hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

interesado

locução interesado, interesadalocução interesada
inˌteɾeˈsaðo
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino, feminino
1.
interessado, interessada
2.
(calculador) interesseiro, interesseira, calculista 2 géneros
interesadolocução
particípio do verbo interesar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing
    interesado / afectado / titular de los datos
    pt
    pessoa em causa, titular dos dados
  • economic analysis / communications / social framework
    parte interesada / interesado
    pt
    parte interessada, parte interessada, interessado
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    interesado / parte interesada
    pt
    parte interessada, interessado
  • import policy / transport of animals / animal health
    interesado en la carga
    pt
    interessado no carregamento
  • LAW / information technology and data processing
    permiso del interesado
    pt
    autorização da pessoa registada
  • air transport
    aficionado a la aviación / interesado en aeronáutica
    pt
    interessado pela aviação
  • FINANCE
    compromiso del interesado
    pt
    compromisso do interessado
  • accounting system / public contract / taxation
    declaración del interesado / declaración responsable
    pt
    declaração sob compromisso de honra
  • insurance
    seguro de primer interesado
    pt
    seguro de primeiros
  • rights and freedoms / information technology and data processing
    consentimiento del interesado
    pt
    consentimento da pessoa em causa
  • LAW
    aceptar la elección del interesado
    pt
    aprovar a escolha do interessado
  • ECONOMICS / FINANCE
    estar interesado en la cesión de activos
    pt
    ganhar com a cessão dos ativos
  • LAW
    Abogado designado para asistir al interesado
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    invocar una resolución ante cualquier interesado
    pt
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    consulta por voto secreto del personal interesado afectado
    pt
    consulta por voto secreto do pessoal implicado
  • FINANCE
    interesados
    pt
    intervenientes (em letra)
  • Procedural law
    parte interesada
    pt
    parte interessada
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    parte interesada
    pt
    parte interessada
  • preparation for market / ECONOMICS
    parte nacional interesada
    pt
    parte nacional interessada
  • European Commission / drafting of EU law / politics
    grupo de partes interesadas
    pt
    grupo de partes interessadas
  • gender equality
    consulta de las partes interesadas
    pt
    consulta das partes interessadas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a instancia de la parte interesada
    pt
    a requerimento de qualquer parte interessada
  • drafting of EU law / European Commission
    consulta con las partes interesadas
    pt
    consulta das partes interessadas
  • economic analysis / consultation procedure / social framework
    inventariado de las partes interesadas
    pt
    levantamento das partes interessadas
  • drafting of EU law / European Commission
    observaciones de las partes interesadas
    pt
    reação das partes interessadas
  • LAW
    audiencia a los interesados y a terceros
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • financial institutions and credit
    Grupo de Partes Interesadas del Sector Bancario / GPISB
    pt
    Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
  • financing
    Foro de Partes Interesadas en la Microfinanciación Colectiva
    pt
    fórum europeu do financiamento colaborativo
  • LAW
    notificación al comprador así como a las empresas interesadas
    pt
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
  • EU office or agency / FINANCE
    Grupo de partes interesadas del sector de los valores y mercados
    pt
    Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados
  • ECONOMICS / European Economic and Social Committee
    Plataforma Europea de Partes Interesadas de la Economía Circular
    pt
    Plataforma da Economia Circular, Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
  • insurance / social affairs
    Grupo de partes interesadas del sector de pensiones de jubilación
    pt
    Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reforma
  • public contract
    Grupo de Expertos de Interesados en materia de Contratación Pública
    pt
    grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
  • institutional structure / EU law
    Grupo de reflexión de las partes interesadas de la Plataforma REFIT
    pt
    Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
  • information security
    Grupo de las Partes Interesadas sobre Certificación de la Ciberseguridad
    pt
    grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas / Unidad C1
    pt
    Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas, Unidade C1
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interesado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/interesado [visualizado em 2026-07-10 13:18:03].
relacionadas com interesado
anagramas de interesado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing
    interesado / afectado / titular de los datos
    pt
    pessoa em causa, titular dos dados
  • economic analysis / communications / social framework
    parte interesada / interesado
    pt
    parte interessada, parte interessada, interessado
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    interesado / parte interesada
    pt
    parte interessada, interessado
  • import policy / transport of animals / animal health
    interesado en la carga
    pt
    interessado no carregamento
  • LAW / information technology and data processing
    permiso del interesado
    pt
    autorização da pessoa registada
  • air transport
    aficionado a la aviación / interesado en aeronáutica
    pt
    interessado pela aviação
  • FINANCE
    compromiso del interesado
    pt
    compromisso do interessado
  • accounting system / public contract / taxation
    declaración del interesado / declaración responsable
    pt
    declaração sob compromisso de honra
  • insurance
    seguro de primer interesado
    pt
    seguro de primeiros
  • rights and freedoms / information technology and data processing
    consentimiento del interesado
    pt
    consentimento da pessoa em causa
  • LAW
    aceptar la elección del interesado
    pt
    aprovar a escolha do interessado
  • ECONOMICS / FINANCE
    estar interesado en la cesión de activos
    pt
    ganhar com a cessão dos ativos
  • LAW
    Abogado designado para asistir al interesado
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    invocar una resolución ante cualquier interesado
    pt
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    consulta por voto secreto del personal interesado afectado
    pt
    consulta por voto secreto do pessoal implicado
  • FINANCE
    interesados
    pt
    intervenientes (em letra)
  • Procedural law
    parte interesada
    pt
    parte interessada
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    parte interesada
    pt
    parte interessada
  • preparation for market / ECONOMICS
    parte nacional interesada
    pt
    parte nacional interessada
  • European Commission / drafting of EU law / politics
    grupo de partes interesadas
    pt
    grupo de partes interessadas
  • gender equality
    consulta de las partes interesadas
    pt
    consulta das partes interessadas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a instancia de la parte interesada
    pt
    a requerimento de qualquer parte interessada
  • drafting of EU law / European Commission
    consulta con las partes interesadas
    pt
    consulta das partes interessadas
  • economic analysis / consultation procedure / social framework
    inventariado de las partes interesadas
    pt
    levantamento das partes interessadas
  • drafting of EU law / European Commission
    observaciones de las partes interesadas
    pt
    reação das partes interessadas
  • LAW
    audiencia a los interesados y a terceros
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • financial institutions and credit
    Grupo de Partes Interesadas del Sector Bancario / GPISB
    pt
    Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
  • financing
    Foro de Partes Interesadas en la Microfinanciación Colectiva
    pt
    fórum europeu do financiamento colaborativo
  • LAW
    notificación al comprador así como a las empresas interesadas
    pt
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
  • EU office or agency / FINANCE
    Grupo de partes interesadas del sector de los valores y mercados
    pt
    Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados
  • ECONOMICS / European Economic and Social Committee
    Plataforma Europea de Partes Interesadas de la Economía Circular
    pt
    Plataforma da Economia Circular, Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
  • insurance / social affairs
    Grupo de partes interesadas del sector de pensiones de jubilación
    pt
    Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reforma
  • public contract
    Grupo de Expertos de Interesados en materia de Contratación Pública
    pt
    grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
  • institutional structure / EU law
    Grupo de reflexión de las partes interesadas de la Plataforma REFIT
    pt
    Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
  • information security
    Grupo de las Partes Interesadas sobre Certificación de la Ciberseguridad
    pt
    grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas / Unidad C1
    pt
    Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas, Unidade C1
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interesado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/interesado [visualizado em 2026-07-10 13:18:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro