indígena

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  indígena

  pt

  autóctone, indígena
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  raza no mejorada / raza indígena / raza criolla / raza criolla (LA) / raza local

  pt

  raça não melhorada, raça rústica
• forestry
  rodal indígena

  pt

  povoamento indígena, arboreto indígena
• demography and population
  pueblo indígena

  pt

  população indígena, povo autóctone, população autóctone, povo indígena
• LAW
  patente indígena

  pt

  patente interna
• forestry
  fuente semillera indígena

  pt

  arboreto indígena, povoamento indígena
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  FUNAI / Fundación Nacional del Indio / Fundación Nacional Indígena

  pt

  FUNAI, Fundação Nacional do Índio
• medical science
  animales indígenas

  pt

  efetivo animal indígena
• demography and population / rights and freedoms
  derechos de los pueblos indígenas

  pt

  direitos dos povos indígenas
• human rights / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  CMPI / Consejo Mundial de Pueblos Indígenas

  pt

  Conselho Mundial dos Povos Indígenas
• natural and applied sciences / life sciences
  bosque subnatural de especies indigenas

  pt

  floresta subnatural de espécies indígenas
• demography and population / indigenous population / United Nations / ethnology / composition of the population
  Día Internacional de los Pueblos Indígenas / Día Internacional de las Poblaciones Indígenas

  pt

  Dia Internacional das Populações Indígenas do Mundo, Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
• EU relations / United Nations
  Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas

  pt

  Fórum Permanente sobre Assuntos Indígenas, Fórum Permanente sobre Questões Indígenas
• United Nations
  Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas

  pt

  Grupo de Trabalho sobre Populações Indígenas
• international agreement
  Convenio relativo a la protección e integración de las poblaciones indígenas y de otras poblaciones tribales y semitribales en los países independientes / Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957

  pt

  Convenção relativa à Proteção e Integração das Populações Aborígenes e outras Populações Tribais e Semitribais nos Países Independentes
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  CONAIE / Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador

  pt

  CONAIE, Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
  Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo

  pt

  Ano Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
• international agreement
  Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas / Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores

  pt

  Convenção sobre a Regulamentação de certos Sistemas Especiais de Recrutamento de Trabalhadores
• human rights / United Nations
  relator especial sobre los derechos de los pueblos indígenas

  pt

  Relator Especial das Nações Unidas sobre os direitos dos povos indígenas
• sociocultural group / international organisation
  Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

  pt

  Mecanismo de Peritos sobre os Direitos dos Povos Indígenas
• international agreement
  Convenio sobre las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1939 / Convenio relativo a las sanciones penales contra los trabajadores indígenas por incumplimiento del contrato de trabajo

  pt

  Convenção relativa às Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
• international agreement
  Convenio relativo a la reglamentación de los contratos escritos de trabajo de los trabajadores indígenas / Convenio sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1939

  pt

  Convenção sobre a Regulamentação dos Contratos de Trabalho Escritos dos Trabalhadores Indígenas
• international agreement
  Convenio sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1947 / Convenio relativo a la duración máxima de los contratos de trabajo de los trabajadores indígenas

  pt

  Convenção relativa à Duração Máxima dos Contratos de Trabalho dos Trabalhadores Indígenas
• international law / UN specialised agency / rights and freedoms
  Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

  pt

  Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas
• international agreement / social affairs
  Convenio relativo a la abolición de las sanciones penales por incumplimiento del contrato de trabajo por parte de los trabajadores indígenas / Convenio sobre la abolición de las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1955

  pt

  Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
• international agreement / United Nations / rights and freedoms / composition of the population
  Convenio Constitutivo del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe

  pt

  Acordo Constitutivo do Fundo para o Desenvolvimento dos Povos Indígenas da América Latina e Caraíbas
• international agreement / environmental policy
  Directrices Akwé: Kon voluntarias / Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares

  pt

  Diretrizes voluntárias Akwé: Kon, Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares