hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˌtensiˈðað
favoritosfavoritos
nome feminino
intensidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pluviometría horaria / intensidad horaria / intensidad de riego horaria / intensidad
    pt
    intensidade de precipitação, pluviometria horária
  • ENVIRONMENT
    intensidad
    pt
    intensidade sonora, sonoridade
  • industrial structures
    intensidad
    pt
    intensidade
  • statistics / applied sciences
    intensidad
    pt
    intensidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    intensidad
    pt
    intensidade
  • land transport / TRANSPORT
    intensidad punta / circulación de punta / tráfico de punta / volumen de tránsito en la hora-pico / volumen en la hora-pico
    pt
    volume da nª hora de ponta anual
  • data processing / information technology and data processing
    doble densidad / doble intensidad
    pt
    intensidade dupla
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    intensidad de emisiones de CO2 / intensidad de CO2 / intensidad de carbono
    pt
    IC, intensidade carbónica
  • ENVIRONMENT / deterioration of the environment / ENERGY
    intensidad de GEI / intensidad de gases de efecto invernadero
    pt
    intensidade das emissões de gases com efeito de estufa, intensidade das emissões
  • health
    volumen sonoro / intensidad sonora
    pt
    volume sonoro, sensação de intensidade sonora
  • information technology and data processing
    intensidad digital
    pt
    intensidade digital
  • electronics and electrical engineering
    relé de intensidad
    pt
    relé de corrente
  • earth sciences
    intensidad sísmica
    pt
    intensidade sísmica
  • earth sciences
    intensidad sísmica
    pt
    intensidade sísmica
  • statistics / SCIENCE
    intensidad extrema
    pt
    intensidade extrema
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    intensidad de olor
    pt
    intensidade de odor
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciences
    intensidad nominal
    pt
    intensidade nominal, intensidade nominal secundária
  • electronics and electrical engineering
    intensidad de fase / corriente de fase
    pt
    corrente de fase, intensidade de fase
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    intensidad acústica
    pt
    intensidade acústica, intensidade sonora
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intensidad luminosa
    pt
    intensidade luminosa
  • chemistry
    intensidad relativa
    pt
    intensidade relativa, intensidade relativa ao pico base
  • electronics and electrical engineering
    intensidad de campo / campo
    pt
    intensidade de campo
  • electronics and electrical engineering
    intensidad de señal / intensidad de la señal
    pt
    intensidade do sinal
  • electronics and electrical engineering
    intensidad residual / corriente residual
    pt
    intensidade residual, corrente residual
  • health
    tasa de kerma / intensidad de kerma
    pt
    débito de kerma
  • earth sciences
    intensidad de color / plenitud de color
    pt
    intensidade de cor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    intensidad de racha / rafagosidad
    pt
    intensidade de rajada
  • communications
    intensidad de campo
    pt
    densidade de fluxo de potência
  • ENERGY
    intensidad radiante
    pt
    intensidade energética
  • iron, steel and other metal industries
    intensidad de campo
    pt
    intensidade de campo
  • ENERGY
    intensidad radiante
    pt
    intensidade radiante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    intensidad de carga
    pt
    intensidade de carga
  • chemistry / technology and technical regulations
    intensidad de color
    pt
    intensidade corante
  • information technology and data processing
    intensidad de campo
    pt
    força de campo
  • statistics
    índice de intensidad
    pt
    índice de severidade, índice de gravidade
  • leisure / statistics
    intensidad turística
    pt
    intensidade turística
  • physical sciences
    croma / intensidad cromática
    pt
    croma
  • chemical compound / industrial structures
    intensidad del color
    pt
    intensidade de cor
  • life sciences
    escala de intensidad
    pt
    escala de intensidade
  • life sciences
    intensidad de lluvia
    pt
    intensidade de precipitação
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensidad absorbida
    pt
    intensidade absorvida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    intensidad de cresta
    pt
    pico de corrente
  • communications / information technology and data processing
    intensidad de fallos
    pt
    intensidade de falhas
  • FINANCE
    límite de intensidad / techo de intensidad
    pt
    limite máximo de intensidade
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    intensidad energética
    pt
    intensidade energética
  • communications
    intensidad del tráfico cursado / intensidad de tráfico
    pt
    intensidade de tráfego, intensidade do tráfego encaminhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuerza del viento / intensidad del viento
    pt
    força do vento
  • communications / information technology and data processing
    carga / intensidad de tráfico
    pt
    carga, intensidade de tráfego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intensidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intensidad [visualizado em 2026-06-30 01:47:20].
relacionadas com intensidad
palavras parecidas com intensidad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pluviometría horaria / intensidad horaria / intensidad de riego horaria / intensidad
    pt
    intensidade de precipitação, pluviometria horária
  • ENVIRONMENT
    intensidad
    pt
    intensidade sonora, sonoridade
  • industrial structures
    intensidad
    pt
    intensidade
  • statistics / applied sciences
    intensidad
    pt
    intensidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    intensidad
    pt
    intensidade
  • land transport / TRANSPORT
    intensidad punta / circulación de punta / tráfico de punta / volumen de tránsito en la hora-pico / volumen en la hora-pico
    pt
    volume da nª hora de ponta anual
  • data processing / information technology and data processing
    doble densidad / doble intensidad
    pt
    intensidade dupla
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    intensidad de emisiones de CO2 / intensidad de CO2 / intensidad de carbono
    pt
    IC, intensidade carbónica
  • ENVIRONMENT / deterioration of the environment / ENERGY
    intensidad de GEI / intensidad de gases de efecto invernadero
    pt
    intensidade das emissões de gases com efeito de estufa, intensidade das emissões
  • health
    volumen sonoro / intensidad sonora
    pt
    volume sonoro, sensação de intensidade sonora
  • information technology and data processing
    intensidad digital
    pt
    intensidade digital
  • electronics and electrical engineering
    relé de intensidad
    pt
    relé de corrente
  • earth sciences
    intensidad sísmica
    pt
    intensidade sísmica
  • earth sciences
    intensidad sísmica
    pt
    intensidade sísmica
  • statistics / SCIENCE
    intensidad extrema
    pt
    intensidade extrema
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    intensidad de olor
    pt
    intensidade de odor
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciences
    intensidad nominal
    pt
    intensidade nominal, intensidade nominal secundária
  • electronics and electrical engineering
    intensidad de fase / corriente de fase
    pt
    corrente de fase, intensidade de fase
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    intensidad acústica
    pt
    intensidade acústica, intensidade sonora
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intensidad luminosa
    pt
    intensidade luminosa
  • chemistry
    intensidad relativa
    pt
    intensidade relativa, intensidade relativa ao pico base
  • electronics and electrical engineering
    intensidad de campo / campo
    pt
    intensidade de campo
  • electronics and electrical engineering
    intensidad de señal / intensidad de la señal
    pt
    intensidade do sinal
  • electronics and electrical engineering
    intensidad residual / corriente residual
    pt
    intensidade residual, corrente residual
  • health
    tasa de kerma / intensidad de kerma
    pt
    débito de kerma
  • earth sciences
    intensidad de color / plenitud de color
    pt
    intensidade de cor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    intensidad de racha / rafagosidad
    pt
    intensidade de rajada
  • communications
    intensidad de campo
    pt
    densidade de fluxo de potência
  • ENERGY
    intensidad radiante
    pt
    intensidade energética
  • iron, steel and other metal industries
    intensidad de campo
    pt
    intensidade de campo
  • ENERGY
    intensidad radiante
    pt
    intensidade radiante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    intensidad de carga
    pt
    intensidade de carga
  • chemistry / technology and technical regulations
    intensidad de color
    pt
    intensidade corante
  • information technology and data processing
    intensidad de campo
    pt
    força de campo
  • statistics
    índice de intensidad
    pt
    índice de severidade, índice de gravidade
  • leisure / statistics
    intensidad turística
    pt
    intensidade turística
  • physical sciences
    croma / intensidad cromática
    pt
    croma
  • chemical compound / industrial structures
    intensidad del color
    pt
    intensidade de cor
  • life sciences
    escala de intensidad
    pt
    escala de intensidade
  • life sciences
    intensidad de lluvia
    pt
    intensidade de precipitação
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensidad absorbida
    pt
    intensidade absorvida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    intensidad de cresta
    pt
    pico de corrente
  • communications / information technology and data processing
    intensidad de fallos
    pt
    intensidade de falhas
  • FINANCE
    límite de intensidad / techo de intensidad
    pt
    limite máximo de intensidade
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    intensidad energética
    pt
    intensidade energética
  • communications
    intensidad del tráfico cursado / intensidad de tráfico
    pt
    intensidade de tráfego, intensidade do tráfego encaminhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuerza del viento / intensidad del viento
    pt
    força do vento
  • communications / information technology and data processing
    carga / intensidad de tráfico
    pt
    carga, intensidade de tráfego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intensidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intensidad [visualizado em 2026-06-30 01:47:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos