- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
inmeˈðjato
adjetivo
1.
imediato
de efecto inmediato
de efeito imediato
2.
(contiguo) imediato [a, a], contíguo [a, a]
de inmediato
de imediato
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- bankingpago inmediatoptpagamento imediato
- communications policy / information technology and data processingpago inmediato / pago por usoptpagamento no ato
- tariff policy / materials technology / AGRI-FOODSTUFFSenvase inmediatoptembalagem imediata
- medical scienceenvase inmediatoptpré-embalagem
- efecto inmediatoptefeito agudo
- information technology and data processingproceso inmediato / proceso en tiempo realptprocessamento imediato, processamento em tempo real
- information technology and data processingproceso inmediato / proceso secuencialptprocessamento imediato
- coal industry / chemical compoundanálisis inmediatoptanálise imediata
- electronics and electrical engineering / communications / earth sciences / humanitiesmicrófono inmediato / micrófono de proximidadptmicrofone de proximidade
- defenceapoyo aéreo inmediatoptapoio aéreo imediato
- ECONOMICSrendimiento inmediatoptrendimento imediato
- communications / information technology and data processingdestinatario inmediatoptdestinatário imediato
- data processing / information technology and data processingdireccionamiento inmediatoptendereçamento imediato
- European civil service / social protectionpago inmediato de una sumaptpagamento imediato de uma quantia
- information technology and data processingmemoria de acceso inmediatoptmemória de acesso imediato
- medical science / healthanálisis de cabecera / análisis de diagnóstico inmediatoptteste diagnóstico descentralizado, teste junto do paciente
- statisticsfactor inmediato de la fecundidad / determinante inmediato de fertilidadptdeterminante imediato da fertilidade, determinante imediato da fecundidade
- pharmaceutical industryDeterminante inmediato de fertilidadptDeterminante imediato da fecundidade
- communicationsindicación de alarma para mantenimiento inmediatoptindicação de alarme para manutenção imediata
- information technology and data processingreserva en condiciones de funcionamiento inmediatoptreserva em condições de funcionamento imediato
- insurancecausa inmediata / causae causansptcausa direta, causa imediata
- communicationsllamada inmediataptchamada imediata
- electronics and electrical engineeringmarcación inmediataptmarcação imediata
- LAW / FINANCEdeducción inmediataptdedução imediata
- communications / information technology and data processingoperación inmediata / explotación en servicio rápido / explotación a la demanda / operación a peticiónptoperação imediata, exploração em serviço rápido
- FINANCEliquidación inmediataptliquidação imediata, pagamento imediato
- data processing / information technology and data processinginstrucción inmediataptinstrução imediata
- environmental policyfinanciación rápidamente disponible / financiación inmediataptfinanciamento de arranque rápido
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnotificación inmediataptnotificação imediata
- ECONOMICSmovilización inmediataptmobilização imediata
- medical sciencehipersensibilidad inmediatapthipersensibilidade de tipo imediato
- communicationsmensaje ASIGNACION INMEDIATAptmensagem de CONSIGNAÇÃO IMEDIATA
- land transportlímite de actuación inmediataptlimite de ação imediata
- world organisation / defencefuerzas de reacción inmediataptForças de Reação Imediata, IRF
- ECONOMICStasa de rentabilidad inmediatapttaxa de rentabilidade imediata
- communications policy / information technology and data processingrecepción inmediata de llamadaptreceção imediata da chamada
- land transport / TRANSPORTcareta de utilización inmediataptmáscara de oxigénio de fluxo contínuo
- earth sciencescrítico instantáneo / crítico con neutrones inmediatosptcrítico instantâneo
- information technology and data processingsubrutina de ejecución inmediataptexecutivo de tempo real
- FINANCEpréstamo de participación inmediataptempréstimo de participação imediata
- ENVIRONMENTsistema regional de alerta inmediataptsistema regional de alarme
- civil law / insurancenotificación de exigibilidad inmediataptaviso de aceleração
- European Union / ECONOMICSprograma de puesta en práctica inmediataptprograma de arranque rápido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inmediato – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/inmediato [visualizado em 2026-08-05 16:14:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- bankingpago inmediatoptpagamento imediato
- communications policy / information technology and data processingpago inmediato / pago por usoptpagamento no ato
- tariff policy / materials technology / AGRI-FOODSTUFFSenvase inmediatoptembalagem imediata
- medical scienceenvase inmediatoptpré-embalagem
- efecto inmediatoptefeito agudo
- information technology and data processingproceso inmediato / proceso en tiempo realptprocessamento imediato, processamento em tempo real
- information technology and data processingproceso inmediato / proceso secuencialptprocessamento imediato
- coal industry / chemical compoundanálisis inmediatoptanálise imediata
- electronics and electrical engineering / communications / earth sciences / humanitiesmicrófono inmediato / micrófono de proximidadptmicrofone de proximidade
- defenceapoyo aéreo inmediatoptapoio aéreo imediato
- ECONOMICSrendimiento inmediatoptrendimento imediato
- communications / information technology and data processingdestinatario inmediatoptdestinatário imediato
- data processing / information technology and data processingdireccionamiento inmediatoptendereçamento imediato
- European civil service / social protectionpago inmediato de una sumaptpagamento imediato de uma quantia
- information technology and data processingmemoria de acceso inmediatoptmemória de acesso imediato
- medical science / healthanálisis de cabecera / análisis de diagnóstico inmediatoptteste diagnóstico descentralizado, teste junto do paciente
- statisticsfactor inmediato de la fecundidad / determinante inmediato de fertilidadptdeterminante imediato da fertilidade, determinante imediato da fecundidade
- pharmaceutical industryDeterminante inmediato de fertilidadptDeterminante imediato da fecundidade
- communicationsindicación de alarma para mantenimiento inmediatoptindicação de alarme para manutenção imediata
- information technology and data processingreserva en condiciones de funcionamiento inmediatoptreserva em condições de funcionamento imediato
- insurancecausa inmediata / causae causansptcausa direta, causa imediata
- communicationsllamada inmediataptchamada imediata
- electronics and electrical engineeringmarcación inmediataptmarcação imediata
- LAW / FINANCEdeducción inmediataptdedução imediata
- communications / information technology and data processingoperación inmediata / explotación en servicio rápido / explotación a la demanda / operación a peticiónptoperação imediata, exploração em serviço rápido
- FINANCEliquidación inmediataptliquidação imediata, pagamento imediato
- data processing / information technology and data processinginstrucción inmediataptinstrução imediata
- environmental policyfinanciación rápidamente disponible / financiación inmediataptfinanciamento de arranque rápido
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnotificación inmediataptnotificação imediata
- ECONOMICSmovilización inmediataptmobilização imediata
- medical sciencehipersensibilidad inmediatapthipersensibilidade de tipo imediato
- communicationsmensaje ASIGNACION INMEDIATAptmensagem de CONSIGNAÇÃO IMEDIATA
- land transportlímite de actuación inmediataptlimite de ação imediata
- world organisation / defencefuerzas de reacción inmediataptForças de Reação Imediata, IRF
- ECONOMICStasa de rentabilidad inmediatapttaxa de rentabilidade imediata
- communications policy / information technology and data processingrecepción inmediata de llamadaptreceção imediata da chamada
- land transport / TRANSPORTcareta de utilización inmediataptmáscara de oxigénio de fluxo contínuo
- earth sciencescrítico instantáneo / crítico con neutrones inmediatosptcrítico instantâneo
- information technology and data processingsubrutina de ejecución inmediataptexecutivo de tempo real
- FINANCEpréstamo de participación inmediataptempréstimo de participação imediata
- ENVIRONMENTsistema regional de alerta inmediataptsistema regional de alarme
- civil law / insurancenotificación de exigibilidad inmediataptaviso de aceleração
- European Union / ECONOMICSprograma de puesta en práctica inmediataptprograma de arranque rápido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inmediato – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/inmediato [visualizado em 2026-08-05 16:14:19].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: