infección contraída en el hospital / infección nosocomial / infección intrahospitalaria / infección hospitalaria
    pt
    infeção nosocomial, infeção hospitalar
  • medical science
    dispepsia hospitalaria
    pt
    dispepsia hospitalar
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    urgencias hospitalarias
    pt
    admissão nas urgências do hospital
  • pharmaceutical industry
    Controles hospitalarios
    pt
    Controlos hospitalares
  • pharmaceutical industry
    Separación hospitalaria
    pt
    Egresso hospitalar
  • medical science
    bacteriemia intrahospitalaria / bacteriemia hospitalaria / bacteriemia nosocomial
    pt
    bacteriemia nosocomial
  • information / computer systems / health policy
    informática hospitalaria / Sistema de Información para hospitales / HIS
    pt
    sistema de informação hospitalar
  • health
    red de información hospitalaria
    pt
    rede de informação hospitalar
  • medical science / pharmaceutical industry
    Encuesta de morbilidad hospitalaria / EMH
    pt
    inquérito de pacientes internados
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Ley de establecimientos hospitalarios
    pt
    Lei dos estabelecimentos hospitalares
  • pharmaceutical industry
    Sistema de resumen de los informes de altas hospitalarias
    pt
    Sistema de resumo de alta hospitalar
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Orden de Malta / Soberana y Militar Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta / Soberana Orden Militar de Malta / Soberana Militar Orden de Malta / Soberana Orden de Malta
    pt
    Ordem de Malta, Ordem Soberana e Militar de Malta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hospitalario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/hospitalario [visualizado em 2026-07-01 09:36:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos