hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˌtenˈsiβo
favoritosfavoritos
adjetivo
intensivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    consumo intensivo
    pt
    consumo intensivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo intensivo
    pt
    cultura intensiva
  • statistics / SCIENCE / ECONOMICS / social sciences
    muestreo intensivo
    pt
    amostragem intensiva
  • social problem
    consumidor intensivo
    pt
    consumidor intensivo
  • chemical compound
    edulcorante intensivo
    pt
    edulcorante não nutritivo, edulcorante intenso, adoçante intenso
  • LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    de alto coeficiente de mano de obra / de uso intensivo de mano de obra / con gran intensidad de mano de obra / intensivo en mano de obra / de alta intensidad de mano de obra
    pt
    de trabalho intensivo
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    activo intensivo en carbono
    pt
    ativos carbono-intensivos, ativos com utilização intensiva de carbono
  • health policy / pharmaceutical industry
    programa de control intensivo
    pt
    programa de monitorização intensivo
  • preparation for market / FINANCE
    inversión en capital intensivo
    pt
    investimentos em capital intensivo
  • EUROPEAN UNION
    actividad de capital intensivo
    pt
    atividade com grande intensidade de capital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    explotación de cultivo intensivo / explotación intensiva
    pt
    exploração intensiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parcela de seguimiento intensivo
    pt
    parcela de vigilância intensiva
  • information technology and data processing
    sistema basado en software intensivo
    pt
    sistema de suporte lógico intensivo
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    combustible hipocarbónico / combustible menos intensivo en carbono
    pt
    combustível de menor intensidade carbónica
  • public safety / free movement of capital
    empresa con un uso intensivo de efectivo
    pt
    atividade envolvendo transações em numerário de forma intensiva
  • pollution control measures / energy industry
    combustible fósil hipocarbónico / combustible fósil menos intensivo en carbono
    pt
    combustível fóssil de menor intensidade carbónica, combustível fóssil menos carbónico
  • EUROPEAN UNION
    actividades de capital físico y humano intensivo
    pt
    atividades com uma grande intensidade de capital material e humano
  • information technology and data processing
    desarrollo interactivo avanzado de aplicaciones con uso intensivo de datos / AIDA
    pt
    AIDA, desenvolvimento interativo avançado de aplicações com muitos dados
  • health care
    medicina intensiva
    pt
    medicina intensiva
  • health care
    cuidados intensivos
    pt
    cuidados intensivos
  • agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farming
    cría intensiva / ganadería intensiva / sistema intensivo de cría de ganado / cría artificial intensiva / cria intensiva / explotación intensiva
    pt
    zootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avicultura intensiva
    pt
    avicultura intensiva
  • ENVIRONMENT
    agricultura intensiva
    pt
    exploração agrícola intensa, exploração agrícola intensiva
  • medical institution / health care
    unidad de cuidados intensivos / UCI
    pt
    UCI, Unidade de Cuidados Intensivos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piscicultura intensiva interior
    pt
    piscicultura intensiva interior
  • climate change policy / import policy
    importación intensiva en carbono / importación con altas emisiones de carbono
    pt
    importações de elevada intensidade carbónica
  • emergency medical treatment
    reanimación cardiopulmonar / RCP / reanimación cardiopulmorar / cuidados intensivos de emergencia
    pt
    ressuscitação cardiopulmonar
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalación para cocción intensiva
    pt
    instalação para cocção intensiva
  • economic activity / economic conditions
    actividad de mano de obra intensiva
    pt
    atividade intensiva em mão de obra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piscicultura intensiva al aire libre
    pt
    piscicultura intensiva a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cría intensiva de ovejas al aire libre
    pt
    criação intensiva de ovelhas a céu aberto
  • information technology and data processing
    sistema de control de cuidados intensivos
    pt
    controlo dos cuidados intensivos
  • agricultural policy / ENVIRONMENT
    efecto perjudicial inherente a la agricultura intensiva
    pt
    efeito prejudicial da agricultura intensiva
  • iron, steel and other metal industries
    sistema de rechapado con utilización intensiva de acero
    pt
    sistema de revestimento com aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intensivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intensivo [visualizado em 2026-06-19 15:21:16].
relacionadas com intensivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    consumo intensivo
    pt
    consumo intensivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo intensivo
    pt
    cultura intensiva
  • statistics / SCIENCE / ECONOMICS / social sciences
    muestreo intensivo
    pt
    amostragem intensiva
  • social problem
    consumidor intensivo
    pt
    consumidor intensivo
  • chemical compound
    edulcorante intensivo
    pt
    edulcorante não nutritivo, edulcorante intenso, adoçante intenso
  • LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    de alto coeficiente de mano de obra / de uso intensivo de mano de obra / con gran intensidad de mano de obra / intensivo en mano de obra / de alta intensidad de mano de obra
    pt
    de trabalho intensivo
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    activo intensivo en carbono
    pt
    ativos carbono-intensivos, ativos com utilização intensiva de carbono
  • health policy / pharmaceutical industry
    programa de control intensivo
    pt
    programa de monitorização intensivo
  • preparation for market / FINANCE
    inversión en capital intensivo
    pt
    investimentos em capital intensivo
  • EUROPEAN UNION
    actividad de capital intensivo
    pt
    atividade com grande intensidade de capital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    explotación de cultivo intensivo / explotación intensiva
    pt
    exploração intensiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parcela de seguimiento intensivo
    pt
    parcela de vigilância intensiva
  • information technology and data processing
    sistema basado en software intensivo
    pt
    sistema de suporte lógico intensivo
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    combustible hipocarbónico / combustible menos intensivo en carbono
    pt
    combustível de menor intensidade carbónica
  • public safety / free movement of capital
    empresa con un uso intensivo de efectivo
    pt
    atividade envolvendo transações em numerário de forma intensiva
  • pollution control measures / energy industry
    combustible fósil hipocarbónico / combustible fósil menos intensivo en carbono
    pt
    combustível fóssil de menor intensidade carbónica, combustível fóssil menos carbónico
  • EUROPEAN UNION
    actividades de capital físico y humano intensivo
    pt
    atividades com uma grande intensidade de capital material e humano
  • information technology and data processing
    desarrollo interactivo avanzado de aplicaciones con uso intensivo de datos / AIDA
    pt
    AIDA, desenvolvimento interativo avançado de aplicações com muitos dados
  • health care
    medicina intensiva
    pt
    medicina intensiva
  • health care
    cuidados intensivos
    pt
    cuidados intensivos
  • agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farming
    cría intensiva / ganadería intensiva / sistema intensivo de cría de ganado / cría artificial intensiva / cria intensiva / explotación intensiva
    pt
    zootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avicultura intensiva
    pt
    avicultura intensiva
  • ENVIRONMENT
    agricultura intensiva
    pt
    exploração agrícola intensa, exploração agrícola intensiva
  • medical institution / health care
    unidad de cuidados intensivos / UCI
    pt
    UCI, Unidade de Cuidados Intensivos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piscicultura intensiva interior
    pt
    piscicultura intensiva interior
  • climate change policy / import policy
    importación intensiva en carbono / importación con altas emisiones de carbono
    pt
    importações de elevada intensidade carbónica
  • emergency medical treatment
    reanimación cardiopulmonar / RCP / reanimación cardiopulmorar / cuidados intensivos de emergencia
    pt
    ressuscitação cardiopulmonar
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalación para cocción intensiva
    pt
    instalação para cocção intensiva
  • economic activity / economic conditions
    actividad de mano de obra intensiva
    pt
    atividade intensiva em mão de obra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piscicultura intensiva al aire libre
    pt
    piscicultura intensiva a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cría intensiva de ovejas al aire libre
    pt
    criação intensiva de ovelhas a céu aberto
  • information technology and data processing
    sistema de control de cuidados intensivos
    pt
    controlo dos cuidados intensivos
  • agricultural policy / ENVIRONMENT
    efecto perjudicial inherente a la agricultura intensiva
    pt
    efeito prejudicial da agricultura intensiva
  • iron, steel and other metal industries
    sistema de rechapado con utilización intensiva de acero
    pt
    sistema de revestimento com aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intensivo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/intensivo [visualizado em 2026-06-19 15:21:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos