hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

umaniˈðað
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
humanidade
2.
coloquial cabedal masculino, corpulência
nome feminino plural
genitivo: humanidades
humanidades

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    crimen contra la humanidad / crimen de lesa humanidad
    pt
    crime contra a humanidade
  • European Union / criminal law
    crimen contra la humanidad / delito contra la humanidad / crimen de lesa humanidad
    pt
    crime contra a humanidade
  • United Nations / social affairs
    Agenda para la Humanidad
    pt
    agenda para a humanidade
  • natural environment / culture
    sitio Patrimonio de la Humanidad
    pt
    sítio do património da humanidade
  • natural resources / cooperation policy / economic resources
    patrimonio natural de la humanidad / patrimonio común universal
    pt
    bem comum mundial
  • LAW / rights and freedoms
    crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad
    pt
    crime contra a paz e a segurança da humanidade
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convenio sobre la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad y de los crímenes de guerra / Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad
    pt
    Convenção sobre a não prescrição dos crimes de guerra e dos crimes contra a humanidade, Convenção sobre a Imprescritibilidade dos Crimes de Guerra e dos Crimes contra a Humanidade
  • international agreement
    Convenio Europeo sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Lesa Humanidad y los Crímenes de Guerra
    pt
    Convenção Europeia sobre a Imprescritibilidade dos Crimes contra a Humanidade e dos Crimes de Guerra
  • rights and freedoms / INTERNATIONAL RELATIONS
    Red Europea de Cooperación contra el Genocidio / red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra
    pt
    rede genocídio, Rede Europeia de pontos de contacto relativa a pessoas responsáveis por genocídios, crimes contra a humanidade e crimes de guerra
  • humanities
    humanidades
    pt
    ciências humanas
  • humanities
    humanidades
    pt
    humanidades
  • humanities
    humanidades y arte
    pt
    artes e humanidades
  • natural and applied sciences / SOCIAL QUESTIONS
    ciencias sociales y humanidades / CSH
    pt
    ciências sociais e humanas, CSH
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humanidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/humanidad [visualizado em 2026-07-02 13:13:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    crimen contra la humanidad / crimen de lesa humanidad
    pt
    crime contra a humanidade
  • European Union / criminal law
    crimen contra la humanidad / delito contra la humanidad / crimen de lesa humanidad
    pt
    crime contra a humanidade
  • United Nations / social affairs
    Agenda para la Humanidad
    pt
    agenda para a humanidade
  • natural environment / culture
    sitio Patrimonio de la Humanidad
    pt
    sítio do património da humanidade
  • natural resources / cooperation policy / economic resources
    patrimonio natural de la humanidad / patrimonio común universal
    pt
    bem comum mundial
  • LAW / rights and freedoms
    crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad
    pt
    crime contra a paz e a segurança da humanidade
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convenio sobre la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad y de los crímenes de guerra / Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad
    pt
    Convenção sobre a não prescrição dos crimes de guerra e dos crimes contra a humanidade, Convenção sobre a Imprescritibilidade dos Crimes de Guerra e dos Crimes contra a Humanidade
  • international agreement
    Convenio Europeo sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Lesa Humanidad y los Crímenes de Guerra
    pt
    Convenção Europeia sobre a Imprescritibilidade dos Crimes contra a Humanidade e dos Crimes de Guerra
  • rights and freedoms / INTERNATIONAL RELATIONS
    Red Europea de Cooperación contra el Genocidio / red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra
    pt
    rede genocídio, Rede Europeia de pontos de contacto relativa a pessoas responsáveis por genocídios, crimes contra a humanidade e crimes de guerra
  • humanities
    humanidades
    pt
    ciências humanas
  • humanities
    humanidades
    pt
    humanidades
  • humanities
    humanidades y arte
    pt
    artes e humanidades
  • natural and applied sciences / SOCIAL QUESTIONS
    ciencias sociales y humanidades / CSH
    pt
    ciências sociais e humanas, CSH
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humanidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/humanidad [visualizado em 2026-07-02 13:13:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro