hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˌtenˌθjoˈnaðo
favoritosfavoritos
adjetivo
intencionado, intencional
bien intencionado
bem-intencionado
mal intencionado
mal-intencionado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biotechnology
    cambio intencionado
    pt
    alteração intencional
  • administrative law
    incendio intencionado
    pt
    incêndio de origem criminosa
  • biotechnology
    cambio no intencionado
    pt
    alteração não intencional
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    incumplimiento intencionado
    pt
    incumprimento deliberado
  • LAW
    falta intencionada / falta deliberada
    pt
    dolo
  • defence
    daños intencionados
    pt
    dano intencional
  • LAW / information technology and data processing
    pérdida intencionada
    pt
    estrago intencional
  • biotechnology
    modificación no intencionada / mutación no intencionada
    pt
    modificação fora do alvo
  • information technology and data processing
    descarga oculta / descarga no intencionada
    pt
    descarregamento não intencional
  • biotechnology
    inserción no intencionada
    pt
    inserção fora do alvo, inserção não direcionada
  • LAW / information technology and data processing
    indiscreción intencionada
    pt
    divulgação intencional dos dados
  • health / electrical and nuclear industries
    radiación no intencionada
    pt
    radiação não intencional
  • medical science
    exposición no intencionada
    pt
    exposição não intencional
  • communications / defence
    interferencia intencionada
    pt
    interferência provocada
  • pharmacology
    interferencia no intencionada
    pt
    interferência fora do alvo
  • LAW / information technology and data processing
    revelación intencionada de datos
    pt
    revelação intencional de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    introducción intencionada en la naturaleza
    pt
    introdução intencional no meio natural
  • LAW / information technology and data processing
    riesgo de degradación intencionada de los datos
    pt
    riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intencionado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intencionado [visualizado em 2026-06-22 18:56:13].
relacionadas com intencionado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biotechnology
    cambio intencionado
    pt
    alteração intencional
  • administrative law
    incendio intencionado
    pt
    incêndio de origem criminosa
  • biotechnology
    cambio no intencionado
    pt
    alteração não intencional
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    incumplimiento intencionado
    pt
    incumprimento deliberado
  • LAW
    falta intencionada / falta deliberada
    pt
    dolo
  • defence
    daños intencionados
    pt
    dano intencional
  • LAW / information technology and data processing
    pérdida intencionada
    pt
    estrago intencional
  • biotechnology
    modificación no intencionada / mutación no intencionada
    pt
    modificação fora do alvo
  • information technology and data processing
    descarga oculta / descarga no intencionada
    pt
    descarregamento não intencional
  • biotechnology
    inserción no intencionada
    pt
    inserção fora do alvo, inserção não direcionada
  • LAW / information technology and data processing
    indiscreción intencionada
    pt
    divulgação intencional dos dados
  • health / electrical and nuclear industries
    radiación no intencionada
    pt
    radiação não intencional
  • medical science
    exposición no intencionada
    pt
    exposição não intencional
  • communications / defence
    interferencia intencionada
    pt
    interferência provocada
  • pharmacology
    interferencia no intencionada
    pt
    interferência fora do alvo
  • LAW / information technology and data processing
    revelación intencionada de datos
    pt
    revelação intencional de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    introducción intencionada en la naturaleza
    pt
    introdução intencional no meio natural
  • LAW / information technology and data processing
    riesgo de degradación intencionada de los datos
    pt
    riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intencionado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intencionado [visualizado em 2026-06-22 18:56:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos