-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

inspekˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
inspeção; vistoria
inspección sanitaria
inspeção sanitária
Inspección Técnica de Vehículos (ITV)
Inspeção Periódica Obrigatória (IPO)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / maritime transport / technology and technical regulations
    reconocimiento / inspección
    pt
    peritagem, inspeção, visita de inspeção, vistoria
  • accounting
    inspección
    pt
    inspeção
  • LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    inspección
    pt
    inspeção
  • data processing / information technology and data processing
    inspección
    pt
    inspeção
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección
    pt
    inspeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inspección
    pt
    inspeção
  • health
    inspección
    pt
    inspeção
  • medical science
    Inspección
    pt
    Inspeção
  • information technology and data processing
    inspección
    pt
    controlo, inspeção
  • iron, steel and other metal industries
    control / inspección
    pt
    controlo, verificação
  • iron, steel and other metal industries
    inspeccion
    pt
    controlo de receção
  • iron, steel and other metal industries
    ensayo de inspeccion
    pt
    ensaio de receção
  • iron, steel and other metal industries
    longitud de inspeccion
    pt
    comprimento de medida
  • iron, steel and other metal industries
    presentacion a inspeccion
    pt
    apresentação, apresentação para receção
  • iron, steel and other metal industries
    inspeccion por coladas o por lotes
    pt
    receção por vazamentos
  • information technology and data processing
    inspección de códigos / inspección Fagan
    pt
    inspeção do código, inspeção de Fagan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspección anual / visita anual
    pt
    inspeção anual, vistoria anual
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    inspección Zyglo
    pt
    inspeção Zyglo
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección final
    pt
    inspeção final
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    inspección a pie
    pt
    inspeção a pé
  • humanities
    inspección final
    pt
    visita de inspeção
  • industrial manufacturing
    examen visual / inspección visual
    pt
    exame visual, controlo visual
  • statistics / SCIENCE
    inspección normal
    pt
    inspeção usual, inspeção normal
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección normal
    pt
    inspeção normal
  • TRANSPORT
    inspección visual
    pt
    inspeção visual
  • transport policy / administrative law
    inspección visual
    pt
    inspeção visual
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección al 100
    pt
    inspeção a 100%
  • FINANCE / management
    inspección in situ / comprobación in situ / verificacion in situ
    pt
    verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
  • TRADE / commercial transaction / arms control
    verificación in situ / comprobación in situ / inspección in situ
    pt
    verificação no local, inspeção no local
  • competition / international trade
    visita de inspección / inspección in situ
    pt
    visita de verificação
  • building and public works
    registro visitable / boca de inspección / boca de visita / cámara de inspección / cámara de visita
    pt
    câmara de visita, caixa de visita
  • coal industry
    pozo de inspección / zanja de inspección / foso de inspección
    pt
    poço de inspeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    tubo de inspección / de plexiglás
    pt
    tubo de inspeção, tubo de plexiglas
  • materials technology / chemistry
    inspección oficial
    pt
    inspeção oficial
  • statistics / SCIENCE
    lote de inspección
    pt
    toma para inspeção, lote para inspeção
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección volante
    pt
    inspeção volante
  • mechanical engineering / building and public works
    pozo de inspección
    pt
    fosso de inspeção
  • taxation
    tasa de inspección
    pt
    taxa de inspeção
  • EU institution
    Inspección General
    pt
    Inspeção-Geral
  • administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspección in situ
    pt
    inspeção no local
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pozo de inspección
    pt
    poço de visita
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapa de inspección
    pt
    postigo de inspeção
  • air transport
    inspección previa al vuelo / inspección prevuelo
    pt
    inspeção executada antes do voo, inspeção prévia de voo
  • cultivation of agricultural land
    inspección en campo / inspección sobre el terreno
    pt
    inspeção de campo
  • criminal law / LAW
    cacheo / inspección corporal / registro corporal
    pt
    revista não íntima, revista, revista pessoal
  • air transport
    inspección en pista / inspección en rampa
    pt
    inspeção na plataforma de estacionamento, inspecção de rampa, inspeção em terra, inspeção na placa de estacionamento
  • air transport
    inspección de vuelo / control en vuelo
    pt
    verificação em voo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inspección – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/inspección [visualizado em 2026-07-16 05:57:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / maritime transport / technology and technical regulations
    reconocimiento / inspección
    pt
    peritagem, inspeção, visita de inspeção, vistoria
  • accounting
    inspección
    pt
    inspeção
  • LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    inspección
    pt
    inspeção
  • data processing / information technology and data processing
    inspección
    pt
    inspeção
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección
    pt
    inspeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inspección
    pt
    inspeção
  • health
    inspección
    pt
    inspeção
  • medical science
    Inspección
    pt
    Inspeção
  • information technology and data processing
    inspección
    pt
    controlo, inspeção
  • iron, steel and other metal industries
    control / inspección
    pt
    controlo, verificação
  • iron, steel and other metal industries
    inspeccion
    pt
    controlo de receção
  • iron, steel and other metal industries
    ensayo de inspeccion
    pt
    ensaio de receção
  • iron, steel and other metal industries
    longitud de inspeccion
    pt
    comprimento de medida
  • iron, steel and other metal industries
    presentacion a inspeccion
    pt
    apresentação, apresentação para receção
  • iron, steel and other metal industries
    inspeccion por coladas o por lotes
    pt
    receção por vazamentos
  • information technology and data processing
    inspección de códigos / inspección Fagan
    pt
    inspeção do código, inspeção de Fagan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspección anual / visita anual
    pt
    inspeção anual, vistoria anual
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    inspección Zyglo
    pt
    inspeção Zyglo
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección final
    pt
    inspeção final
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    inspección a pie
    pt
    inspeção a pé
  • humanities
    inspección final
    pt
    visita de inspeção
  • industrial manufacturing
    examen visual / inspección visual
    pt
    exame visual, controlo visual
  • statistics / SCIENCE
    inspección normal
    pt
    inspeção usual, inspeção normal
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección normal
    pt
    inspeção normal
  • TRANSPORT
    inspección visual
    pt
    inspeção visual
  • transport policy / administrative law
    inspección visual
    pt
    inspeção visual
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección al 100
    pt
    inspeção a 100%
  • FINANCE / management
    inspección in situ / comprobación in situ / verificacion in situ
    pt
    verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
  • TRADE / commercial transaction / arms control
    verificación in situ / comprobación in situ / inspección in situ
    pt
    verificação no local, inspeção no local
  • competition / international trade
    visita de inspección / inspección in situ
    pt
    visita de verificação
  • building and public works
    registro visitable / boca de inspección / boca de visita / cámara de inspección / cámara de visita
    pt
    câmara de visita, caixa de visita
  • coal industry
    pozo de inspección / zanja de inspección / foso de inspección
    pt
    poço de inspeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    tubo de inspección / de plexiglás
    pt
    tubo de inspeção, tubo de plexiglas
  • materials technology / chemistry
    inspección oficial
    pt
    inspeção oficial
  • statistics / SCIENCE
    lote de inspección
    pt
    toma para inspeção, lote para inspeção
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspección volante
    pt
    inspeção volante
  • mechanical engineering / building and public works
    pozo de inspección
    pt
    fosso de inspeção
  • taxation
    tasa de inspección
    pt
    taxa de inspeção
  • EU institution
    Inspección General
    pt
    Inspeção-Geral
  • administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspección in situ
    pt
    inspeção no local
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pozo de inspección
    pt
    poço de visita
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapa de inspección
    pt
    postigo de inspeção
  • air transport
    inspección previa al vuelo / inspección prevuelo
    pt
    inspeção executada antes do voo, inspeção prévia de voo
  • cultivation of agricultural land
    inspección en campo / inspección sobre el terreno
    pt
    inspeção de campo
  • criminal law / LAW
    cacheo / inspección corporal / registro corporal
    pt
    revista não íntima, revista, revista pessoal
  • air transport
    inspección en pista / inspección en rampa
    pt
    inspeção na plataforma de estacionamento, inspecção de rampa, inspeção em terra, inspeção na placa de estacionamento
  • air transport
    inspección de vuelo / control en vuelo
    pt
    verificação em voo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inspección – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/inspección [visualizado em 2026-07-16 05:57:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro