hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

imˈpakto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
impacto, choque
2.
figurado impacto
causar impacto
causar impacto
de gran impacto
de grande impacto
impacto ambiental
impacto ambiental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    impacto / choque
    pt
    choque
  • materials technology / earth sciences
    impacto / carga por impacto
    pt
    carga dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    perdigón / impacto
    pt
    granalha
  • criminal law / international law / justice
    impacto / acierto
    pt
    impacto
  • chemistry
    impacto
    pt
    impacto
  • social impact
    repercusiones sociales / impacto social
    pt
    impacto social
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    pt
    impacto visual
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    impacto en frío
    pt
    ensaio de impacto a frio, impacto a frio
  • information technology and data processing
    gato de impacto
    pt
    macaco de impacto
  • coal industry
    muro de impacto
    pt
    alvo de impacto
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruido de choque / ruido de impacto
    pt
    ruído de choque, ruído de impacto
  • physical sciences
    impacto inercial
    pt
    impactação por inércia
  • electronics and electrical engineering
    ruido de granalla / ruido de impacto
    pt
    ruído de granalha
  • air transport
    impacto de rayos
    pt
    descargas atmosféricas (raios)
  • defence / land transport / TRANSPORT
    punto de impacto
    pt
    ponto de impacto
  • chemical compound
    disco de impacto
    pt
    disco de impacto
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cara del impacto
    pt
    face de impacto
  • land transport
    cara del impacto
    pt
    face de impacto
  • defence / space transport
    línea de impacto
    pt
    linha de impacto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ficha de impacto
    pt
    ficha de impacte
  • environmental impact
    efectos sobre el medio ambiente / impacto ambiental
    pt
    efeitos no meio ambiente, impacto ambiental
  • employment / social affairs
    impacto de género
    pt
    impacto nos géneros
  • materials technology
    ensayo de caída / ensayo de impacto / ensayo de choque
    pt
    ensaio de queda, ensaio de choque, ensaio de impacto
  • land transport / TRANSPORT
    prueba de choque / prueba de impacto
    pt
    ensaio de colisão, ensaio de choque
  • chemical compound
    molde de prensado por impacto / molde por impacto
    pt
    molde de impacto
  • documentation / means of communication
    factor de impacto / FI
    pt
    FI, fator de impacto
  • ENVIRONMENT
    impacto ecológico
    pt
    impacto ecológico
  • electronics and electrical engineering
    efecto de impacto
    pt
    efeito shot
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensayo de impacto
    pt
    ensaio de choque
  • ENVIRONMENT
    filtro de impacto
    pt
    filtro de impacto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    carga por impacto
    pt
    carga de impacto
  • operation of the Institutions
    informe sobre el impacto de los dictámenes / informe de impacto
    pt
    relatório sobre o impacto dos pareceres
  • environmental policy
    estudio de impacto / declaración de impacto ambiental
    pt
    estudo de impacto, Estudo do Impacto Ambiental, estudo de impacto ambiental, análise do impacte ambiental, declaração sobre o impacto ambiental
  • materials technology / mechanical engineering
    moldeo por impacto / extrusión por impacto
    pt
    estampagem por impacto, extrusão por impacto, moldagem por impacto
  • administrative law / materials technology
    presión de impacto / fuerza de proyección
    pt
    pressão, força
  • chemical compound
    moldeo por impacto / moldeo por choque
    pt
    moldação por impacto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance de impacto / alcance de ataque aéreo
    pt
    alcance de impacto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sentido de choque / sentido de impacto
    pt
    sentido de choque
  • ENVIRONMENT
    fuentes de impacto
    pt
    fontes de impacte
  • materials technology / earth sciences
    energía de impacto
    pt
    energia de impacto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    impacto de chorros
    pt
    impacto dos jatos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    impacto perforante
    pt
    impacto de perfuração
  • coal industry
    ángulo del impacto
    pt
    ângulo de impacto
  • military equipment / mechanical engineering
    fusible de percusión / espoleta de impacto
    pt
    espoleta de impacto, espoleta de contacto, espoleta de percussão
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    criterio de impacto
    pt
    critério de impacto
  • chemical compound
    reactor por impacto / molino por impacto Diosna
    pt
    reator de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impacto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/impacto [visualizado em 2026-06-18 11:43:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    impacto / choque
    pt
    choque
  • materials technology / earth sciences
    impacto / carga por impacto
    pt
    carga dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    perdigón / impacto
    pt
    granalha
  • criminal law / international law / justice
    impacto / acierto
    pt
    impacto
  • chemistry
    impacto
    pt
    impacto
  • social impact
    repercusiones sociales / impacto social
    pt
    impacto social
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    pt
    impacto visual
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    impacto en frío
    pt
    ensaio de impacto a frio, impacto a frio
  • information technology and data processing
    gato de impacto
    pt
    macaco de impacto
  • coal industry
    muro de impacto
    pt
    alvo de impacto
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruido de choque / ruido de impacto
    pt
    ruído de choque, ruído de impacto
  • physical sciences
    impacto inercial
    pt
    impactação por inércia
  • electronics and electrical engineering
    ruido de granalla / ruido de impacto
    pt
    ruído de granalha
  • air transport
    impacto de rayos
    pt
    descargas atmosféricas (raios)
  • defence / land transport / TRANSPORT
    punto de impacto
    pt
    ponto de impacto
  • chemical compound
    disco de impacto
    pt
    disco de impacto
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cara del impacto
    pt
    face de impacto
  • land transport
    cara del impacto
    pt
    face de impacto
  • defence / space transport
    línea de impacto
    pt
    linha de impacto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ficha de impacto
    pt
    ficha de impacte
  • environmental impact
    efectos sobre el medio ambiente / impacto ambiental
    pt
    efeitos no meio ambiente, impacto ambiental
  • employment / social affairs
    impacto de género
    pt
    impacto nos géneros
  • materials technology
    ensayo de caída / ensayo de impacto / ensayo de choque
    pt
    ensaio de queda, ensaio de choque, ensaio de impacto
  • land transport / TRANSPORT
    prueba de choque / prueba de impacto
    pt
    ensaio de colisão, ensaio de choque
  • chemical compound
    molde de prensado por impacto / molde por impacto
    pt
    molde de impacto
  • documentation / means of communication
    factor de impacto / FI
    pt
    FI, fator de impacto
  • ENVIRONMENT
    impacto ecológico
    pt
    impacto ecológico
  • electronics and electrical engineering
    efecto de impacto
    pt
    efeito shot
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensayo de impacto
    pt
    ensaio de choque
  • ENVIRONMENT
    filtro de impacto
    pt
    filtro de impacto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    carga por impacto
    pt
    carga de impacto
  • operation of the Institutions
    informe sobre el impacto de los dictámenes / informe de impacto
    pt
    relatório sobre o impacto dos pareceres
  • environmental policy
    estudio de impacto / declaración de impacto ambiental
    pt
    estudo de impacto, Estudo do Impacto Ambiental, estudo de impacto ambiental, análise do impacte ambiental, declaração sobre o impacto ambiental
  • materials technology / mechanical engineering
    moldeo por impacto / extrusión por impacto
    pt
    estampagem por impacto, extrusão por impacto, moldagem por impacto
  • administrative law / materials technology
    presión de impacto / fuerza de proyección
    pt
    pressão, força
  • chemical compound
    moldeo por impacto / moldeo por choque
    pt
    moldação por impacto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance de impacto / alcance de ataque aéreo
    pt
    alcance de impacto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sentido de choque / sentido de impacto
    pt
    sentido de choque
  • ENVIRONMENT
    fuentes de impacto
    pt
    fontes de impacte
  • materials technology / earth sciences
    energía de impacto
    pt
    energia de impacto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    impacto de chorros
    pt
    impacto dos jatos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    impacto perforante
    pt
    impacto de perfuração
  • coal industry
    ángulo del impacto
    pt
    ângulo de impacto
  • military equipment / mechanical engineering
    fusible de percusión / espoleta de impacto
    pt
    espoleta de impacto, espoleta de contacto, espoleta de percussão
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    criterio de impacto
    pt
    critério de impacto
  • chemical compound
    reactor por impacto / molino por impacto Diosna
    pt
    reator de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impacto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/impacto [visualizado em 2026-06-18 11:43:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos