hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
impoˈneɾ

conjugação

verbo
1.
(hacer obligatorio) impor
2.
(respeito) inspirar, infundir, impor
3.
(medo) assustar
4.
(nome) pôr
5.
(dinheiro) depositar
imponerse
1.
(autoridade, superioridade) impor-se [a, a]
2.
(predominar) prevalecer, predominar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    imponer un criterio eugénico
    pt
    medida eugénica de caráter coercivo
  • FINANCE
    competencia para imponer sanciones
    pt
    poder para impor sanções
  • LAW / FINANCE
    medida de ejecución / medida para imponer el cumplimiento
    pt
    medidas de execução, medidas financeiras de execução
  • LAW
    persona admitida para imponer el recurso / persona legitimada para recurrir
    pt
    pessoa admitida a interpor recurso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imponer multas de una magnitud apropiada
    pt
    impor multas de importância apropriada
  • LAW
    imponer el pago de sus propias costas en todo o en parte
    pt
    cada uma das partes suporte suas próprias despesas
  • LAW
    imponer sanciones pecuniarias a los testigos que no comparezcan
    pt
    aplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 15:30:08]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    imponer un criterio eugénico
    pt
    medida eugénica de caráter coercivo
  • FINANCE
    competencia para imponer sanciones
    pt
    poder para impor sanções
  • LAW / FINANCE
    medida de ejecución / medida para imponer el cumplimiento
    pt
    medidas de execução, medidas financeiras de execução
  • LAW
    persona admitida para imponer el recurso / persona legitimada para recurrir
    pt
    pessoa admitida a interpor recurso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imponer multas de una magnitud apropiada
    pt
    impor multas de importância apropriada
  • LAW
    imponer el pago de sus propias costas en todo o en parte
    pt
    cada uma das partes suporte suas próprias despesas
  • LAW
    imponer sanciones pecuniarias a los testigos que no comparezcan
    pt
    aplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 15:30:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais